《山中杂兴 二十》

最后更新时间:2026-04-15 10:40:58

原文展示:

寒雪满空山，出门行路难。
家人愁累重，客子怯衣单。
寇盗因时起，乾坤尚未安。
吾农清苦甚，今日净朝餐。

白话文翻译：

寒冷的雪覆盖了整个山头，出门行走非常困难。
家中人们忧愁疲惫，来访的客人衣衫单薄。
盗寇因时而起，天地间依旧动荡不安。
我们的农民生活清苦，今天的饭菜仅够填饱肚子。

注释:

字词注释：

• 寒雪：严寒的雪。
• 满空山：指雪覆盖了整个山。
• 行路难：出门行路困难。
• 愁累重：忧愁和疲惫的状态。
• 客子：来访的客人。
• 怯：害怕，畏惧。
• 衣单：衣服单薄，保暖不足。
• 寇盗：盗贼，指社会不安定的现象。
• 乾坤：指天地，象征社会的大环境。
• 清苦：生活贫困。
• 净朝餐：只够吃一顿早饭。

典故解析：

• 本诗没有明显的典故，但借用“寇盗因时起”表达了社会动荡的现实，反映了元代社会的动荡不安。

诗词背景:

作者介绍： 王冕（1287年－1359年），元代著名诗人、画家。他以清新自然的风格和对生活的深入观察而闻名，作品多反映社会现实和个体苦闷。王冕的诗歌多以自然景物为题，融入个人情感，体现了对生活的深刻思考。

创作背景： 《山中杂兴》写于元代社会动荡时期，民众生活困苦。王冕在山中隐居，借景抒情，表达对社会动乱和个人生活的感慨。诗中透出对家人安危的忧虑和对农民困苦生活的同情，反映了战乱带来的影响。

诗歌鉴赏：

王冕的《山中杂兴》通过描写寒冷的雪和艰难的生活，深刻反映了元代社会的动荡与民众的苦难。开头“寒雪满空山”用简洁的语言勾勒出一幅冬日雪景，冷冽的氛围让人感受到山中孤寂与严酷的现实。紧接着“出门行路难”道出了生活的艰辛，仿佛在暗示着时代的困境。

“家人愁累重，客子怯衣单”描绘了家庭成员因生活重负而愁苦的同时，客人的单薄衣着则透露出外来者的无助与脆弱，映射出普遍的生活困境。接下来的“寇盗因时起，乾坤尚未安”则进一步揭示了社会的不安定，盗贼的出现让人们更加惶恐不安，生活在恐惧之中。

最后一句“吾农清苦甚，今日净朝餐”以质朴的语句总结了农民的困苦，生动地展现了人们连基本的生活需求都难以满足的现状。整首诗情感真挚，语言朴实无华，却能深入人心，感人至深。

诗词解析:

逐句解析：

• 寒雪满空山：描绘了冬天的山景，营造出一种冷清的氛围，象征着孤独和困境。
• 出门行路难：表达了生活的艰难，暗示出门意味着面对困境。
• 家人愁累重：反映家庭的负担和忧愁，突显了社会对家庭的影响。
• 客子怯衣单：表现出外来者的无助，象征着社会动荡带来的不安。
• 寇盗因时起：揭示了社会的不安定，盗贼的出现是对动荡的直接反映。
• 乾坤尚未安：强调了社会的动荡与不安，给人以压迫感。
• 吾农清苦甚：直白地表达了农民的生活困苦，生动且真实。
• 今日净朝餐：最后一句以简单的生活细节突显了农民的艰辛，令人感慨。

修辞手法：

• 对仗：如“家人愁累重，客子怯衣单”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将生活的艰难与寒冷的雪景相结合，形成鲜明的对比。
• 排比：如“出门行路难”，“寇盗因时起”，增强了诗句的力度，强调了社会的动荡。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景象与个人困境，表达了对社会动荡的忧虑与对普通人民生活的深切关怀，展现了诗人对家国、对人道的思考与关怀。

意象分析:

意象词汇：

• 寒雪：象征孤独与困境，反映社会不安。
• 空山：代表偏远与隔绝，暗示人与人之间的疏离。
• 家人：代表着家庭的温暖与负担，表现生活的重压。
• 客子：象征着外来者的无助与脆弱，体现社会的动乱。
• 寇盗：象征社会的动荡与不安定，反映人们的恐惧。
• 清苦：表现农民的生活困窘，揭示社会底层的艰辛。

互动学习:

诗词测试：

1. 王冕的《山中杂兴》主要描绘了什么样的自然景象？

   • A. 春天的花朵
   • B. 冬天的雪山
   • C. 夏天的绿林

2. 诗中“家人愁累重”表达了怎样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒

3. “吾农清苦甚，今日净朝餐”中“净朝餐”的意思是？

   • A. 吃了一顿丰盛的早餐
   • B. 只够吃一顿简单的早餐
   • C. 没有任何早餐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比： 王冕的《山中杂兴》与杜甫的《春望》在主题上都关注社会动荡与人民生活的苦难。王冕通过寒冷的雪景表达了个人的孤独与无奈，而杜甫则通过春天的景象反映了国破家亡的愁苦。两首诗在情感基调上相似，但表达方式各有千秋，王冕更为直白，而杜甫则通过春天的对比加深了悲伤的情感。

参考资料:

推荐书目：

• 《元代诗人王冕研究》
• 《杜甫诗歌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》