《九日和于使君思上京亲故》

最后更新时间:2025-05-18 15:56:42

原文展示:

霁景满水国，我公望江城。
碧山与黄花，烂熳多秋情。
摇落见松柏，岁寒比忠贞。
欢娱在鸿都，是日思朝英。

白话文翻译：

在晴朗的天气里，水乡的景色分外美丽，我的朋友在江城中眺望。
青山和黄花交相辉映，尽显浓浓的秋意。
树叶飘落，松柏依旧挺立，象征着在严寒中依然保持忠诚与坚贞。
欢乐的时光在京城中，我在这一天思念我的朝中英才好友。

注释:

• 霁景：指雨后天气晴朗的景象。
• 水国：指江南地区，水域众多。
• 碧山：青翠的山。
• 烂熳：形容花朵繁盛、艳丽的样子。
• 摇落：指树叶飘落。
• 松柏：松树和柏树，象征长青和坚贞。
• 鸿都：指京城，可能是指长安或洛阳等地。
• 朝英：指朝中的英才，友人。

典故解析:

诗中提到的“松柏”常被用作高洁和忠贞的象征，因其在寒冷的冬天依然常青。而“鸿都”则是对京城的美称，代表着政治中心和繁华地带，与思念的情感相结合，表现出对故友的思念之情。

诗词背景:

作者介绍:

皎然，唐代诗人，字思恭，号白云，生平不详。皎然的诗风清新隽永，常以自然景物抒发情感，作品多涉及友谊、思乡等主题。

创作背景:

这首诗创作于皎然思念友人的情境下，正值秋季，表现出诗人对友人的深厚情谊以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏:

《九日和于使君思上京亲故》是一首描绘秋日景色和表达思友情感的诗作。开头以“霁景满水国”将读者带入一个清新明朗的秋日场景中，诗人用“我公望江城”描绘出友人所在的江城，表达了对友人的思念之情。接着“碧山与黄花”的描写则通过色彩对比，展现了秋天的美丽与丰盈，传达出一种宁静而又欢快的氛围。

诗中的“摇落见松柏，岁寒比忠贞”将自然景象与人情相结合，表现出即使在秋冬之交的萧瑟中，松柏依然坚韧挺立，象征着忠贞不渝的友情。最后一句“欢娱在鸿都，是日思朝英”将欢愉与思念相融合，承载着对故友的深情厚谊，表达了对友人的祝福与怀念。

整首诗在自然景色的描绘中渗透着诗人对友人的思念，情感真挚，意象丰富，展现出唐代诗歌的优美与深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 霁景满水国：描绘秋日晴空的美丽，水乡的景色如画。
2. 我公望江城：表明诗人对友人的思念，目光投向江城。
3. 碧山与黄花：展现秋天的色彩，意象生动。
4. 烂熳多秋情：花朵的烂漫与秋天的情感相结合，渲染出浓厚的秋意。
5. 摇落见松柏：树叶飘落，松柏依然挺立，象征坚贞。
6. 岁寒比忠贞：岁月流逝，友谊如松柏般坚定。
7. 欢娱在鸿都：表达对京城欢乐生活的向往。
8. 是日思朝英：思念故友，传达出深情厚谊。

修辞手法:

• 比喻：将松柏与忠贞相提并论，增强了情感的表达。
• 对仗：如“碧山与黄花”形成和谐的音韵美。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗歌的表现力。

主题思想:

整首诗通过描绘秋日景色，表达了诗人对友人的思念之情，展现了友情的深厚与忠贞，反映出唐代文人对自然与人情的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 霁景：象征新生与希望。
• 水国：代表江南的美丽与风情。
• 松柏：象征忠诚与坚韧。
• 鸿都：代表繁华与欢愉的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“霁景满水国”描述的是哪种天气？

   • A. 雨天
   • B. 晴天
   • C. 雪天
   • D. 阴天

2. “岁寒比忠贞”中提到的“岁寒”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 孤独
   • C. 冷漠
   • D. 热情

3. 诗人思念的对象是什么？

   • A. 自己
   • B. 朋友
   • C. 家人
   • D. 同事

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思念的情感，通过夜景描绘来传达深厚的亲情。
• 李白《静夜思》：在夜色中对故乡的思念，情感更加浓烈，展现了不同的思乡情怀。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》