最后更新时间:2025-07-28 09:24:17

杏花天

作者：蒋敦复 〔清代〕

原文展示:

不知何物医花病。又昨夜绿窗风横。
莺莺燕燕商量定。只劝子规声静。
佳人恨从来薄命。看狼藉秋千无影。
一春心力天忙甚。嫁了枝头芳杏。

白话文翻译：

不知道什么能治疗花的病。昨夜又在绿窗前感受到横扫而来的风。
黄莺与燕子商量着，劝说杜鹃的声音要安静一些。
佳人的怨恨向来就是命薄，看看那秋千，狼藉得没有影子。
这春天的心力实在是太忙了，嫁给了枝头的芳杏。

注释:

• 医花病：指治疗花朵的病，象征美好事物的损坏。
• 绿窗：绿窗帘，形容春天的景象。
• 莺莺燕燕：指黄莺和燕子，象征春天的生机。
• 子规：即杜鹃鸟，常常被认为是悲伤与离别的象征。
• 薄命：指命运薄弱，短暂而无常。
• 狼藉：形容杂乱无章的样子。
• 芳杏：指盛开的杏花，象征爱情与美好。

典故解析:

杜鹃鸟在古诗中常常被赋予悲伤的象征，传说杜鹃会叫唤出人们的思念与离别之情。在这首诗中，杜鹃的叫声被劝说要静下来，暗示着一种希望与安宁。

诗词背景:

作者介绍：

蒋敦复（1768年－1843年），字维桢，号慎庵，清代诗人，出身于士族家庭，博学多才，主攻诗文，风格清新自然，常以咏物抒情为主。

创作背景：

这首诗写于清代，正值春天，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对生命无常和爱情苦涩的感慨，反映了当时社会中人们对命运的思考。

诗歌鉴赏：

《杏花天》通过生动的自然描写和细腻的情感表达，展现了诗人对春天的感悟和对美好事物的惋惜。开头“医花病”便引人深思，花的病象征着美好的事物遭受损害，似乎在暗喻人生的苦涩与无常。接下来的描写中，绿窗的风、莺莺燕燕的喧闹，构建了一个充满春意的背景，但这份春意却被杜鹃的哀鸣所打破，给人一种悲凉的感觉。
“佳人恨从来薄命”，诗人在这里引入了女性命运的主题，表达了对女人命运的同情与无奈。在描绘秋千的“狼藉”时，诗人用此象征爱情的破灭与失落，整个春天的心力都在为这些美好的瞬间而忙碌，最终却只嫁给了那盛开的杏花，似乎是对无常爱情的无奈接受。整首诗情感深邃，意境悠远，让人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• 不知何物医花病：诗人感叹无法医治花的病，暗示着对美好事物的无能为力。
• 又昨夜绿窗风横：描绘夜晚的春风，增添了一种清新的气息。
• 莺莺燕燕商量定：春鸟的喧闹象征着生机，然而却被杜鹃的声音打断。
• 只劝子规声静：劝说哀鸣的杜鹃安静，暗示对悲伤的渴望消除。
• 佳人恨从来薄命：表达人生的无常与佳人的薄命，情感浓厚。
• 看狼藉秋千无影：秋千的狼藉象征着破碎的爱情与无奈。
• 一春心力天忙甚：春天的繁忙与心力的消耗相结合，反映了诗人的内心挣扎。
• 嫁了枝头芳杏：最终的归宿是那盛开的杏花，象征着无奈与接受。

修辞手法：

• 比喻：将花的病比喻为生命中的苦难。
• 拟人：将莺燕和杜鹃赋予人的情感，使自然界更具情感色彩。
• 对仗：诗句之间的对偶对仗使得诗歌更具韵律感。

主题思想：

整首诗通过春天的景象与情感的交织，表达了对生命短暂与爱情脆弱的感慨，展现了诗人对命运的思考和对美好事物的珍惜。

意象分析：

意象词汇及解析：

• 杏花：象征爱情与希望，寓意美好与短暂。
• 杜鹃：象征悲伤与离别，代表着命运的无常。
• 秋千：象征着童年与爱情的纯真，但狼藉的状态又暗示着破碎与失落。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“医花病”指的是什么？ A. 治疗花的病
   B. 治疗人的病
   C. 医生的职责
   D. 花的开放

2. “莺莺燕燕”在诗中象征着什么？ A. 春天的生机
   B. 悲伤
   C. 冬天的寒冷
   D. 远方的思念

3. 诗中提到的“佳人恨从来薄命”反映了什么主题？ A. 爱情的美好
   B. 生命的无常
   C. 友情的珍贵
   D. 自然的变化

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《桃花扇》：孔尚任的剧作，描绘了爱情与命运的交织。
• 《春江花月夜》：张若虚的名篇，充满春天的气息和离别的感伤。

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，同样探讨了家庭与命运的主题。
• 《相思》：王维的诗作，通过自然景象表达了对爱情的思念。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古典诗词》