《草》

最后更新时间:2025-04-24 15:08:04

原文展示:

草 徐夤 〔唐代〕 废苑荒阶伴绿苔，恩疏长信恨难开。 姑苏麋鹿食思食，楚泽王孙来不来。 色嫩似将蓝汁染，叶齐如把剪刀裁。 燕昭没后多卿士，千载流芳郭隗台。

白话文翻译：

废弃的园林和荒废的台阶旁，绿苔相伴，因为恩情稀薄，长久的信任和怨恨难以解开。 姑苏的麋鹿在思考吃什么，楚地的王孙是否到来。 草的颜色嫩绿，仿佛是用蓝汁染过，叶子整齐得像是用剪刀精心裁剪过。 燕昭王去世后，许多贤士涌现，郭隗台的名声流传千古。

注释:

• 废苑：废弃的园林。
• 荒阶：荒废的台阶。
• 绿苔：绿色的苔藓。
• 恩疏：恩情稀薄。
• 长信：长久的信任。
• 姑苏：地名，今江苏苏州。
• 麋鹿：一种鹿。
• 楚泽：楚地的湖泊。
• 王孙：贵族子弟。
• 蓝汁：蓝色的染料。
• 剪刀裁：比喻叶子整齐。
• 燕昭：燕昭王，战国时期燕国的君主。
• 卿士：贤士。
• 郭隗台：郭隗是燕昭王的重要谋士，郭隗台是其纪念建筑。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，擅长写景抒情。此诗通过对草的描写，隐喻了人事变迁和历史沧桑。

创作背景: 此诗可能是在徐夤游历或居住在姑苏时所作，通过对废弃园林和草的描写，表达了对历史变迁和人事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对草的细腻描写，展现了废弃园林的荒凉景象，同时隐喻了人事的变迁和历史的沧桑。诗中“废苑荒阶伴绿苔”描绘了一幅荒废的园林景象，绿苔的生长暗示了时间的流逝和人事的更迭。“恩疏长信恨难开”则表达了人与人之间信任和怨恨的复杂情感。后两句通过对草的色彩和形态的描写，赋予了草以生命和情感，使其成为历史变迁的见证者。最后两句通过对燕昭王和郭隗台的提及，强调了贤士的重要性和历史的传承。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对历史和人事的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 废苑荒阶伴绿苔：描绘了一幅废弃园林的荒凉景象，绿苔的生长暗示了时间的流逝和人事的更迭。
2. 恩疏长信恨难开：表达了人与人之间信任和怨恨的复杂情感，恩情的稀薄使得长久的信任和怨恨难以解开。
3. 姑苏麋鹿食思食：通过姑苏的麋鹿在思考吃什么，隐喻了人事的变迁和自然的循环。
4. 楚泽王孙来不来：楚地的王孙是否到来，暗示了人事的不确定性和历史的变迁。
5. 色嫩似将蓝汁染：草的颜色嫩绿，仿佛是用蓝汁染过，赋予了草以生命和情感。
6. 叶齐如把剪刀裁：叶子整齐得像是用剪刀精心裁剪过，形象地描绘了草的形态。
7. 燕昭没后多卿士：燕昭王去世后，许多贤士涌现，强调了贤士的重要性和历史的传承。
8. 千载流芳郭隗台：郭隗台的名声流传千古，表达了对历史和人事的深刻思考。

修辞手法:

• 比喻：如“色嫩似将蓝汁染”和“叶齐如把剪刀裁”，通过比喻赋予了草以生命和情感。
• 拟人：如“恩疏长信恨难开”，将人与人之间的情感拟人化。
• 对仗：如“废苑荒阶伴绿苔”和“恩疏长信恨难开”，通过对仗增强了语言的节奏感。

主题思想:

整首诗通过对草的描写，隐喻了人事的变迁和历史的沧桑，表达了对历史和人事的深刻思考。诗中通过对废弃园林和草的描写，展现了时间的流逝和人事的更迭，同时通过对燕昭王和郭隗台的提及，强调了贤士的重要性和历史的传承。

意象分析:

• 废苑荒阶：废弃的园林和荒废的台阶，象征着历史的变迁和人事的更迭。
• 绿苔：绿色的苔藓，暗示了时间的流逝和自然的循环。
• 姑苏麋鹿：姑苏的麋鹿，隐喻了人事的变迁和自然的循环。
• 楚泽王孙：楚地的王孙，暗示了人事的不确定性和历史的变迁。
• 蓝汁染：草的颜色嫩绿，仿佛是用蓝汁染过，赋予了草以生命和情感。
• 剪刀裁：叶子整齐得像是用剪刀精心裁剪过，形象地描绘了草的形态。
• 燕昭王：燕昭王，战国时期燕国的君主，强调了贤士的重要性和历史的传承。
• 郭隗台：郭隗台的名声流传千古，表达了对历史和人事的深刻思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“废苑荒阶伴绿苔”描绘了什么景象？ A. 繁华的园林 B. 废弃的园林 C. 热闹的市场 D. 宁静的乡村

2. “恩疏长信恨难开”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 怨恨 D. 信任

3. “姑苏麋鹿食思食”隐喻了什么？ A. 人事的变迁 B. 自然的循环 C. 战争的残酷 D. 爱情的甜蜜

4. “楚泽王孙来不来”暗示了什么？ A. 人事的不确定性 B. 历史的变迁 C. 自然的循环 D. 战争的残酷

5. “燕昭没后多卿士”强调了什么？ A. 贤士的重要性和历史的传承 B. 战争的残酷 C. 爱情的甜蜜 D. 自然的循环

答案:

1. B
2. C
3. A
4. B
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春景的描写，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描写，表达了对自然和宁静生活的向往。

诗词对比:

• 徐夤《草》与杜甫《春望》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对历史和人事的深刻思考。
• 徐夤《草》与王维《山居秋暝》：前者通过对废弃园林的描写，表达了对历史变迁的感慨，后者通过对山居秋景的描写，表达了对自然和宁静生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展背景和特点。
• 《唐诗鉴赏辞典》：可以深入了解徐夤《草》的鉴赏和解析。