《送刘孔章县尉得官西归》

最后更新时间:2025-04-26 23:35:07

原文展示:

送刘孔章县尉得官西归
早宴黄花诣粉闱，
晚挼春草染朝衣。
却提猛士弓弯月，
去扫封狐雪打围。
绿鬓朱颜君胜我，
青春白日我思归。
何时共瀹青原茗，
下看江鸥来去飞。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对友人刘孔章西归的送别之情。早晨，他在黄花盛开的地方宴请友人，晚上又在春草中染上了朝服的颜色。诗人想象着友人提着弓箭，像猛士一样，去猎捕封山的狐狸，扫除冬雪的围困。友人的青春和活力令诗人感到自愧不如，他心中思念家乡。希望有一天能再聚首，一起品茗，观赏江边的鸥鸟飞翔。

注释:

• 黄花：指的是菊花，常用来象征长寿和高洁。
• 粉闱：指的是女子的闺房，形容宴席的华丽。
• 挼：指的是用手指或手掌揉捏。
• 猛士：指的是勇猛的士兵或猎人。
• 扫封狐雪打围：用"扫"和"打"动词，形象地描绘出猎人清理雪堆，捕捉狐狸的场景。
• 绿鬓朱颜：指的是年轻人，绿鬓象征青春，朱颜形容面色红润。
• 瀹青原茗：指的是在青原山上泡茶。
• 江鸥来去飞：指的是江边的海鸥，象征自由与悠闲。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人、词人，兼擅诗文。他的作品以自然和人生哲理见长，具有清新自然的风格。

创作背景：

这首诗写于杨万里送别好友刘孔章时，表达了对友人的深情厚谊和对自由生活的向往。诗中蕴含着对岁月流逝的感慨和对友情的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘了诗人对友人的送别。开篇的“早宴黄花”和“晚挼春草”展示了时光的流逝，宴会与春草交替，隐喻着友谊与青春的珍贵。诗中的“却提猛士弓弯月”则通过勇士的形象，展现了友人的豪情与壮志，体现了对未来的期待与希望。

接下来的“绿鬓朱颜君胜我”则是诗人自我反思，感受到对方的青春与活力，自己却已渐渐老去，流露出一丝惆怅。这种对比不仅加强了诗人的感情深度，也让读者体会到时间的无情与人生的短暂。

最后两句“何时共瀹青原茗，下看江鸥来去飞”意象鲜明，描绘了希望与友谊的美好场景。青原山的茶香与江鸥的自由飞翔，象征着诗人对未来重聚的期待和对生活的热爱。全诗情感真挚，意境深远，充分体现了杨万里对人生态度的思考与对友情的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 早宴黄花诣粉闱：在早晨的宴会上，黄花盛开，象征着生机与美好，赴宴的场景显得热烈。
2. 晚挼春草染朝衣：晚间，在春草中染上了朝服的颜色，暗示着生活的变化与流转。
3. 却提猛士弓弯月：描绘友人如猛士般，勇敢地提着弓箭，准备去猎捕，展现了他的豪情壮志。
4. 去扫封狐雪打围：生动的猎人形象，表现出对自然的挑战与勇气。
5. 绿鬓朱颜君胜我：友人的青春和活力让诗人自愧不如，表达了对岁月的感慨。
6. 青春白日我思归：诗人思念家乡，渴望回归，隐含对故土的眷恋。
7. 何时共瀹青原茗：期待重聚的美好愿景，渴望与友人共享宁静时光。
8. 下看江鸥来去飞：江边的海鸥自由飞翔，象征着诗人对自在生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：通过“猛士”比喻友人的勇气，增强了画面的生动感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感，比如“绿鬓朱颜”和“青春白日”。
• 意象：通过黄花、春草、江鸥等意象，展现了生机与自然的和谐美。

主题思想：

整首诗围绕友情与自然，表达了对青春的珍惜与对未来重聚的期待。诗人通过生动的意象与真挚的情感，展现了对生活的热爱和对友谊的珍视，反映出对人生无常的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 黄花：象征生命力与美好。
• 春草：象征着春天的生机与希望。
• 猛士：象征勇气与力量。
• 江鸥：象征自由与悠闲的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. “早宴黄花”和“晚挼春草”分别代表了怎样的意象？

   • A. 友谊与爱情
   • B. 生机与流逝
   • C. 失败与成功

2. 诗中提到的“猛士”主要象征什么？

   • A. 青春
   • B. 勇气
   • C. 安静

3. 最后两句“何时共瀹青原茗，下看江鸥来去飞”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 希望重聚
   • B. 失落
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 杨万里 vs. 陶渊明：两者都强调自然与生活的哲理，但杨万里更关注友情的珍贵，而陶渊明则更倾向于归隐与自我反思。

参考资料：

• 《杨万里诗文集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗文鉴赏经典》