《晓过花桥入宣州界四首 其一》

最后更新时间:2026-04-15 11:45:35

原文展示:

路入宣城山便奇，苍虬活走绿鸾飞。
诗人眼毒已先见，却旋褰云作翠帏。

白话文翻译：

这条路通向宣城的山，景色真奇妙，青蜥蜴在活泼地游动，绿鸾在空中飞翔。
诗人用锐利的目光早已看到了这一切，却又轻轻地掀开云层，像是做了一个翠绿色的帷幕。

注释:

• 宣城：古地名，今属安徽省。
• 苍虬：青色的蜥蜴，形容其颜色和活泼的状态。
• 绿鸾：一种美丽的鸟，象征着生机和灵动。
• 眼毒：指目光锐利，观察入微。
• 旋褰云：轻轻掀开云层，形容动作轻柔而优雅。
• 翠帏：绿色的帷幕，形容云层的美丽和色彩。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、文学家。他的诗以清新自然、情感真挚著称，擅长描绘自然景物和人情风貌，尤其对山水的描写深具个性。

创作背景：

《晓过花桥入宣州界四首》创作于南宋时期，正值作者游历各地，体验自然与人文的交融。在这首诗中，杨万里通过对宣城山的描写，展现了他对自然的热爱与对生活的深刻观察，反映了当时文人对山水之美的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言勾勒出宣城的自然风光，展现出诗人对美景的独特感受。首句“路入宣城山便奇”开篇即引人入胜，路途的奇妙景致令人向往。接下来的描写中，诗人通过“苍虬活走”和“绿鸾飞”两个意象，将生动的自然景象呈现在读者面前，传递出一种生机勃勃的气息。作者不仅是观察者，更是感受者，他用“眼毒”一词表现了他对自然的敏锐感知和细致入微的观察力。最后一句“却旋褰云作翠帏”则为整首诗增添了一层柔和的色彩，仿佛诗人在云雾中轻轻掀起一幕翠绿的帷幕，展现出一种梦幻般的场景，进一步深化了诗中的意境。这首诗通过对自然的描写，不仅展现了诗人对美的热爱，也反映了他对生命的感悟与思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 路入宣城山便奇：这句表达了进入宣城山后，眼前的景色让人感到奇妙。
• 苍虬活走绿鸾飞：这里描绘了蜥蜴和鸟类的生动形象，表现自然的生机。
• 诗人眼毒已先见：诗人用敏锐的目光预见到了这一切的美。
• 却旋褰云作翠帏：轻轻掀开云层，仿佛在创造一种美丽的景象。

修辞手法：

• 比喻：将云层比作“翠帏”，形象生动。
• 拟人：自然景物被赋予生命，增强了表现力。
• 对仗：如“苍虬活走，绿鸾飞”，增强了音韵的美感。

主题思想：

整首诗通过描绘宣城的自然风光，表达了诗人对自然美的赞美与对生活的热爱，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析：

意象词汇：

• 苍虬：象征灵动与自然的生命力。
• 绿鸾：代表美丽和自由，强调自然的生机。
• 翠帏：象征柔和与梦幻，增强诗的意境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“苍虬”指的是哪种动物？

   • A. 青蜥蜴
   • B. 红鹤
   • C. 金鱼

2. 诗歌的最后一句描绘了什么意象？

   • A. 大海
   • B. 云层
   • C. 山峰

3. 诗人用“眼毒”来形容什么？

   • A. 观察力敏锐
   • B. 眼睛受伤
   • C. 看不见东西

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

与李白的《早发白帝城》相比，杨万里的作品更关注细腻的自然描写，而李白则强调壮丽的气势。这两首诗都表达了对自然的热爱，但侧重点各有不同，反映出不同的艺术风格和个性。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》