《野人送朱樱》

最后更新时间:2025-07-28 11:17:55

原文展示:

野人送朱樱
杜甫 〔唐代〕

西蜀樱桃也自红，
野人相赠满筠笼。
数回细写愁仍破，
万颗匀圆讶许同。
忆昨赐沾门下省，
退朝擎出大明宫。
金盘玉箸无消息，
此日尝新任转蓬。

白话文翻译：

这首诗描写了西蜀的樱桃成熟的景象，樱桃鲜红诱人，野人将满满一筐的樱桃赠送给我。尽管我几次试图细致描写这份愁苦，却依然无法表达心中的情感，看到这万颗圆润的樱桃，竟然感到惊讶。想起昨天在门下拜访，朝廷退朝后拿着樱桃走出大明宫。可是，金盘玉箸都没有消息，今天我尝着这些新鲜的樱桃，心中却像转动的蓬草一样无所依归。

注释:

字词注释:

• 西蜀：指的是今四川地区，以盛产樱桃著称。
• 樱桃：一种果实，色泽鲜红，味道酸甜可口。
• 满筠笼：用竹子编制的笼子，装满了樱桃。
• 细写愁：形容尽力写作，但情感依旧无法表达。
• 大明宫：唐代的皇宫，象征着权力和荣耀。

典故解析:

• 赐沾门下：指诗人曾受到朝廷的恩赐，反映了他在朝中的经历和地位。
• 金盘玉箸：象征奢华的饮食，暗示诗人对过去的怀念与现实的落差。

诗词背景:

作者介绍: 杜甫（712-770），字子美，号少陵，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗作反映了社会动荡和人民疾苦，风格沉郁悲凉。

创作背景: 《野人送朱樱》创作于杜甫晚年，正值安史之乱后的动荡时期。杜甫身处艰难境地，经历了多次流亡，诗中透出对往昔美好生活的追忆以及对现实困境的无奈。

诗歌鉴赏：

《野人送朱樱》是一首表现杜甫心境与自然景色相结合的佳作。通过樱桃这一意象，诗人传达了对生活中细腻美好的感受，同时也流露出对社会动荡与个人遭遇的深思。诗中开篇描绘了西蜀樱桃的鲜红色彩，给人一种直观的美感，接着以“野人相赠”的情节引入，展现了人与自然的和谐关系。诗人在细细品味这些樱桃的同时，心中却涌起难以言表的愁苦，似乎在暗示着对过去的追忆与现实的失落。

后半部分，诗人回忆起曾经在大明宫的生活，虽然身处繁华之地，但如今的生活已然不同。金盘玉箸的奢华已不再，令人感到惋惜与无奈。最后一句“此日尝新任转蓬”，更是将诗人内心的漂泊感与对生活的无奈表达得淋漓尽致，展现了他对命运的无力感。

整首诗通过平实的语言与细腻的描写，呈现出自然美与人生无常的交织，反映了杜甫对生命的深刻思考和独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 西蜀樱桃也自红：描绘西蜀樱桃的成熟，鲜艳的颜色引人注目。
• 野人相赠满筠笼：一个野人将装满樱桃的筐子赠送给诗人，体现了人与人之间的纯朴情谊。
• 数回细写愁仍破：尽管多次试图用文字表达心中的愁苦，但依然无法完全传达。
• 万颗匀圆讶许同：看到如此多的樱桃，感到惊讶与欣喜。
• 忆昨赐沾门下省：回忆起曾经在朝廷受到的恩赐，体现了对往日荣光的追忆。
• 退朝擎出大明宫：退朝后走出皇宫，暗示自己的身份与地位。
• 金盘玉箸无消息：奢华的饮食已无踪影，暗示现实的困窘。
• 此日尝新任转蓬：即便今天尝到了新鲜果实，内心却如转动的蓬草，随风飘荡，感到无依无靠。

修辞手法:

• 比喻：用“转蓬”比喻自己漂泊无依的心境。
• 对仗：诗中多处使用对仗，使诗句更加工整和谐。

主题思想: 整首诗通过对樱桃的描写，反映了诗人对自然美的欣赏与对社会变迁的感慨，表达了他对往昔美好生活的怀念以及对现实无奈的深思，展现了人生的无常与漂泊。

意象分析:

意象词汇:

• 樱桃：象征着生活中的美好与甜蜜，同时也是对往昔生活的怀念。
• 金盘玉箸：代表奢华与富贵，暗示诗人曾经的地位与如今的落差。
• 转蓬：象征漂泊与无依，反映诗人内心的孤独与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西蜀樱桃”指的是哪个地方的樱桃？

   • A. 今天的吉林
   • B. 今天的四川
   • C. 今天的云南

2. “金盘玉箸”在诗中象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 富贵与奢华
   • C. 忘却

3. 诗人用“转蓬”来比喻什么？

   • A. 自由
   • B. 漂泊与无依
   • C. 快乐

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《赠汪伦》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比:

• 比较杜甫的《野人送朱樱》与李白的《赠汪伦》，两者都表现了对自然的热爱和对生活的感慨，但杜甫的诗更侧重于现实困境的反思，而李白则多了一份洒脱与豪情。

参考资料:

推荐书目:

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》