《蝶恋花》

最后更新时间:2025-04-26 00:01:02

原文展示:

蝶恋花 关锳 〔清代〕

帘外迷濛云不住。
卷起飞花，风袅垂杨树。
燕子飞来还又去。
夕阳芳草归何处。
两日东风三日雨。
聚做浮萍，散作濛濛絮。
残梦乱飘香一炷。
画楼灯火闻人语。

白话文翻译：

窗帘外面，云雾缭绕，不知何时才能停住。
轻风将飘舞的花瓣卷起，垂杨树在微风中摇曳。
燕子飞来又飞去，不知归处。
夕阳下的芳草又将归向何方？
经过两天的东风，三天的细雨，
浮萍聚成一团，又散作朦朦如絮。
残梦中飘荡的香气，仿佛一炷香，
画楼中的灯火映照着人们的交谈声。

注释：

• 迷濛：形容云雾弥漫的样子。
• 卷起：指风把飞花卷起来。
• 垂杨树：指的是柳树，柳枝垂下，随风飘扬。
• 燕子：春天来临的象征，代表着生机与希望。
• 芳草：指的是芳香的草木，象征着美好的自然景色。
• 浮萍：一种水生植物，形容漂浮不定。
• 濛濛絮：指细小的飘浮物，像雪花一样轻柔。
• 一炷：指一支香，带有浓郁的香气。
• 画楼：指装饰华丽的楼阁。

诗词背景：

作者介绍： 关锳是清代的词人，生于江苏，因其词风清丽流畅而广为人知。他的作品通常表现出对自然的细腻观察和对人事的深刻感悟，尤其善于描绘春夏秋冬的变化及其对人的影响。

创作背景： 此词作于清代，正值江南的春夏之交，作者通过描绘自然景色，表现对时光流逝的感慨和对人事无常的思索。该时期，社会动荡不安，诗人通过细腻的词句表达了内心的孤独与惆怅。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》通过细腻的描写和流畅的词句，展现了作者对春天美好景象的眷恋与感伤。开篇以“帘外迷濛云不住”描绘出一幅朦胧的春日景象，给人以神秘而柔和的感觉。接着“卷起飞花，风袅垂杨树”的描写，不仅让人感受到春风的柔和，更增添了春日生机的气息。燕子的来去象征着时光的流逝，夕阳下的芳草则暗示着人生的无常与归属感的缺失。

在后面的描写中，作者用“聚做浮萍，散作濛濛絮”来比喻人生的聚散无常，传达了一种淡淡的忧伤。最终以“画楼灯火闻人语”结束，既描绘了夜晚温馨的景象，又暗示着人们的喧闹与孤独，形成了一种强烈的对比。全诗情感深邃，意象丰富，展现了作者对生活的细腻观察与深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 帘外迷濛云不住：窗外云雾缭绕，象征着迷离的心境。
2. 卷起飞花，风袅垂杨树：春风轻拂，花瓣飞舞，描绘出春天的生机。
3. 燕子飞来还又去：燕子的往来象征着时间的流逝与生命的无常。
4. 夕阳芳草归何处：夕阳下的芳草，暗示着对人生归宿的思考。
5. 两日东风三日雨：自然的变化如同人生的起伏，给人以感慨。
6. 聚做浮萍，散作濛濛絮：比喻人生的聚散无常，流转不息。
7. 残梦乱飘香一炷：梦中飘荡的香气，象征着对美好事物的追忆。
8. 画楼灯火闻人语：描绘夜晚的景象，暗示着繁华背后的孤独。

修辞手法：

• 比喻：如“聚做浮萍，散作濛濛絮”通过浮萍和细絮比喻人生的变幻无常。
• 拟人：如“燕子飞来还又去”，赋予燕子以生命和情感。
• 对仗：整首词在句式结构上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对自然美的热爱，对人生无常的感慨，以及在美丽与孤独之间的思索。诗人在细腻的描写中流露出一种淡淡的忧伤，表现了对生活的深刻理解与感悟。

意象分析：

• 云：象征着变幻无常，代表着心情的迷惘。
• 花：春天的象征，代表着生命的美好与短暂。
• 燕子：春天的来临，象征着希望与新生。
• 夕阳：象征着时间的流逝和人生的终结。
• 芳草：代表着青春与美好，但也带着淡淡的忧伤。
• 灯火：象征着繁华与喧嚣，反映出内心的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. “帘外迷濛云不住”中的“迷濛”是什么意思？ a) 清晰
   b) 朦胧
   c) 灰暗
   答案：b

2. 诗中描绘的“燕子”象征着什么？ a) 时间的流逝
   b) 爱情的美好
   c) 生命的短暂
   答案：a

3. “聚做浮萍，散作濛濛絮”中“浮萍”比喻了什么？ a) 友谊
   b) 人生的无常
   c) 自然的美丽
   答案：b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照《如梦令》

诗词对比： 比较关锳的《蝶恋花》和辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》，两者都描绘了春天的美好景象，但辛弃疾的词更加强调了豪情与壮志，而关锳则带有一种淡淡的忧伤和对生活的思索。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《清代词人关锳研究》
• 《词的艺术：从唐到清的演变》