最后更新时间:2025-05-22 08:02:01
原文展示:
盩厔官舍新竹
薛能 〔唐代〕
心觉清凉体似吹，满风轻撼叶垂垂。
无端种在幽闲地，众鸟嫌寒凤未知。
白话文翻译：
全诗翻译: 心中感到清凉，身体仿佛被风吹拂，四周的风轻轻摇动着垂垂的竹叶。无故地种在这幽静的地方，众鸟嫌冷，而凤凰尚未知晓。
注释:
字词注释:
- 盩厔：地名，今陕西省周至县。
- 官舍：官员的住所。
- 新竹：新种植的竹子。
- 清凉：清爽凉快。
- 体似吹：身体感觉像被风吹拂。
- 轻撼：轻轻摇动。
- 垂垂：形容竹叶下垂的样子。
- 无端：无缘无故。
- 幽闲地：幽静的地方。
- 众鸟：许多鸟。
- 嫌寒：嫌冷。
- 凤未知：凤凰尚未知晓。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍: 薛能，唐代诗人，生平不详，以其诗作著称，风格多变，涉及多种题材。
创作背景: 这首诗可能是在薛能任职于盩厔官舍时所作，表达了对新种植竹子的感受和对周围环境的观察。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的笔触描绘了新竹在风中的姿态，以及种植在幽静之地的情景。首句“心觉清凉体似吹”传达了作者内心的清爽感受，仿佛被风吹拂。次句“满风轻撼叶垂垂”则具体描绘了竹叶在风中的动态，形成了一幅生动的画面。后两句“无端种在幽闲地，众鸟嫌寒凤未知”则带有哲理意味，暗示了新竹虽被种植在幽静之地，却未被凤凰这样的高贵之鸟所知，而众鸟则因其寒冷而嫌弃。整首诗通过对新竹的描绘，反映了作者对自然环境的敏感观察和对生命状态的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句通过“心觉清凉体似吹”表达了作者内心的清爽感受，使用了拟人手法，将内心的感受比作被风吹拂。
- 次句“满风轻撼叶垂垂”具体描绘了竹叶在风中的动态，使用了“垂垂”这一形容词，增强了画面的生动性。
- 后两句“无端种在幽闲地，众鸟嫌寒凤未知”则带有哲理意味，通过对比众鸟和凤凰的态度，暗示了新竹虽被种植在幽静之地，却未被高贵之鸟所知。
修辞手法:
- 拟人：将内心的感受比作被风吹拂。
- 对比：通过对比众鸟和凤凰的态度，增强了诗的哲理性。
主题思想:
整首诗通过对新竹的描绘，反映了作者对自然环境的敏感观察和对生命状态的深刻思考，表达了对于被忽视但依然存在的美的认识。
意象分析:
意象词汇:
- 新竹：象征新生和希望。
- 风：象征变化和动态。
- 幽闲地：象征宁静和隐逸。
- 众鸟：象征普通和常见。
- 凤：象征高贵和稀有。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“心觉清凉体似吹”表达了作者的什么感受？
A. 寒冷
B. 清爽
C. 炎热
D. 沉重
- “满风轻撼叶垂垂”描绘了什么情景？
A. 竹叶静止
B. 竹叶在风中摇动
C. 竹叶枯萎
D. 竹叶被雪覆盖
- “无端种在幽闲地”中的“无端”是什么意思？
A. 有意
B. 无意
C. 故意
D. 必然
- “众鸟嫌寒凤未知”中的“凤未知”暗示了什么？
A. 凤凰知道
B. 凤凰不知道
C. 众鸟知道
D. 众鸟不知道
答案：1. B 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《竹里馆》：同样描绘了竹子的幽静之美。
- 杜甫的《严郑公宅同咏竹》：通过对竹子的描绘，反映了作者对自然的热爱。
诗词对比:
- 王维的《竹里馆》与薛能的《盩厔官舍新竹》都描绘了竹子的幽静之美，但王维的诗更多地表现了隐逸的情怀，而薛能的诗则更多地表现了对自然环境的敏感观察。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对唐代诗词的详细解析和鉴赏。
