最后更新时间:2025-04-26 14:20:43
原文展示:
春入鲤湖
徐夤 〔唐代〕
到来峭壁白云齐，载酒春游渡九溪。
铁嶂有楼霾欲堕，石门无锁路还迷。
湖头鲤去轰雷在，树杪猿啼落日低。
回首浮生真幻梦，何如斯地傍幽栖。
白话文翻译：
全诗翻译: 来到峭壁之下，白云缭绕，如同平齐。携带着美酒，春日里游历九条溪流。铁色的山峰上有楼阁，仿佛被雾霾压得快要坠落；石门敞开，没有锁，道路却让人迷失。湖中的鲤鱼跃出水面，声如轰雷；树梢上猿猴啼叫，夕阳低垂。回首看这浮生，真如梦幻一般，不如在这幽静之地栖息。
注释:
字词注释:
- 峭壁：陡峭的山壁。
- 白云齐：白云缭绕，与峭壁平齐。
- 九溪：指多条溪流。
- 铁嶂：形容山峰颜色如铁。
- 霾：雾霾。
- 石门：指山口或洞口。
- 湖头：湖边。
- 轰雷：形容声音巨大，如雷鸣。
- 树杪：树梢。
- 浮生：指人生。
- 幽栖：幽静的栖息地。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以自然景色和人生感慨为主。
创作背景:
这首诗描绘了诗人春日游历山水的情景，通过对自然景色的描绘，表达了对浮生如梦的感慨，以及对幽静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以春日游历为背景，通过对峭壁、白云、溪流、山峰、石门、湖鲤、猿啼等自然景色的细腻描绘，构建了一幅生动的山水画卷。诗中“铁嶂有楼霾欲堕”和“石门无锁路还迷”两句，巧妙地运用了拟人和象征手法，增强了景物的动态感和神秘感。末句“回首浮生真幻梦，何如斯地傍幽栖”则是诗人对人生的深刻反思，表达了对纷扰世事的超脱和对宁静生活的向往。整首诗情感深沉，意境开阔，语言凝练，是一首典型的唐代山水诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “到来峭壁白云齐”：诗人来到峭壁之下，白云缭绕，与峭壁平齐，形成了一幅壮丽的自然画面。
- “载酒春游渡九溪”：诗人携带着美酒，春日里游历九条溪流，享受自然的乐趣。
- “铁嶂有楼霾欲堕”：铁色的山峰上有楼阁，仿佛被雾霾压得快要坠落，形象生动。
- “石门无锁路还迷”：石门敞开，没有锁，道路却让人迷失，增加了神秘感。
- “湖头鲤去轰雷在”：湖中的鲤鱼跃出水面，声如轰雷，动静结合。
- “树杪猿啼落日低”：树梢上猿猴啼叫，夕阳低垂，营造出宁静而略带哀愁的氛围。
- “回首浮生真幻梦”：回首看这浮生，真如梦幻一般，表达了诗人对人生的感慨。
- “何如斯地傍幽栖”：不如在这幽静之地栖息，表达了对宁静生活的向往。
修辞手法:
- 拟人：如“铁嶂有楼霾欲堕”中的“霾欲堕”，赋予雾霾以人的动作。
- 象征：如“石门无锁路还迷”中的“无锁”象征着自由，“路还迷”象征着人生的迷茫。
- 对仗：如“湖头鲤去轰雷在，树杪猿啼落日低”中的对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对浮生如梦的感慨，以及对幽静生活的向往。诗人通过对峭壁、白云、溪流、山峰、石门、湖鲤、猿啼等自然景色的细腻描绘，构建了一幅生动的山水画卷，同时也表达了对纷扰世事的超脱和对宁静生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 峭壁：陡峭的山壁，象征着坚定和不可动摇。
- 白云：白云缭绕，象征着纯洁和自由。
- 九溪：多条溪流，象征着生命的流动和多样性。
- 铁嶂：铁色的山峰，象征着坚韧和力量。
- 石门：山口或洞口，象征着未知和探索。
- 湖头鲤去：湖中的鲤鱼跃出水面，象征着活力和变化。
- 树杪猿啼：树梢上猿猴啼叫，象征着自然的声音和生命的存在。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“铁嶂有楼霾欲堕”中的“霾”是指什么？
A. 雾 B. 雾霾 C. 云 D. 雨
- 诗中“石门无锁路还迷”表达了什么意思？
A. 道路畅通无阻 B. 道路封闭 C. 道路让人迷失 D. 道路安全
- 诗中“回首浮生真幻梦”表达了诗人对人生的什么看法？
A. 乐观 B. 悲观 C. 超脱 D. 迷茫
- 诗中“何如斯地傍幽栖”表达了诗人对什么的向往？
A. 繁华生活 B. 幽静生活 C. 忙碌生活 D. 热闹生活
答案：
- B 2. C 3. C 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山居生活，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
- 杜甫的《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
诗词对比:
- 徐夤的《春入鲤湖》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色，但徐夤的诗更多表达了对人生的感慨，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏方法。
