《杏花天（寄天台刘允叔）》

最后更新时间:2025-04-27 03:15:44

原文展示:

残雪林塘春意浅。倚碧玉阑干日晚。天涯五色明如翦。上有新蟾占断。从别后水遥山远。倩说与天台刘阮。方壶只有梅花伴。不似桃花庭院。

白话文翻译：

诗的意思是：残留的雪覆盖在湖边，春天的气息尚显得稀薄。我倚着碧绿的栏杆，傍晚时分，望着远方的景色，五彩斑斓的天际如同精细裁剪的绢布。天上新月高挂，似乎在占卜我的离别。自从我们分别后，水远山长，感到无比思念。请把我的思念带给天台的刘阮。方壶山上只有梅花相伴，和那桃花盛开的庭院相比，显得格外冷清。

注释:

• 残雪：残留的雪，指春天来临时，尚未融化的雪。
• 林塘：指树林和塘边，描绘自然环境。
• 倚碧玉阑干：倚靠在如碧玉般的栏杆上，形容栏杆的美丽。
• 天涯五色：天边的景色色彩斑斓。
• 新蟾：新月，形容夜空中的月亮。
• 方壶：指方壶山，诗人所向往的地方。
• 梅花：寒梅，象征孤独和坚韧。

诗词背景:

作者介绍:

汪莘，宋代诗人，生于南宋，活跃于文学创作中。汪莘的诗歌风格清新、细腻，擅长描写自然景色和抒发个人情感，常以清雅的笔触描绘身边的风物。

创作背景:

这首诗是在春天的季节里写的，表达了诗人对友人的思念以及对自然景色的感慨。刘允叔是诗人友人，诗中提到的天台可能指的是一个让人向往的地方，表达了诗人与友人之间的情谊。

诗歌鉴赏：

《杏花天》是汪莘的一首充满春日气息的诗，展现了诗人对春天的细腻观察和对友人的深切思念。诗的开头以“残雪”引入，描绘了春天初来的景象，令人感受到春寒乍暖的气息。接着，诗人以“倚碧玉阑干”展现了诗人在景色中的悠闲情态，似乎在享受着这份宁静与美好。

“天涯五色明如翦”一句则进一步渲染了远方的景色，诗人将天际的色彩比作精美的绢布，展现出一种诗意的美感。接下来的“上有新蟾占断”则引入了对离别的感慨，借用新月象征着时间的流逝和思念的深远，表现了诗人对友人的牵挂。

最后两句“方壶只有梅花伴，不似桃花庭院”则形成了鲜明的对比，梅花象征孤独与坚韧，而桃花则是热闹与繁华。诗人通过这种对比，表达了自己在思念中感到的孤寂与冷清。整体而言，这首诗通过细腻的描写和深情的思念，展现了诗人与自然、与友人之间的深刻情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 残雪林塘春意浅：描绘春天初来，雪未完全融化的情景，暗示春天的气息尚浅。
2. 倚碧玉阑干日晚：诗人倚靠在美丽的栏杆上，享受着傍晚的宁静。
3. 天涯五色明如翦：远方的天空色彩斑斓，形容天际的美丽如同精心裁剪的布料。
4. 上有新蟾占断：夜空中的新月仿佛在占卜诗人的未来，带来对离别的思考。
5. 从别后水遥山远：自从离别后，诗人感到山水遥远，思念之情愈发浓烈。
6. 倩说与天台刘阮：请求别人将自己的思念传达给天台的刘阮。
7. 方壶只有梅花伴：方壶山上只有梅花陪伴，表达孤独的情感。
8. 不似桃花庭院：与繁华热闹的桃花相比，梅花显得孤独而冷清。

修辞手法:

• 比喻：如“天涯五色明如翦”，将天际的景色比喻为剪裁的绢布，形象生动。
• 对仗：整首诗中使用了对仗的手法，如“水遥山远”，增强了音韵的美感。
• 象征：梅花象征孤独与坚韧，桃花则象征热闹与繁华，形成鲜明对比，传达诗人的情感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对友人的思念和对春天景色的感慨，抒发了在自然美景中对友情和生活的深刻思考，展现了孤独与思念交织的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 残雪：象征着冬天的余留，代表着时间的流逝。
• 新蟾：象征新的开始与希望，同时也引发对离别的思考。
• 梅花：象征坚韧与孤独，代表诗人内心的情感状态。
• 桃花：象征繁华与热闹，形成与梅花的对比，反映出诗人对生活的不同感受。

互动学习:

诗词测试：

1. “天涯五色明如翦”中的“翦”是什么意思？ A. 剪裁
   B. 切割
   C. 颜色
   D. 光明

2. 诗中提到的“新蟾”指的是什么？ A. 新月
   B. 新雪
   C. 新花
   D. 新水

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 春天的美
   B. 友情的思念
   C. 大自然的壮丽
   D. 人生的哲理

答案：

1. A. 剪裁
2. A. 新月
3. B. 友情的思念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》by 张若虚
• 《静夜思》by 李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》：同样描绘了自然之美和人生感悟，表达了对友人和故乡的思念，风格较为豪放。
• 《静夜思》：同样是思念的主题，但更加直接、简洁，展现了浓厚的乡愁。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》