《别邵武诸故人》

最后更新时间:2025-04-30 13:18:56

原文展示:

白发乱纷纷，乡心逐海云。
此行堪一哭，无复见诸君。
老马寻归路，孤鸿恋旧群。
酒阑何处笛，今夜不堪闻。

白话文翻译：

白发已经变得凌乱，乡愁如同海上的云彩不断飘去。
这次出行真令人伤心，今后恐怕再也见不到你们了。
老马在寻找回家的路，孤独的鸿雁依恋着旧日的群体。
酒宴结束后，哪里还有笛声？今夜真让人难以忍受。

注释:

• 白发：指年老，白发苍苍，象征老去的时光。
• 乡心：乡愁，思念故乡的情感。
• 逐：追逐，追随。
• 一哭：指痛哭一场，表露深切的情感。
• 老马：比喻年老的人，寻找归途。
• 孤鸿：孤独的鸿雁，象征孤独和思乡。
• 酒阑：酒宴结束，意指欢乐的时光已过。
• 笛：乐器，这里象征欢愉的气氛。

典故解析:

“老马”与“孤鸿”都常作为古代诗词中的意象，表达孤独与归属感缺失的主题。鸿雁在古代诗词中常用来象征离别和思乡。

诗词背景:

作者介绍：戴复古（生卒年不详），字惟道，号复古，宋代诗人。其诗风清新自然，常以抒情见长，关注个人情感与社会现实。

创作背景：这首诗写于离别之际，表达了作者对故人的深切怀念以及对未来孤独的担忧。宋代社会动荡，诗人心中充满了对故土的思念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《别邵武诸故人》是一首充满情感的离别诗，诗中通过白发、乡心等意象，展现了作者对故乡和朋友的深切怀念。开篇便用“白发乱纷纷”点出了时间的无情，老去的身体与思乡的情感交织在一起，形成了一种浓厚的忧伤基调。接着，诗人直抒胸臆，“此行堪一哭”，更是将离别的悲伤推向高潮。老马与孤鸿的意象，既是对自身境遇的写照，也反映了普遍人性中的孤独和归属感的渴望。最后一句“酒阑何处笛，今夜不堪闻”则以对比手法，将欢宴的热闹与内心的孤寂形成鲜明对照，令人回味无穷。

整首诗情感真挚，意象鲜明，字里行间流露出对逝去时光的无奈与对故人深切的怀念。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 白发乱纷纷：白发如同散乱的丝线，表现了年老的状态。
  • 乡心逐海云：乡愁随海上的云彩飘散，象征思乡情切。
  • 此行堪一哭：此行让人难以抑制悲伤，预感到再也不能相见。
  • 老马寻归路：老马象征着年迈者，努力寻找归途。
  • 孤鸿恋旧群：孤独的鸿雁怀念着曾经的同伴，表达了对旧友的思念。
  • 酒阑何处笛：酒宴结束，乐器的声音消失，象征欢乐的散去。
  • 今夜不堪闻：今夜的心情压抑，难以忍受。

• 修辞手法：

  • 比喻：将老马和孤鸿作为比喻，表现孤独和思乡之情。
  • 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对故人的依依惜别和对未来生活的无奈，反映了人生的孤独与对归属的向往。

意象分析:

• 白发：象征岁月流逝，人生的无常。
• 乡心：表达对故乡深切的思念。
• 老马：代表年老、寻找归路的人生苦旅。
• 孤鸿：象征孤独与对友群的怀念。
• 酒阑：象征欢乐的结束与孤独的开始。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“乡心逐海云”意指什么？
   A. 思乡的心情如海上的云彩一样漂浮
   B. 乡愁很快消失
   C. 对海的向往

2. 诗人用“孤鸿”来表达什么情感？
   A. 对友人的怀念
   B. 对海的思念
   C. 对孤独的享受

3. 诗的情感基调是？
   A. 欢快
   B. 悲伤
   C. 中立

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送友人》 - 李白
• 《离骚》 - 屈原

诗词对比： 与李白的《送友人》相比，两首诗都表达了离别的情感，但戴复古的诗更加强调孤独和思乡，而李白则更显豪放与洒脱。两者通过不同的意象表现了相似的情感主题。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李白与戴复古的诗歌比较研究》