《杏花天 其五》

最后更新时间:2026-09-28 22:34:32

原文展示:

凉柯倦叶喧晴吹。
雁风紧凭高送泪。
尘侵箧衍三年字。
难浣离肠渭水。
芳游记洲边拾翠。
旧情忆舟中拥被。
迎秋漫有新亭意。
愁赋娇春十里。

白话文翻译：

在阳光明媚的日子里，凉爽的树枝上落叶纷纷，风声喧闹。大雁在高空中飞过，带着哀愁送别我。尘埃沾染了那三年前写的字迹，分离的痛苦如同渭水一样难以洗净。游览时在洲边采撷翠绿的花草，旧日情怀在舟中重温温暖的被褥。迎接秋天的到来，心中却仍然有新亭的惆怅。愁苦中写下了十里娇春的诗篇。

注释:

• 凉柯：凉爽的树枝，形容气候宜人。
• 倦叶：因风吹落的叶子，表达一种萧条感。
• 雁风：指大雁飞行时的风声，隐喻离别的哀愁。
• 尘侵：尘埃沾染，表示时间的流逝。
• 渭水：渭河，象征流逝的时间和难以释怀的情感。
• 芳游：美好的游玩，表达对美好时光的怀念。
• 拥被：在舟中温暖的被褥，代表温馨的回忆。
• 新亭：象征新的环境与情境，带来新的心情。

诗词背景:

作者介绍:

周岸登，清代诗人，以其清新婉约的诗风而著称，作品多反映个人情感与自然景象的结合。生活在社会变动的时期，其诗作常带有对时光流逝的感慨。

创作背景:

《杏花天 其五》创作于周岸登对过往美好时光的回忆之时，诗中充满了对离别的伤感和对春天的眷恋，反映出诗人内心的孤独与思念。

诗歌鉴赏：

本诗通过细腻的描绘表达了诗人对时光流逝的感慨与对往昔美好时光的怀念。开头以“凉柯倦叶喧晴吹”勾勒出一个凉爽的春日场景，营造出一种宁静而又略显萧瑟的氛围。随着大雁的出现，诗人情绪随之升华，带出一种深切的离愁，体现了人与自然之间的和谐与对比。接着，诗人借用“尘侵箧衍三年字”来表达时间对记忆的侵蚀，字迹的模糊象征着过往情感的淡化，令人感到一丝惆怅。

诗中对于“芳游”与“旧情”的回忆，展现了诗人对美好时光的不舍与珍视。最后一句“愁赋娇春十里”更是将整首诗的情感推向高潮，诗人在迎接秋天的同时，心中却无法忘怀那十里春景的娇美，蕴含着对过去的深深怀念与无奈的愁绪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 凉柯倦叶喧晴吹：描绘凉爽的气候与纷飞的落叶，营造出宁静又略显萧瑟的春日景象。
2. 雁风紧凭高送泪：大雁飞过，寓意离别的哀伤，表达出诗人对别离的感慨。
3. 尘侵箧衍三年字：尘埃覆盖了曾经的字迹，象征着时间对记忆的侵蚀与模糊。
4. 难浣离肠渭水：离愁难以洗净，渭水象征着流逝的时间与无法释怀的情感。
5. 芳游记洲边拾翠：在美好的游玩中，诗人拾起过往的美好回忆。
6. 旧情忆舟中拥被：在回忆中温暖的情感，代表着对过往的怀念。
7. 迎秋漫有新亭意：迎接秋天的到来，心中却仍然感到惆怅。
8. 愁赋娇春十里：愁苦中写下对春天的思念，象征着对美好时光的向往。

修辞手法:

• 比喻：将大雁与离愁相连，形象生动。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强情感的共鸣。
• 对仗：整首诗句对仗工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想:

整首诗围绕着离别与怀念的主题，表达了对美好时光的珍视与对离愁的无奈，展现了诗人内心深处的孤独与思念。

意象分析:

意象词汇:

• 雁：象征离别与思念。
• 渭水：象征流逝的时间与无法释怀的情感。
• 春：象征着美好与希望，同时又引发对过去的怀念。
• 亭：象征新的环境与心情的转换。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的大雁象征什么？

   • A) 希望
   • B) 离别
   • C) 喜悦

2. “尘侵箧衍三年字”中的“尘”指的是什么？

   • A) 记忆
   • B) 时间
   • C) 一种物质

3. 诗中提到的“新亭”代表什么情感？

   • A) 兴奋
   • B) 惆怅
   • C) 愉悦

答案:

1. B) 离别
2. B) 时间
3. B) 惆怅

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 比较周岸登的《杏花天 其五》和李白的《月下独酌》，两者都涉及离别与怀念，但李白的作品更强调孤独与酒醉的洒脱，而周岸登则更注重细腻的情感描绘与自然景象的结合。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词解析》
• 《诗词鉴赏与研究》