《芗林五十咏 其十四 竹斋》

最后更新时间:2025-05-01 21:32:42

原文展示:

凛凛冰霜节，脩脩玉雪身。
便无文与可，不有月传神。

白话文翻译：

这首诗描绘了竹子的高洁形象：在寒冷的霜雪季节，竹子挺拔而坚韧，宛如美玉般晶莹剔透。竹子没有华丽的装饰，也不需要月光的映衬，依然显得神韵独具。

注释:

• 凛凛：形容寒冷、严峻的样子，这里用来形容天气的寒冷。
• 脩脩：形容竹子的挺拔、修长。
• 文与可：指的是文采和装饰，这里强调竹子并不需要文采来修饰自己。
• 月传神：指月光的映射和传递的灵气，这里是说竹子不需要月光来衬托其神韵。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1180年－1264年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，文学家，因其诗文清新脱俗而著称，尤其擅长描写自然风光，表现人情世故。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值社会动荡、战乱频繁的时代。杨万里借竹子象征坚韧不拔的精神，表达对美好品质的推崇。

诗歌鉴赏：

杨万里的《竹斋》以竹子为主角，体现了其坚韧不拔的品格和高洁的气质。诗的开头“凛凛冰霜节”直接点出时节的寒冷，给人以冷峻的感觉。接下来的“脩脩玉雪身”更是通过形象化的比喻，展示了竹子在严寒中依然挺拔的姿态，仿佛与寒冰雪花融为一体，显得格外动人。

诗中“便无文与可”一句，强调了竹子不需要华丽的装饰，体现出一种自然之美。竹子虽不具备外在的华丽，却有着内在的清高与坚定，这种品质在困境中尤为可贵。最后一句“不有月传神”更是深化了主题，暗示竹子无需依赖外在的光辉来展现自身的神韵，传达出一种自信和从容。

整首诗简练而有力，通过竹子这一意象，传达出诗人对高洁品质的向往，表现了自然之美与人生态度的完美结合，是对竹子精神的赞美，也是对人生哲学的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 凛凛冰霜节：描绘了寒冷的季节环境，营造出一种冷峻的氛围。
  2. 脩脩玉雪身：用比喻手法，将竹子比作玉雪，突出其高洁的形象。
  3. 便无文与可：说明竹子不需要外在装饰，强调其内在的品德。
  4. 不有月传神：强调竹子自身的气质与神韵，不依赖于外部环境。

• 修辞手法：

  • 比喻：将竹子比作“玉雪”，增强了其高洁的意象。
  • 对仗：前后两句形成对仗，体现了诗的工整。

• 主题思想：这首诗主题在于强调自然之美及内在品德的重要性，提倡一种不依赖外物而自显光辉的精神状态。

意象分析:

• 竹：象征着坚韧与高洁，代表品德与精神追求。
• 冰霜：象征着严酷的环境，反衬竹子的坚强。
• 玉雪：象征高贵与纯洁，强调竹子的美丽与优雅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杨万里
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中竹子被比作什么？

   • A. 玫瑰
   • B. 玉雪
   • C. 凤凰
   • D. 太阳

3. 诗的主题主要在于强调：

   • A. 外在华丽
   • B. 内在品德
   • C. 名利追求
   • D. 社会地位

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《竹里馆》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比：

• 杨万里的《竹斋》与王维的《竹里馆》同样描写竹子的高洁与坚韧，但王维更侧重于竹子与自然环境的和谐，表现出一种隐逸的生活情趣，而杨万里则通过竹子表达内心的坚定与自信。

参考资料:

• 《杨万里诗集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》