《次滕老庄》

最后更新时间:2026-09-28 21:11:23

原文展示:

次滕老庄
作者: 权德舆 〔唐代〕

征途无旅馆，当昼喜逢君。
羸病仍留客，朝朝扫白云。

白话文翻译：

这首诗描述了诗人在旅途中的困境和与友人相聚的喜悦。虽然在路上没有旅馆可供休息，但在白天能够遇见老朋友，倍感欣慰。尽管我身体羸弱，依然留住你这个客人，朝朝暮暮，愿与你共扫白云，享受这宁静的时光。

注释:

字词注释:

1. 征途：旅途，指行走的路程。
2. 旅馆：旅店，供过路人宿泊的地方。
3. 羸病：形容身体虚弱，有病。
4. 留客：邀请客人留宿。
5. 扫白云：比喻悠闲自在地享受生活。

典故解析: "扫白云"是一种文人雅趣的表现，表达了诗人希望与友人共享闲适时光的愿望。此处可联想到古代文人对云的闲情雅致的描写。

诗词背景:

作者介绍: 权德舆，唐代诗人，字仲扬，号石林。出身官宦之家，自幼聪慧，才华横溢。他的诗风清新自然，擅长描绘山水和人情，尤其对友谊有深刻的理解和表达。

创作背景: 此诗创作于权德舆的游历生涯中，正值他在外旅行时，遇到友人，表达了对友谊的珍视与对生活的感悟，反映出当时的社会人际关系。

诗歌鉴赏：

《次滕老庄》是一首充满温情的诗，展现了诗人与友人相聚时的愉悦心情与对生活的感慨。诗的开头“征途无旅馆”，便道出了旅途上的孤独与无奈；在这种境况下，能在白日里遇到朋友，显得尤为珍贵和喜悦。这里的“君”不仅是对友人的称呼，更是对友谊的肯定与珍视。接下来的“羸病仍留客”，则使这一情景更显温暖，尽管身体羸弱，诗人依然希望朋友能留在身边。最后一句“朝朝扫白云”则是情景的升华，白云象征着悠闲自在的生活状态，诗人愿与友人共享这清新宁静的日子。整首诗通过对比与联想，使得情感层次丰富，既有旅途的孤寂，又有友情的温暖，传达出一种淡泊明志的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 征途无旅馆：旅途中没有可以休息的地方，表现了旅途的艰辛。
2. 当昼喜逢君：在白天遇见老朋友，倍感高兴，突出友谊的珍贵。
3. 羸病仍留客：即使身体虚弱，依然希望朋友能够留下，表现出对友情的渴望。
4. 朝朝扫白云：期待与友人共享悠闲的时光，象征着生活的宁静和美好。

修辞手法:

• 对仗：诗中“征途无旅馆”与“当昼喜逢君”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将白云比作悠闲生活的象征，表达了诗人对平淡生活的向往。

主题思想: 整首诗通过对旅途的描绘和与友人相聚的欣喜，表达了对友情的珍视和对生活的感悟，体现了诗人对人情世故的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

1. 征途：象征人生的旅程，充满艰辛与挑战。
2. 旅馆：代表生活中的栖息与安宁。
3. 白云：象征闲适、自由与宁静的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到“征途无旅馆”的意思是什么？ A. 旅途上没有朋友
   B. 旅途上没有休息的地方
   C. 旅途上很快乐

2. 填空题：诗中的“羸病仍留客”，表达了诗人对____的渴望。

3. 判断题：诗中提到的“扫白云”是指诗人希望与朋友一起工作。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 友情
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
2. 《送友人》 - 李白

诗词对比:

1. 权德舆的《次滕老庄》与李白的《送友人》都表达了对友谊的珍视，但李白更注重离别的伤感，而权德舆则强调相聚的欢愉。两个作品通过不同的情感角度，展现了友谊的丰富内涵。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐代诗人传》
3. 《诗词鉴赏与解析》

以上内容全面展示了《次滕老庄》的各个方面，旨在帮助读者更深入理解这首诗的意蕴和艺术魅力。