《送董稼山二首》

最后更新时间:2026-09-28 18:31:38

原文展示:

送董稼山二首
作者: 陈著 〔宋代〕

白发萧萧送出门，
相携相看两无言。
只应今日往来梦，
搅破百里梅花村。

白话文翻译：

全诗翻译：
白发苍苍，送你走出家门，
我们相互依偎着，默默无言。
今天的分别，想必在梦中重逢，
却又打破了百里梅花村的宁静。

注释:

字词注释：

• 白发：指年老，头发变白。
• 萧萧：形容风声或落叶声，这里可理解为送别时的凄凉。
• 相携：互相挽着，表示亲密的关系。
• 无言：不说话，沉默。
• 往来梦：指梦中的相聚，表达思念之情。
• 搅破：打破，扰乱。
• 百里梅花村：象征着宁静且美丽的村庄。

典故解析：

• 梅花：梅花常作为高洁、坚韧的象征，代表着在逆境中仍然盛开的品质。
• 梦中重逢：古人常用梦境来表达对远方友人的思念，具有浓厚的感伤色彩。

诗词背景:

作者介绍：
陈著，宋代诗人，生平不详，但作品传达出深厚的情感和对友谊的珍视。他的诗歌常以细腻的观察和真挚的情感为特点。

创作背景：
这首诗是在送别友人董稼山时所作，表现了诗人与友人之间真挚的友情和离别时的惆怅。时代背景下，士人之间的交往多以诗歌为媒，表达情感。

诗歌鉴赏：

《送董稼山二首》通过细腻的描写，将离别的情感展现得淋漓尽致。首句“白发萧萧送出门”不仅点明了诗人的年纪，更隐喻了时间的流逝与离别的无奈。接着，诗人通过“相携相看两无言”描绘了离别时的沉默与无奈，二人虽言语不多，但情感却在此刻达到一种默契的共鸣。

“只应今日往来梦”一句，表达了诗人对友人的思念之情，预示着离别并未真正结束，梦中相聚的美好成为了心灵慰藉。而“搅破百里梅花村”则是对宁静生活的向往与打破，暗示着离别带来的情感波动，梅花象征着清雅与孤独，增强了诗的情感层次。

整首诗在简练的语言中蕴含了浓厚的情感，通过细腻的意象和对比，展现了离别的伤感与对友谊的珍惜，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 白发萧萧送出门：描绘送别的场景，白发象征着年老和时间的流逝，增加了离别的沉重感。
• 相携相看两无言：表达了彼此的默契与无奈，尽管不言语，但心中满是情感。
• 只应今日往来梦：将离别转化为梦中的重聚，表现出希望与思念。
• 搅破百里梅花村：以梅花村的宁静对比离别带来的情感波动，增强了整首诗的情感张力。

修辞手法：

• 比喻：将梦中的重聚与现实的离别对比，增加了诗的层次感。
• 拟人：通过“搅破”来形容情感的波动，赋予自然以情感。
• 对仗：如“相携相看，两无言”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗中心思想在于表达离别时的惆怅与对友谊的珍惜，通过细腻的意象与情感的交融，展示了人与人之间深厚的情谊。

意象分析:

意象词汇：

• 白发：象征着时间的流逝和人生的沧桑。
• 梅花：代表着孤独、坚韧与高洁，增添了诗的情感深度。
• 梦：象征着对美好时光的怀念与渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“白发萧萧”主要表现了什么？ A. 年龄的增长
   B. 离别的伤感
   C. 对友谊的珍视
   D. 以上皆是

2. “相携相看两无言”意味着什么？ A. 彼此的沉默
   B. 说话的无力
   C. 深厚的默契
   D. 感情的疏远

3. “搅破百里梅花村”中的梅花象征了什么？ A. 美丽
   B. 孤独
   C. 高洁与坚韧
   D. 以上皆是

答案：

1. D
2. C
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对离别和思念的情感。
• 李白《送友人》：以豪放的风格描绘离别的情感。

诗词对比：

• 陈著的《送董稼山二首》与李白的《送友人》，前者更多表现细腻的情感，后者则展现了豪放的情怀。
• 两首诗都围绕离别展开，但情感的表达方式和氛围各有不同，前者更加沉静而深邃，后者则显得豪情万丈。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《古代诗词鉴赏》
3. 《诗经与古诗词的艺术》