《山中寄招叶秀才》

最后更新时间:2025-04-27 13:04:32

原文展示:

夜鹤晓猿时复闻，寥寥长似耿离群。
月中未要恨丹桂，岭上且来看白云。
棋子不妨临水着，诗题兼好共僧分。
新忧他日荣名后，难得幽栖事静君。

白话文翻译：

夜里的鹤和清晨的猿声时常能听到，感觉孤独得像是离群的游子。
月中不必对那丹桂感到怨恨，先来这里看看那白云吧。
下棋也不妨在水边进行，作诗也可以和僧人一起分享。
新的忧愁是在将来名声显赫之后，难得有机会享受这宁静的隐居生活。

注释:

• 夜鹤：指夜晚出现的仙鹤，象征清冷与孤独。
• 晓猿：清晨的猿猴，叫声凄厉，代表孤独的环境。
• 丹桂：指桂花，寓意美好的事物。
• 岭：山岭，象征高远与宁静。
• 棋子：这里指下棋的棋子，象征文人雅趣。
• 幽栖：指隐居生活，享受宁静。

诗词背景:

作者介绍：林逋（967年－1028年），字君复，号雪舟，吴县人，是宋代著名的诗人、书法家和隐士。他的诗歌多描写自然景致和隐居生活，强调清新、雅致的风格。

创作背景：这首诗写于林逋隐居山中时，表达了他对孤独生活的感悟，以及对自然的热爱。诗中通过夜鹤、晓猿等意象，展现了他对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《山中寄招叶秀才》是一首表现隐士情怀的诗。整首诗以自然景物为背景，通过夜鹤和晓猿的声音传达出一种孤独的情感。诗的开头便通过“夜鹤晓猿”呈现出一种静谧而又略显孤寂的山中生活。诗人虽身处高山之中，但心中常感孤独，长似离群的游子，表达了他内心的淡淡忧伤。

接下来的“月中未要恨丹桂，岭上且来看白云”一句，展现了诗人对生活的豁达态度。尽管内心有怨恨，但他选择不去思虑，而是欣赏眼前的白云，体现了对自然的热爱与超然的境界。

“棋子不妨临水着，诗题兼好共僧分”一句，表明他在隐居生活中不忘文人雅趣，表达了与友共度时光的闲适与乐趣。最后两句则透出一种对未来的忧虑，名声显赫之后，真正的宁静却难以获得，表现出对名利的反思与对隐居生活的珍视。

整首诗以清新自然的意象、深邃的思想内涵，展现了林逋对隐居生活的向往与追求，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 夜里的鹤声与早晨的猿声交错相闻，显得孤独而遥远。
  2. 不必对桂花感到怨恨，先来看看山上的白云吧。
  3. 下棋在水边进行也无妨，作诗可以与僧人一起分享。
  4. 对于未来的荣名，新的忧愁随之而来，难得有机会享受宁静的隐居生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鹤和猿的叫声比喻为孤独的象征。
  • 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了音乐感。

• 主题思想：诗歌的中心思想在于追求宁静的隐居生活，反思名利的虚幻与真正的快乐。

意象分析：

• 夜鹤：象征孤独与高洁。
• 晓猿：象征清晨的启示与孤寂。
• 白云：象征自由与宁静。
• 棋子：象征文人的雅趣与闲适生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“夜鹤”和“晓猿”分别象征什么？ A. 喜悦与繁忙
   B. 孤独与宁静
   C. 争斗与竞争
   D. 名利与荣华

2. 诗中提到的“棋子”代表了什么？ A. 战争
   B. 文人雅趣
   C. 生活的烦恼
   D. 家庭的责任

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 林逋的《山中寄招叶秀才》与王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了山中隐居生活，但林逋更强调孤独与内心的忧虑，而王维则更多地表现出对自然的和谐与安宁。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《林逋诗词集》