《监郡犍为将归使府登楼寓题》

最后更新时间:2025-08-13 18:25:52

原文展示: 监郡犍为将归使府登楼寓题 薛能 〔唐代〕 几日监临向蜀春，错抛歌酒强忧人。 江楼一望西归去，不负嘉州只负身。

白话文翻译： 在蜀地监临几日，春光错抛，歌酒不欢，心中强自忧愁。 站在江楼上远望，即将西归，未能辜负嘉州的美景，却辜负了自己的身心。

注释:

• 监临：指监察官员。
• 蜀春：蜀地的春天。
• 错抛：错过，抛弃。
• 歌酒：指欢乐的场合。
• 强忧人：勉强自己忧愁。
• 江楼：江边的楼阁。
• 西归：向西归去。
• 不负：没有辜负。
• 嘉州：今四川乐山，此处指美景。
• 负身：辜负自己的身心。

诗词背景: 作者介绍: 薛能，唐代诗人，字大拙，河东（今山西永济）人。他的诗歌风格多样，既有豪放的边塞诗，也有细腻的山水田园诗。此诗是他担任监郡犍为时所作，表达了他对即将离开蜀地的不舍和对个人境遇的感慨。

创作背景: 薛能在蜀地担任监郡期间，可能因公务繁忙或个人原因，感到身心疲惫。当他即将离开蜀地返回使府时，站在江楼上远望，心中充满了对蜀地春光的留恋和对个人境遇的无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和深沉的情感，表达了诗人对蜀地春光的留恋和对个人境遇的无奈。首句“几日监临向蜀春”，点明了时间和地点，同时也暗示了诗人对蜀地春光的珍惜。次句“错抛歌酒强忧人”，则通过对比，表达了诗人内心的矛盾和忧愁。后两句“江楼一望西归去，不负嘉州只负身”，则进一步抒发了诗人对即将离开蜀地的不舍和对个人境遇的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对美好事物的珍惜和对个人命运的无奈。

诗词解析: 逐句解析:

1. “几日监临向蜀春”：诗人担任监郡期间，享受了蜀地的春光，但时间短暂。
2. “错抛歌酒强忧人”：诗人因公务或个人原因，错过了欢乐的场合，心中强自忧愁。
3. “江楼一望西归去”：站在江楼上远望，即将西归，心中充满了不舍。
4. “不负嘉州只负身”：诗人没有辜负嘉州的美景，但却辜负了自己的身心。

修辞手法:

• 对比：通过“错抛歌酒”与“强忧人”的对比，突出了诗人内心的矛盾和忧愁。
• 象征：“蜀春”象征着美好的时光，“嘉州”象征着美好的地方。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对美好事物的珍惜和对个人命运的无奈。诗人通过对自己在蜀地经历的回顾，抒发了对即将离开的不舍和对个人境遇的感慨。

意象分析:

• 蜀春：象征着美好的时光。
• 嘉州：象征着美好的地方。
• 江楼：象征着离别的场景。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“错抛歌酒强忧人”表达了诗人怎样的情感？ A. 欢乐 B. 忧愁 C. 平静 D. 愤怒
2. 诗中“不负嘉州只负身”中的“负”字是什么意思？ A. 负担 B. 辜负 C. 负责 D. 负面
3. 诗中“江楼一望西归去”中的“西归”指的是什么？ A. 向东归去 B. 向西归去 C. 向南归去 D. 向北归去 答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了诗人对春天的留恋和对国家命运的忧虑。
• 王维《送别》：表达了诗人对离别的感慨和对友人的思念。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与薛能《监郡犍为将归使府登楼寓题》：两首诗都表达了诗人对美好事物的珍惜和对个人命运的无奈，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。