《白牡丹》

最后更新时间:2025-05-07 18:04:38

原文展示:

白牡丹
谷雨洗纤素，裁为白牡丹。
异香开玉合，轻粉泥银盘。
晓贮露华湿，宵倾月魄寒。
家人淡妆罢，无语倚朱栏。

白话文翻译：

在谷雨时节，细雨洗净了洁白的布料，裁剪成白色的牡丹花。
奇异的香气在玉制的花瓶中绽放，轻薄的粉色花瓣如同泥土般盛放在银色的盘子上。
清晨，露水湿润了花朵，夜晚，月光透过寒冷洒落。
家中的女子轻描淡写地妆容打扮完毕，默默倚靠在红色的栏杆上。

注释:

• 谷雨：二十四节气之一，通常在每年4月20日或21日，是春季的最后一个节气，标志着春天的结束和夏天的开始。
• 纤素：指细腻的白色布料，常用于形容花朵的洁白。
• 异香：指特殊而芬芳的香气。
• 玉合：指用玉器制成的花瓶。
• 轻粉泥银盘：形容花朵的颜色和盛放的容器。
• 露华：指露水的精华。
• 月魄：月亮的光辉，形容夜晚的寒意。
• 淡妆：指轻薄的妆容。

诗词背景:

作者介绍：王贞白（约公元766年－830年），字子美，号少白，唐代诗人。他以清丽脱俗的诗风闻名，作品多以自然景物、生活情感为题材，常流露出淡雅之美。

创作背景：此诗写于唐代，正值诗人生活的繁华时代。诗歌描绘了春末夏初时节的自然美景与人情，表现了诗人对生活细腻的观察与感受。

诗歌鉴赏：

《白牡丹》是一首以花为主题的诗，诗人通过精炼的语言，描绘了春末夏初的自然景象与人情氛围。开头两句“谷雨洗纤素，裁为白牡丹”展示了诗人对春雨的赞美，细雨滋润了大地，仿佛为洁白的牡丹花披上了华丽的外衣。接下来的“异香开玉合，轻粉泥银盘”则通过香气和色彩的描绘，营造了一种清新而梦幻的氛围，仿佛让人置身于一种优雅的园林之中。

诗的后半部分则转向了生活细节，描绘了女子的淡妆与环境的静谧。“晓贮露华湿，宵倾月魄寒”，这两句通过对早晨露水和夜晚月光的描绘，进一步渲染了清冷而宁静的氛围，展现了自然的美妙与生活的恬淡。最后一句“家人淡妆罢，无语倚朱栏”则将主题回归到人，表现出一种温柔的孤独感，似乎在诉说着对生活的无言感慨。

整首诗在意象上展现了自然与人情的和谐，情感上则显得淡雅而富有深意，充满了对生活的细腻观察与思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 谷雨洗纤素：谷雨时节，春雨洗净了白色的布料，象征着自然的清新。
2. 裁为白牡丹：将洁白的布料裁剪成牡丹花，暗示工艺与自然的结合。
3. 异香开玉合：奇异的香气在玉制的花瓶中绽放，营造出一种高雅的气氛。
4. 轻粉泥银盘：轻薄的粉色花瓣盛放在银色的盘子上，展现了花的娇嫩。
5. 晓贮露华湿：清晨的露水湿润了花朵，象征着生命的滋润。
6. 宵倾月魄寒：夜晚的月光透过寒冷，营造出一种静谧的氛围。
7. 家人淡妆罢：家中的女子轻描淡写地化妆，表现出一种优雅与从容。
8. 无语倚朱栏：默默地依靠在红色的栏杆上，传达出一种淡淡的孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将雨水比作洗净的布料，表现出诗人对自然的细腻观察。
• 对仗：如“晓贮露华湿，宵倾月魄寒”，形成了优美的对称结构。
• 拟人：赋予花朵以情感，营造了静谧的氛围。

主题思想：整首诗歌通过描绘自然与人情，展现了诗人对生活的热爱与思考，表达了对美好生活的向往与珍惜。

意象分析:

意象词汇：

1. 谷雨：象征生命的复苏，春天的结束。
2. 白牡丹：象征纯洁、高雅的美。
3. 异香：象征独特而美好的事物。
4. 朱栏：代表了生活中的宁静与安逸。

互动学习:

诗词测试：

1. 谷雨指的是哪个节气？
   A. 春分
   B. 夏至
   C. 春末的节气

2. 诗中提到的“白牡丹”象征什么？
   A. 努力
   B. 纯洁
   C. 富贵

3. 诗的最后一句表达了怎样的情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 王贞白的《白牡丹》与杜甫的《春望》都描绘了春天的景象，但前者更注重细腻的生活感受，而后者则表现了对国家动乱的忧虑。两者在风格上形成了鲜明对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《王贞白诗全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》