《浔阳三题。湓浦竹》

最后更新时间:2025-05-16 14:58:28

原文展示:

浔阳十月天，天气仍温燠。有霜不杀草，有风不落木。玄冥气力薄，草木冬犹绿。谁肯湓浦头，回眼看修竹。其有顾盼者，持刀斩且束。剖劈青琅玕，家家盖墙屋。吾闻汾晋间，竹少重如玉。胡为取轻贱，生此西江曲。

白话文翻译：

浔阳的十月，天气依然温暖。尽管有霜，却没有杀死草木，尽管有风，也不让树叶落下。阴冷的气候力量薄弱，草木在冬天依旧青翠。谁愿意在湓浦岸边，回头看看那修长的竹子呢？那些回头的人，拿刀砍伐竹子，削成束。切割青色的琅玕，家家户户都在盖墙屋。我听说在汾晋一带，竹子稀少且重如玉。为何在这里却轻视竹子，生出这样西江的曲调呢？

注释:

• 浔阳：今江西省九江市，因地理位置而得名。
• 湓浦：指的是长江的一个支流，特指浔阳江。
• 琅玕：指美玉，用来比喻竹子的珍贵。
• 汾晋间：指山西省汾河流域，以竹子珍贵出名。

诗词背景:

作者介绍：白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，作品以平易近人、情感真挚而著称，尤以《长恨歌》、《琵琶行》最为人熟知。

创作背景：此诗创作于白居易晚年，他身处浔阳，感受着自然景色的温暖与竹子的价值，反映了他对自然的热爱和对社会风气的批判。

诗歌鉴赏：

白居易的《浔阳三题·湓浦竹》通过细腻的描写与对比的手法，展现了浔阳地区的自然环境和人们对竹子的不同态度。开篇以“浔阳十月天”引入，描绘了温暖如春的秋季景象，表现出自然界生命力的顽强。随后，通过“谁肯湓浦头，回眼看修竹”的反问，揭示了人们对竹子的忽视，体现了一种对美好事物的遗忘与轻视。诗中对竹子的珍贵性进行强调，特别是在“吾闻汾晋间，竹少重如玉”的对比中，让人感受到竹子的珍稀与价值。

整首诗在描绘自然景色的同时，也流露出诗人对社会风气的无奈与批判。通过生动的意象与巧妙的修辞，白居易在这首诗中成功塑造了一个既温暖又具反思意味的画面，表现了他对自然与人文关系的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 浔阳十月天：诗人首先交代了时间和地点，营造出温暖的秋日氛围。
• 天气仍温燠：说明尽管是十月，天气依旧温暖，体现出自然的生机。
• 有霜不杀草，有风不落木：霜和风都不影响草木的生长，进一步强调了生命的顽强。
• 玄冥气力薄：阴冷的气候力量微弱，反映出自然环境的温和。
• 谁肯湓浦头，回眼看修竹：引入对竹子的思考，表现出人们对竹子的漠视。
• 其有顾盼者，持刀斩且束：那些回头看竹子的人，只有手持刀具的砍伐者。
• 剖劈青琅玕：用来比喻竹子的珍贵，但却被人肆意砍伐。
• 吾闻汾晋间，竹少重如玉：对比汾晋地区对竹子的珍视，强调西江地区的轻视态度。
• 胡为取轻贱：质问为何这里的竹子不被重视，表达了诗人对当前社会的失望。

修辞手法：

• 比喻：将竹子比为“琅玕”，强调其价值。
• 对比：通过对汾晋和西江竹子态度的对比，反映社会风气。
• 反问：增强了诗歌的情感色彩，激发读者的思考。

主题思想：整首诗通过对竹子的描写，表达了对自然美的珍视与对人们轻视美好事物的批判，反映出诗人对社会风气的忧虑。

意象分析:

• 温暖的秋天：象征着生命的延续与希望。
• 竹子：象征着高洁、坚韧与珍贵，诗人对竹子的珍惜之情。
• 霜与风：代表自然力量的无情，但又表现出生命的顽强。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的地方是哪里？ A. 汾河
   B. 浔阳
   C. 西江
   D. 晋阳

2. “谁肯湓浦头，回眼看修竹”中“修竹”指的是什么？
   A. 竹子
   B. 树木
   C. 草丛
   D. 花卉

3. 诗人对竹子的态度是怎样的？
   A. 轻视
   B. 珍惜
   C. 忽略
   D. 无所谓

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《竹里馆》：王维的诗作，描述了竹林的恬静与幽雅。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表现了对历史与自然的思考。

诗词对比： 白居易的《浔阳三题·湓浦竹》与王维的《竹里馆》都有竹子的意象，但白居易强调的是社会对竹子的轻视，而王维则表达了在竹林中寻找宁静的心境。两者在意象运用和情感表达上各有不同，反映了不同的社会背景与个人情感。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》