《春雪初霁》

最后更新时间:2025-04-27 00:36:59

原文展示

已通消息变垂杨，又忍须臾困海棠。
雪意疏时风自恶，云根好处日争光。
威严冷到汉三辅，艳冶春归唐六郎。
四者欲并从古少，便将酒樽问群芳。

白话文翻译

春天的消息已经传来，柳树开始发芽；可怜的海棠花还被困在冰雪中。
雪花已经稀疏，风也变得恶劣；云层的根部，阳光争相照耀。
严寒的气息已经弥漫到汉代的三辅之地，春天的美丽已经回到了唐朝的六郎地方。
这四种美好事物自古以来便不常见，何不举起酒樽，询问群芳呢？

注释

• 已通消息：已经传达了春天的消息。
• 垂杨：指垂柳，象征春天的来临。
• 须臾：片刻，短时间。
• 困海棠：海棠花因雪困住，暗指春天迟迟未到。
• 雪意疏时：雪花稀疏，暗示春天的气息渐渐显现。
• 云根好处：云层的底部，阳光照射的地方。
• 威严冷到汉三辅：汉代的三辅地区（今北京、天津及其周边）寒冷而威严。
• 艳冶春归唐六郎：春天的美丽回归唐代的六郎（指唐代文学家或画家，象征春天的繁华）。
• 四者欲并从古少：这四种美好事物在历史上几乎不曾同时出现过。

诗词背景

作者介绍：曹彦约，宋代诗人，以清新自然的风格闻名。他的诗歌多描绘自然景色，情感细腻，常以春夏秋冬为题材。

创作背景：此诗创作于春季，正值自然界万物复苏之时，作者通过描绘春雪后自然的变化，表达对春天的期待与渴望。

诗歌鉴赏

《春雪初霁》是一首描绘春雪后景象的诗作，诗中通过对春天的期待与现实的对比，展现了诗人对美好生活的渴望。诗的开头“已通消息变垂杨”，以柳树的发芽象征春天的到来，传递出春的气息。然而，紧接着提到“又忍须臾困海棠”，则表现了春天的迟到以及对美好事物的无奈与期待。接下来的描写，通过对雪花与阳光的对比，进一步渲染了春雪融化时的美丽景象，展现了春天的希望与生机。

情感基调：诗人以雪意与春光的对比，突显出春天的珍贵与短暂，表达了对春天的向往与对生活的热爱。诗的最后，提到“便将酒樽问群芳”，这不仅是对春天花开的期待，也是对生活美好瞬间的珍重。整首诗在描写自然景色的同时，蕴含着对人生命运与美好事物的思考。

诗词解析

逐句解析：

• 已通消息变垂杨：春天到来，柳树开始发芽，象征着生命的复苏。
• 又忍须臾困海棠：海棠花还被困在雪中，暗示春天的迟到与无奈。
• 雪意疏时风自恶：雪花逐渐稀疏，恶劣的寒风依旧存在，表现出春天来临的曲折。
• 云根好处日争光：阳光透过云层，争相照耀大地，寓意春天的希望与温暖。
• 威严冷到汉三辅：寒冷的气息弥漫到历史悠久的汉代，体现出严寒的持久。
• 艳冶春归唐六郎：春天的美丽景象回归，展现出历史的厚重与文化的传承。
• 四者欲并从古少：这四种美好的景象在历史上难得一见，强调其珍贵。
• 便将酒樽问群芳：举杯共饮，向花儿询问春天的美好，体现了生动的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：将春天的到来比作柳树的发芽。
• 拟人：描述春天的美丽与花朵的争艳，赋予自然以生命。
• 对仗：诗句中对称的结构增强了诗歌的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘春雪初霁的景象，表达了对生命与春天的热爱，体现了诗人对美好事物的追求与珍视。

意象分析

意象词汇：

• 垂杨：象征春天的到来，代表生命的复苏。
• 海棠：美丽的花朵，象征着生命中的美好与短暂。
• 雪：象征寒冷与阻碍，反映出春天来临的曲折。
• 阳光：象征温暖与希望，预示着未来的美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“垂杨”指的是什么？
   A. 柳树 B. 海棠 C. 桃花

2. 诗人对春天的态度是？
   A. 无所谓 B. 渴望 C. 失望

3. “便将酒樽问群芳”中的“酒樽”象征什么？
   A. 生活的享受 B. 春天的气息 C. 朋友的聚会

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对春天的期待与感慨。
• 白居易《赋得古原草送别》：描绘春天的生机与美好。

诗词对比：

• 曹彦约《春雪初霁》与杜甫《春望》：两者均描绘春天的景象，但曹诗更侧重于自然变化，杜诗则突显人事变迁与国事的忧虑。

参考资料

• 《宋诗三百首》：包含多位宋代诗人的作品，适合对宋诗进行深入了解。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏与解析，适合学习与参考。