《春寒》

最后更新时间:2026-04-15 17:49:37

原文展示:

春寒尽解粟人肤，
敢傍吾侪酒琖无？
雨里杏花如半醉，
抬头不起索人扶。

白话文翻译：

春寒已经过去，农民的皮肤也晒得红润了，
敢问我们的朋友们，今儿个是否一同来饮酒？
雨中杏花仿佛半醉一般，
抬头却无力站立，只能寻求他人扶助。

注释:

• 春寒：指春天的寒冷天气，通常在春天开始时。
• 解：解除、消散的意思。
• 粟人：指种植谷物的农民。
• 肤：皮肤，这里指农民因阳光暴晒而晒红的皮肤。
• 敢傍：敢于靠近、依赖。
• 琖：酒杯，古代的酒器。
• 如半醉：形容杏花在雨中摇曳，似乎微醉的样子。
• 索人扶：寻求他人扶持，形容自己无力。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号诚斋，江西吉安人，南宋著名诗人。其诗风清新自然，常以白话写作，擅长描绘自然景色和生活琐事。他是“江西诗派”的代表人物之一。

创作背景:

《春寒》创作于春季，表现了春寒过后，农人开始忙碌的生活景象。诗中通过描绘杏花和饮酒的场景，反映出春天的生机与人们的欢愉。

诗歌鉴赏：

《春寒》是一首描写春季气候与人情的诗，诗中不仅展现了生机勃勃的春天，也通过细腻的描写传达了人与自然的和谐。开篇“春寒尽解粟人肤”，以春寒的消退为引，勾勒出农人的形象，暗示经过春寒的洗礼，农人们的生活开始变得忙碌而充实。接下来“敢傍吾侪酒琖无？”则是通过直接的问句，表现出一种轻松愉悦的交流，显示出人与人之间的亲密关系。

“雨里杏花如半醉”是一句极具画面感的描写，杏花在细雨中摇曳，象征着春天的柔美和生命的活力，仿佛在与人们共度这个季节的欢愉。而“抬头不起索人扶”则透露出一种隐含的依赖与无奈，暗示春雨带来的湿润和重负，人与自然的关系并非简单的欢愉。

整首诗通过细腻的景物描写与人物情感的交织，展现了春天的魅力与人情的温暖，流露出诗人对生活的热爱和对自然的敏感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春寒尽解粟人肤：春天的寒冷已经消散，农民的皮肤因阳光而变得红润。
2. 敢傍吾侪酒琖无？：勇敢地问我们的朋友们，今天是否有一同饮酒的安排。
3. 雨里杏花如半醉：在雨中盛开的杏花，给人一种似乎微醉的感觉。
4. 抬头不起索人扶：抬头却无力站起，想要寻求他人的帮助。

修辞手法:

• 比喻：“杏花如半醉”将杏花的摇曳比喻成醉态，生动形象。
• 拟人：杏花似乎表现出醉态，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗句结构工整，形成和谐的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了春天带来的生机与活力，体现了人与自然的和谐关系，以及人与人之间的温暖情谊。诗人通过细腻的描写，展现了春天的柔和气息，并蕴含了对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 春寒：象征着生命的复苏与希望。
• 杏花：象征春天的美好与短暂。
• 酒：代表人们的欢聚与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. “春寒尽解粟人肤”中的“解”意为： A. 解除
   B. 解开
   C. 解脱
   D. 解释

2. “雨里杏花如半醉”的“醉”指的是： A. 醉酒
   B. 陶醉
   C. 昏迷
   D. 疲惫

3. 诗中提到的“琖”指的是： A. 酒
   B. 诗
   C. 杯
   D. 水

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
• 《桃花源记》 - 陶渊明

诗词对比:

• 《春晓》 - 孟浩然与《春寒》相比较，前者更侧重于春天的宁静和安详，而后者则展现了人与自然的互动与生活的欢愉，两者虽同是春天的主题，却在情感基调上各有千秋。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《杨万里诗集》