最后更新时间:2025-04-26 09:41:44
原文展示:
萧寺经行无尽情，
倚阑长是眼增明。
溪因宿雨十分急，
山为凝寒一味清。
竹外飞花随晚秋，
树头幽鸟试春声。
重来又是明年事，
临出门犹款款行。
白话文翻译：
在萧瑟的寺庙中漫步，心中无尽的情感涌动，
倚靠在栏杆上，眼前的景色愈发明亮。
因为昨夜的雨，山溪流得格外急促，
而群山在寒冷中显得格外清澈。
竹林外的飞花在晚秋中随风飘舞，
树梢上的幽鸟试着唱出春天的声音。
又一次来到这里，已经是明年的事情了，
临出门时，我仍然缓缓行走，依依不舍。
注释:
- 萧寺：指寂静的寺庙，营造一种清幽的氛围。
- 倚阑：倚靠在栏杆上，表现出悠闲的姿态。
- 增明：眼前的景色愈发明亮，反映出诗人心情的愉悦。
- 宿雨：昨夜的雨。
- 十分急：形容溪水流得很急。
- 凝寒：形容山中的寒气凝聚，清新而冷冽。
- 飞花：随风飘落的花瓣，象征着季节的变迁。
- 幽鸟：静谧的鸟儿，暗示着春天的到来。
- 重来：再次来到这个地方。
- 款款行：缓慢而优雅地走，体现出诗人对环境的依恋。
诗词背景:
作者介绍：
高翥（生卒年不详），字子昂，号岷山，宋代诗人。他的诗作多描写自然风光，情感细腻，风格清新脱俗，常常表现出对山水的热爱及对人生哲理的思考。
创作背景：
《岁除登岝崿山精舍》创作于岁末年初之际，诗人以登山游览的方式，寄托对新一年的期盼与感慨，也反映了他对自然的热爱和对时光流逝的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以清幽的山寺为背景，描绘了诗人岁末时节的心境。开篇“萧寺经行无尽情”，展现了诗人在安静的寺庙中徘徊，内心涌动的情感。接着“倚阑长是眼增明”，表现了他在此时此刻对外界景物的敏锐感知。由于昨夜的雨，溪水变得急促，山的清澈也愈加显现，诗人通过“溪因宿雨十分急，山为凝寒一味清”将自然景象与内心情感相结合，表现出一种清新而冷静的美。
接下来的“竹外飞花随晚秋，树头幽鸟试春声”，描绘了秋冬交替时节的自然景象，飞花与幽鸟的意象，象征着季节的轮回与生命的延续。最后两句“重来又是明年事，临出门犹款款行”，表达了诗人对时间流逝的感慨与不舍，预示着对未来的思考和期待。
整首诗通过细腻的意象和情感的刻画，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考，体现出一种淡雅的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 萧寺经行无尽情：在宁静的寺庙中漫步，心中涌起无尽的情感。
- 倚阑长是眼增明：倚靠在栏杆上，眼前的景色愈发明亮，心情愉悦。
- 溪因宿雨十分急：因为昨夜的雨，溪水流得格外急促，生动展现自然的变化。
- 山为凝寒一味清：寒冷的山显得格外清澈，营造出清新的意境。
- 竹外飞花随晚秋：秋季末尾，竹林外的花瓣随风飘舞，象征着季节的更替。
- 树头幽鸟试春声：树梢上的鸟儿试着鸣叫，暗示春天的到来。
- 重来又是明年事：再次来到这里，又是新的一年。
- 临出门犹款款行：离开时依然缓缓走，表现出对这片景色的依依不舍。
修辞手法：
- 比喻：使用自然景象比喻人内心的情感变化，如“溪因宿雨”暗示着情感的变动。
- 拟人：树头幽鸟“试春声”，赋予了鸟儿以人类的行为，增加了诗的生动性。
- 对仗：上下句在结构和意义上形成对称，如“飞花”与“幽鸟”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱、对时间流逝的感慨以及对未来的期待，情感深邃而细腻，展现出一种淡泊明志的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 寺庙：象征宁静与思考的空间，反映了诗人内心的追求。
- 溪水：象征生命的流动与变化，传递出自然的力量。
- 飞花：象征时光的流逝与美好的瞬间。
- 幽鸟：象征希望与新生，暗示着春天的到来。
- 寒山：象征清冷的心境，反映诗人的内心世界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人高翥生活在哪个朝代？
-
诗中提到的“飞花”象征什么？
- A) 时间的流逝
- B) 自然的变化
- C) 生命的延续
- D) 以上皆是
-
“重来又是明年事”表达了诗人的什么情感？
- A) 对过去的留恋
- B) 对未来的期待
- C) 对当下的无奈
- D) 对时间的漠视
答案：
- B) 宋代
- D) 以上皆是
- B) 对未来的期待
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘山水之美，表现出诗人对自然的热爱与对生活的思考。
- 李白《庐山谣》：通过壮丽的山水描写，展现了豪放的诗人情怀。
这些作品与高翥的诗都有相似的主题，展现了自然与人生哲理的交融，适合进行深入的比较和解读。
参考资料：
