《送李生二绝句》

最后更新时间:2025-05-21 03:56:09

原文展示:

晴色半和行色远，江头别来欲何之。 数杯酒尽又南去，正是落花春暮时。

白话文翻译：

晴朗的天色与行人的离别之情交织在一起，显得格外遥远，站在江头告别，你将去往何方？ 几杯酒下肚，你又要南行，此刻正是春暮时节，落花纷纷。

注释:

• 晴色：晴朗的天色。
• 行色：行人的神色，这里指离别的情绪。
• 江头：江边。
• 欲何之：将要去往何方。
• 春暮：春末，指春天即将结束的时候。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961年—1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人。寇准在政治上有显著成就，曾两次拜相，是北宋著名的政治家和文学家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时事的感慨。

创作背景: 这首诗是寇准送别友人李生时所作，表达了诗人对友人离别的不舍和对友人前程的关切。诗中通过描绘春暮时节的落花景象，增强了离别的哀愁氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人离别的深情。首句“晴色半和行色远”，通过“晴色”与“行色”的对比，突出了离别的遥远和无奈。次句“江头别来欲何之”，直接询问友人的去向，流露出诗人对友人的关切。后两句“数杯酒尽又南去，正是落花春暮时”，通过“酒尽”和“落花”两个意象，加深了离别的哀愁，同时也暗示了友人前程的不确定性和诗人对其的祝福。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句：晴朗的天色与行人的离别之情交织在一起，显得格外遥远。
• 第二句：站在江头告别，你将去往何方？
• 第三句：几杯酒下肚，你又要南行。
• 第四句：此刻正是春暮时节，落花纷纷。

修辞手法:

• 对比：晴色与行色的对比，突出了离别的遥远和无奈。
• 意象：酒尽和落花，加深了离别的哀愁。

主题思想: 这首诗的主题是离别，表达了诗人对友人离别的不舍和对友人前程的关切。通过描绘春暮时节的落花景象，增强了离别的哀愁氛围。

意象分析:

• 晴色：晴朗的天色，象征着美好的时光。
• 行色：行人的神色，象征着离别的情绪。
• 江头：江边，象征着离别的地点。
• 酒尽：酒喝完了，象征着离别的时刻。
• 落花：落花纷纷，象征着离别的哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 寇准 B. 杜甫 C. 李白 D. 王维

2. 诗中提到的“晴色”指的是什么？ A. 晴朗的天色 B. 晴朗的心情 C. 晴朗的天气 D. 晴朗的景色

3. 诗中的“行色”指的是什么？ A. 行人的神色 B. 行人的行踪 C. 行人的行李 D. 行人的行程

4. 诗中的“江头”指的是什么？ A. 江边 B. 江中 C. 江尾 D. 江心

5. 诗中的“落花”象征着什么？ A. 离别的哀愁 B. 春天的到来 C. 秋天的结束 D. 冬天的开始

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送元二使安西》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的深情和祝福。
• 杜甫的《送友人》：表达了诗人对友人离别的感慨和对友人前程的关切。

诗词对比:

• 寇准的《送李生二绝句》与王维的《送元二使安西》：两首诗都是送别诗，但寇准的诗更注重情感的表达，而王维的诗则更注重景物的描绘。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的诗作，可以更全面地了解寇准的诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括寇准的生平和创作。