最后更新时间:2025-04-27 05:25:23
原文展示
冈头晴翠拂云开，幻作丹山鸑鷟胎。五色宛从天上降，一灵真向薮中来。盛时川岳皆为瑞，奕代文章可比才。应是思乡还感旧，可能重上凤凰台。
白话文翻译
冈头上的晴朗翠色拂开了云层，仿佛化作了丹山上的凤凰之胎。五彩斑斓宛如从天而降，一只灵鸟真的从深林中飞来。在盛世，山川河流都成为吉祥的象征，历代文章才华横溢。应该是思念家乡又感慨往昔，或许还能再次登上凤凰台。
注释
- 冈头晴翠拂云开：冈头，山冈的顶部。晴翠，晴朗时的翠绿色。拂云开，拂开云层。
- 幻作丹山鸑鷟胎：幻作，仿佛化作。丹山，传说中的凤凰栖息之地。鸑鷟，古代传说中的凤凰。胎，指凤凰的雏形或起源。
- 五色宛从天上降：五色，五彩斑斓。宛从，宛如从。
- 一灵真向薮中来：一灵，一只灵鸟。薮，深林。
- 盛时川岳皆为瑞：盛时，盛世。川岳，山川河流。瑞，吉祥的象征。
- 奕代文章可比才：奕代，历代。文章，指文学作品。可比才，才华横溢。
- 应是思乡还感旧：应是，应该是。思乡，思念家乡。感旧，感慨往昔。
- 可能重上凤凰台：可能，或许。重上，再次登上。凤凰台，传说中的凤凰栖息之地。
诗词背景
作者介绍：李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西吉水人。他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤以山水诗见长。
创作背景：这首诗是李东阳为徐用和御史墓山所作的八首诗之一。徐用和是明代的一位御史，墓山即其墓地所在的山。李东阳通过这首诗表达了对徐用和的敬仰以及对盛世的美好祝愿。
诗歌鉴赏
这首诗以凤凰为意象，通过描绘凤凰的降临和栖息，象征着盛世的吉祥和文人的才华。诗中“冈头晴翠拂云开”一句，以生动的画面展现了山冈的壮丽景色，而“幻作丹山鸑鷟胎”则巧妙地将自然景色与神话传说相结合，赋予了诗歌更深的文化内涵。后几句通过对凤凰的描绘，表达了对盛世的美好祝愿和对文人才华的赞美。整首诗意境高远，语言优美，充满了对美好时代的向往和对文人才华的赞美。
诗词解析
逐句解析：
- 冈头晴翠拂云开：描绘山冈的壮丽景色，晴朗的翠色拂开了云层，形成了一幅美丽的画面。
- 幻作丹山鸑鷟胎：将自然景色与神话传说相结合，赋予了诗歌更深的文化内涵。
- 五色宛从天上降：通过五彩斑斓的凤凰，象征着吉祥和美好。
- 一灵真向薮中来：描绘凤凰从深林中飞来，增添了神秘感。
- 盛时川岳皆为瑞：表达了对盛世的美好祝愿，山川河流都成为吉祥的象征。
- 奕代文章可比才：赞美了文人的才华，历代文章都才华横溢。
- 应是思乡还感旧：表达了对家乡的思念和对往昔的感慨。
- 可能重上凤凰台：或许还能再次登上凤凰台，寓意着对美好未来的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“幻作丹山鸑鷟胎”，将自然景色比作凤凰的胎。
- 拟人：如“冈头晴翠拂云开”，将自然景色拟人化。
- 对仗：如“盛时川岳皆为瑞，奕代文章可比才”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：
整首诗通过对凤凰的描绘，表达了对盛世的美好祝愿和对文人才华的赞美。诗中充满了对美好时代的向往和对文人才华的赞美，体现了诗人对时代的热爱和对文化的尊重。
意象分析
意象词汇：
- 冈头晴翠：描绘山冈的壮丽景色。
- 丹山鸑鷟：凤凰的栖息之地和形象。
- 五色：五彩斑斓，象征吉祥和美好。
- 一灵：一只灵鸟，增添了神秘感。
- 川岳：山川河流，象征吉祥。
- 文章：文学作品，象征才华。
- 凤凰台：凤凰栖息之地，象征美好未来。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“幻作丹山鸑鷟胎”中的“鸑鷟”指的是什么？
A. 凤凰
B. 龙
C. 麒麟
D. 白鹤
-
诗中“盛时川岳皆为瑞”表达了什么？
A. 对战争的厌恶
B. 对盛世的祝愿
C. 对自然的赞美
D. 对文人的批评
-
诗中“可能重上凤凰台”寓意着什么？
A. 对过去的怀念
B. 对未来的向往
C. 对现实的逃避
D. 对文化的尊重
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《登金陵凤凰台》：同样以凤凰台为题材，表达了对美好未来的向往。
- 杜甫《登高》：通过对山川的描绘，表达了对盛世的祝愿。
诗词对比：
- 李白《登金陵凤凰台》与李东阳《徐用和御史墓山八韵 其三 冈凤翔云》：两首诗都以凤凰台为题材，但李白更多表达了个人的感慨，而李东阳则更多表达了对盛世的祝愿和对文人才华的赞美。
参考资料
推荐书目：
- 《李东阳诗集》：收录了李东阳的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括明代文学的特点。
