《独酌罢夜坐》

最后更新时间:2025-05-11 02:58:33

原文展示:

不见麴生久，惠然相与娱。
安能论斗石，仅可具盘盂。
听雨蒙僧衲，挑灯拥地炉。
勿生孤寂念，道伴大狸奴。

白话文翻译：

很久没有见到酒酿的香气了，心情愉悦而相聚。
怎么能谈论斗石的争端，眼前不过是几只简单的器皿。
听着雨声，朦胧中看到僧侣的身影，点亮灯火，拥着温暖的地炉。
不要生出孤独的念头，身边有我的大狸子陪伴。

注释：

• 麴：酿酒用的曲，指酿酒的原料。
• 斗石：比喻争论或争斗的事物。
• 盘盂：指盛装食物的器具，这里指代简单的生活。
• 蒙僧衲：形容雨中的僧侣。
• 狸奴：指狸猫，作者用它来比喻陪伴。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人。陆游一生致力于国家的强盛与民族的独立，作品多表现出爱国情怀与个人生活的结合，风格豪放而深沉。

创作背景：

此诗写作于陆游晚年，正值南宋国势衰弱之际，诗人常常感到孤寂，故而借酒浇愁，表达对生活的感悟和对友谊的渴望。

诗歌鉴赏：

《独酌罢夜坐》通过简单的生活场景，表达了诗人对孤独的思考与生活的领悟。诗中描绘了一个阴雨绵绵的夜晚，诗人独自坐在炉边，听着外面的雨声，内心却并不感到孤寂，因为有狸猫的陪伴。通过“安能论斗石，仅可具盘盂”的反问，诗人淡化了世俗争斗的意义，转而关注生活中细微而真实的乐趣，表达了对简单生活的珍视和对友谊的向往。整首诗充满了淡淡的忧伤与宁静，体现了陆游晚年对生命的深刻理解和对友谊的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 不见麴生久，惠然相与娱：表达诗人久未品酒，渴望与友人相聚的心情。
2. 安能论斗石，仅可具盘盂：反问不必争论世俗琐事，生活应更注重简单的快乐。
3. 听雨蒙僧衲，挑灯拥地炉：描绘夜晚的宁静与温暖，诗人听雨、点灯，享受自我与自然的和谐。
4. 勿生孤寂念，道伴大狸奴：劝诫自己不要感到孤独，有狸猫的陪伴就已足矣。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对“斗石”与“盘盂”的对比，强调生活的简朴。
• 拟人：将狸猫视为伴侣，增加了生活的温馨感。
• 比喻：用“斗石”隐喻人际间的争斗，通过简化生活来表达内心的宁静。

主题思想：

诗歌通过描绘孤独与陪伴，探讨了人对友谊和简单生活的渴望，表现出对生活的深刻思考与淡泊的态度。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征友情与欢愉。
• 雨：代表孤独与思考的氛围。
• 狸猫：象征陪伴与温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“斗石”象征什么？

   • A. 争斗
   • B. 和平
   • C. 美酒
   • D. 自然

2. 诗人的伴侣是什么动物？

   • A. 狗
   • B. 猫
   • C. 狸猫
   • D. 鸟

3. 诗中提到的“安能论斗石”表达了作者的什么态度？

   • A. 赞成争斗
   • B. 反对争斗
   • C. 无所谓
   • D. 不知道

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

陆游的《独酌罢夜坐》与李白的《月下独酌》有相似之处，都是在描绘独饮时的心境，但陆游更倾向于表现内心的孤独与对生活的淡泊，而李白则更强调饮酒的豪情与洒脱。两者都通过酒与月的意象，表达了对生命的思考，但风格却各有不同。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》