《商山》

最后更新时间:2025-04-26 21:49:58

原文展示:

商山名利路，夜亦有人行。
四皓卧云处，千秋叠藓生。
昼烧笼涧黑，残雪隔林明。
我待酬恩了，来听水石声。

白话文翻译：

商山是一条追求名利的道路，连夜里也有人在这里行走。四皓像云一样卧在此处，经历千秋岁月的苔藓在这里生长。白天，阳光照耀下的涧水显得黑暗，残雪在树林间显得明亮。我等待着报答恩情的时刻，来听水和石头的声音。

注释:

• 商山：指商山，古时指代追求名利之地。
• 四皓：指四位隐士，寓意高洁的人士。
• 笼涧黑：形容光照下的涧水呈现黑暗。
• 残雪：指尚未融化的雪，常暗示冬去春来。
• 水石声：指水流与石头碰撞所发出的声音，象征自然之声。

诗词背景:

作者介绍：

王贞白，唐代诗人，生于盛唐时期，工于诗词，尤其擅长山水田园诗。他的作品常表达对自然美的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：

此诗创作于王贞白隐居时，反映了他对名利的淡泊和对自然的热爱。在社会动荡的背景下，诗人选择远离喧嚣，寻求内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《商山》通过描绘自然景色，表达了诗人对名利的超然态度。开头的“商山名利路”便点明了主题，商山象征着人们追逐名利的道路，而“夜亦有人行”则隐含了对这种追逐的无奈与质疑。接下来的句子中提到的“四皓卧云处”，则通过隐士的意象，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中“千秋叠藓生”描绘了自然的悠久与生命的延续，暗示时间的流逝与人世的变迁。

“昼烧笼涧黑，残雪隔林明”呈现了日夜的对比，白天的光线与黑暗，反映出诗人内心的矛盾。最后一句“我待酬恩了，来听水石声”则流露出一种平和的心境，他期待着酬报恩情的时刻，倾听自然的声音，表现出对生活的豁达与洒脱。

整首诗通过自然景象的描绘，展现了诗人对名利的超脱和对自然的热爱，带有一种浓厚的哲理思考，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 商山名利路：引入主题，暗示世俗的名利追逐。
2. 夜亦有人行：说明即使在夜晚，仍有人为了名利而奔波，反映了人们无休止的追求。
3. 四皓卧云处：提到隐士，象征着对高洁隐逸生活的向往。
4. 千秋叠藓生：展示自然的生命力与时间的悠久，暗示人生的短暂与历史的长河。
5. 昼烧笼涧黑：通过光影对比，描绘出涧水在光照下的黑暗，反映内心的复杂情感。
6. 残雪隔林明：残雪与树林的对照，象征着春天的来临与冬天的结束。
7. 我待酬恩了：表达诗人对恩情的期待，带有一丝温情。
8. 来听水石声：以自然声音结束，体现出诗人对自然的亲近和对内心宁静的追求。

修辞手法：

• 对仗：诗中有明显的对仗，如“昼烧”和“残雪”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：商山象征名利，四皓象征隐士，赋予了诗意深远的内涵。
• 拟人：水石声的描写，使自然更具生动性和灵性。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对名利的反思与对自然的向往，表达了诗人渴望摆脱世俗束缚，寻求内心宁静的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 商山：象征名利与世俗生活。
• 四皓：隐士，代表高洁与归隐。
• 残雪：象征冬去春来，生机的延续。
• 水石声：自然的声音，象征诗人内心的宁静与和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 商山在诗中象征什么？

   • A. 自然
   • B. 名利
   • C. 隐士
   • D. 死亡

2. “四皓卧云处”中的“四皓”指的是？

   • A. 四个隐士
   • B. 四季
   • C. 四个朋友
   • D. 四个春天

3. 诗中“残雪隔林明”意指什么？

   • A. 春天即将来临
   • B. 夏天的光辉
   • C. 秋天的肃杀
   • D. 冬天的严寒

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比：

可以将《商山》与王维的《山居秋暝》进行对比，两首诗都表达了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，但王维的作品更多强调了自然的宁静与和谐美，而王贞白的《商山》则更注重对名利的反思与个人内心的挣扎。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《王贞白诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》