《次韵柳子玉二首 纸帐》

最后更新时间:2025-04-27 12:10:06

原文展示:

乱文龟壳殳细相连，惯卧青绫恐未便。
洁似僧巾白氎布，暖于蛮帐紫茸毡。
锦衾速卷持还客，破屋那愁仰见天。
但恐娇儿还恶睡，夜深踏裂不成眠。

白话文翻译：

这床乱糟糟的被子像龟甲一样紧密相连，习惯于躺在青色的绫子上，恐怕这样不太方便。
洁白如僧人的头巾，温暖胜过蛮族的紫色毡子。
锦被快速卷起，准备送给客人，破旧的房子哪怕仰头也不害怕看见天空。
但唯恐娇嫩的孩子还不喜欢睡觉，深夜里走动打破了安静，无法入眠。

注释:

• 乱文：指的是床上的被子或褥子没有整理好，显得杂乱。
• 龟壳：这里比喻被子形状的紧密。
• 青绫：指青色的绫子，古代常用的织物。
• 僧巾：僧人所用的头巾，洁白。
• 蛮帐：蛮族所用的帐篷，通常用毛毡制成。
• 锦衾：指精美的被子。
• 娇儿：指年幼的孩子。

典故解析:

本诗并未涉及特定的典故，但通过对比不同材质的被褥和帐篷，表现了对生活温暖与安稳的追求。诗中提到的“蛮帐”与“僧巾”各自代表了不同的文化背景，反映出作者对生活细节的关注。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼，字子瞻，号东坡，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品在艺术上具有很高的成就，风格多样，情感真挚。苏轼的创作受时代背景和个人经历的影响，常常表达对人生、社会的深刻思考。

创作背景:

此诗写于苏轼在贬谪期间，生活条件艰苦。他通过描绘日常生活中的细节，表达对温暖、安稳生活的向往，同时也反映出对家庭的关爱与责任感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了生活中的朴实与温暖。诗的开头通过对乱文被褥的描写，不仅展示了生活的琐碎，也暗示了作者对生活条件的无奈与适应。接着，诗人以“洁似僧巾”的比喻，强调了被褥的洁白与舒适，带给人一种宁静与安逸的感觉。尤其是“暖于蛮帐紫茸毡”，通过对比突出了作者对温暖、舒适环境的渴望。

诗的后半部分则转向对家庭的关心，尤其是对娇儿的担忧，展现了父母对孩子生活的关爱与责任。最后一句“夜深踏裂不成眠”，不仅表达了对孩子入睡的担忧，更隐含着生活的烦恼与无奈。整首诗在细腻的描写中流露出一种深沉的情感，令人感受到生活的复杂与美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乱文龟壳殳细相连：描绘被褥的杂乱，形似龟甲紧密相连。
2. 惯卧青绫恐未便：习惯于在青绫上睡觉，但担心这样不方便。
3. 洁似僧巾白氎布：比喻被褥洁白如僧人的头巾。
4. 暖于蛮帐紫茸毡：强调被褥的温暖超过蛮族的毛毡帐篷。
5. 锦衾速卷持还客：快速将锦被卷起，准备给客人。
6. 破屋那愁仰见天：破旧的房子也不怕抬头见天，表现豁达。
7. 但恐娇儿还恶睡：唯恐娇儿不喜欢入睡。
8. 夜深踏裂不成眠：深夜里走动打破了宁静，无法入眠。

修辞手法:

• 比喻：将被褥比作龟壳，增强了形象感。
• 对比：洁白的被褥与蛮帐的温暖形成对比，突显生活的舒适。
• 拟人：将娇儿的情感拟人化，表现出对孩子的关心。

主题思想:

整首诗通过对生活细节的描绘，表达了对温暖家庭生活的向往与珍视，同时也透露出对生活琐事的无奈与烦恼，展现了人性中最柔软的一面。

意象分析:

意象词汇:

• 被褥：象征温暖与舒适。
• 僧巾：象征洁净与简朴。
• 蛮帐：象征外族文化的不同与温暖。
• 娇儿：象征家庭的责任与未来的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“青绫”指的是什么？

   • A. 一种织物
   • B. 一种动物
   • C. 一种植物

2. 诗的中心思想是什么？

   • A. 对生活琐事的抱怨
   • B. 对温暖家庭的向往
   • C. 对外族文化的讽刺

3. “洁似僧巾”用来形容什么？

   • A. 被褥的颜色
   • B. 被褥的温暖
   • C. 被褥的形状

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 苏轼《次韵柳子玉二首》与白居易《赋得古原草送别》，两者均表达对生活的感悟与对家庭的关心，但前者更聚焦于生活细节的温暖，后者则表现出对生命无常的感慨。

参考资料:

• 《苏轼诗文全集》
• 《宋代文学与文化研究》