《寄题王国华环秀楼二首》

最后更新时间:2026-04-16 02:46:12

原文展示:

近山远岫不知重，
暖翠晴岚只满空。
珍重主人将好手，
尽驱秀色入楼中。

白话文翻译：

近处的山和远处的山影，层层叠叠，看不出有多少重叠；温暖的翠绿和晴朗的云气，充满了整个天空。珍惜这位主人拥有的高超技艺，他把美丽的景色尽情引入这座楼中。

注释:

• 近山远岫：指近处的山和远处的山丘，形容山的层叠景象。
• 不知重：看不出重叠的层次，表示景物的深远。
• 暖翠晴岚：温暖的绿色和晴朗的云气，形容天气好，景色美。
• 珍重主人：珍惜这位主人，指楼的主人。
• 将好手：拥有高超技艺的人。
• 尽驱秀色入楼中：把美好的景色引入到楼中。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，文学家。他以清新自然的风格著称，尤其擅长描写山水景物和日常生活。

创作背景：此诗作于杨万里游览王国华的环秀楼时，表达了对自然美景的赞美以及对朋友的欣赏。

诗歌鉴赏：

《寄题王国华环秀楼二首》表现了杨万里对自然美的细腻观察和对人情世故的深刻理解。诗的开头通过“近山远岫”的描绘，创造出一种层次感，令人感受到山峦的重叠与远近的交融，表现了自然的广阔与深邃。接着“暖翠晴岚只满空”一句，生动描绘了晴朗天气下，翠绿的山色和蔚蓝的天空交相辉映的景象，给人一种温暖与舒适的感觉。

诗的后半部分则转向主人，杨万里称赞这位主人“将好手”，表现出他深厚的艺术修养和高超的技艺，能够将外界的美景“尽驱秀色入楼中”，体现出诗人与友人之间深厚的情谊。整首诗通过对自然景色的描绘与对主人的赞美，传达出一种对美好生活的热爱与向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 近山远岫不知重：近处的山和远处的山影重重叠叠，让人看不出其层次。
2. 暖翠晴岚只满空：温暖的绿色和晴朗的云气，充满了整个天空。
3. 珍重主人将好手：珍惜这位主人，他拥有高超的技艺。
4. 尽驱秀色入楼中：他把美丽的景色引入这座楼中。

修辞手法：

• 比喻：将山与云气比作自然的画卷，生动形象。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对自然美的欣赏及对友人技艺的赞美，传达出一种和谐美好的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 山：象征稳重与深远，隐喻人生的层次。
• 翠：象征生命与希望的色彩。
• 晴岚：象征清新与明亮，体现自然的美丽。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“近山远岫”指的是什么？ A. 近处的山和远处的山
   B. 只有远处的山
   C. 只有近处的山
   答案：A

2. 诗中“暖翠晴岚”的意思是什么？ A. 冷清的色彩
   B. 温暖的绿色和晴朗的天空
   C. 暖色的天空
   答案：B

3. 诗歌主要表达了什么情感？ A. 对朋友的嫉妒
   B. 对自然美的欣赏与对友人的赞美
   C. 对生活的无奈
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 杨万里的山水诗与王维的《山居秋暝》在意境上有相似之处，均表现出对自然的热爱与欣赏。王维的诗更侧重于孤寂与清幽，而杨万里的则更显活泼与热情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《杨万里诗文集》