《渔家傲 其九 青墩月令，和欧阳公鼓子词》

最后更新时间:2026-04-15 20:25:36

原文展示:

渔家傲 其九 青墩月令，和欧阳公鼓子词
作者:董元恺 〔清代〕

七月新凉风淡沱。
曝衣时节陈瓜果。
一叶梧桐秋色堕。
情无那。
扑萤戏对双星卧。
菱角朝搴青万朵。
鸡头手擘珠千颗。
不袜不巾乘小舸。
新雨过。
白鸥飞点溪烟破。

白话文翻译：

在七月的凉风中，空气清新而轻柔。此时是曝晒衣物的季节，田间的瓜果也已成熟。一片梧桐树的叶子随风飘落，秋天的气息渐渐显露。心中无杂念，扑打萤火虫，嬉戏于双星下的夜空中，仿佛在和谐的梦境中同卧。菱角在清澈的水中朝上生长，像是万朵青色的花朵。手中擘开的鸡头米，犹如千颗璀璨的珍珠。赤脚踏上小船，轻松自在，随船而行。新雨过后，白鸥在溪水上轻轻点水，打破了宁静的烟雾。

注释:

• 淡沱：形容风轻柔，湿润的感觉。
• 曝衣：指晾晒衣物。
• 陈瓜果：成熟的瓜果，表示丰收的季节。
• 情无那：无所挂念，心中无杂念。
• 扑萤：追逐萤火虫，表现出童趣和闲适的生活。
• 菱角：水生植物，象征丰饶。
• 鸡头：一种水生植物，其果实像珠子。
• 不袜不巾：形容轻松自在，毫无拘束。

诗词背景:

作者介绍：董元恺，清代诗人，擅长描写自然风光和田园生活，作品多表现清新自然的生活情趣。

创作背景：此诗创作于清代，正值田园生活的盛行，诗人通过描绘自然景色，表达对田园生活的向往和对宁静生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《渔家傲》展现了清代诗人董元恺对大自然的热爱和对田园生活的向往。诗中描绘了七月的清凉时节，正是丰收的季节，诗人通过细腻的描写，让人感受到自然的清新和丰盈。开头的“七月新凉风淡沱”，便营造出一种轻松、愉悦的氛围，接着通过“曝衣时节陈瓜果”描绘出丰收的喜悦，带给人们一种生活的美好。

接下来的“情无那”，表达了诗人内心的宁静和随性，扑萤的场景则展现了童趣和生活的乐趣。菱角和鸡头的描写，则让人感受到自然的富饶和生机，最后以“白鸥飞点溪烟破”收尾，意象优美，给人以无限遐想的空间。

整首诗用词简练，意象生动，既有对自然的细致观察，又有对生活的热爱，体现了清代诗人对田园生活的向往和对美好事物的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

• “七月新凉风淡沱”：描绘了七月的清爽和湿润。
• “曝衣时节陈瓜果”：表现出丰收的季节，生活的富足。
• “一叶梧桐秋色堕”：象征着秋天的到来，时间的流逝。
• “情无那”：表达内心的宁静与自在。
• “扑萤戏对双星卧”：描绘嬉戏的情景，增添了生活的乐趣。
• “菱角朝搴青万朵”：象征着生机勃勃的自然。
• “鸡头手擘珠千颗”：形象生动，展现了丰收的喜悦。
• “不袜不巾乘小舸”：表现了生活的随性与自在。
• “新雨过”：暗示雨后清新自然的变化。
• “白鸥飞点溪烟破”：以自然景象结束，给人以宁静与美的感受。

修辞手法：

• 比喻：将生活的情景与自然结合，增强了诗的意境。
• 拟人：通过“扑萤”等描写，赋予自然以生命。
• 对仗：整首诗在结构上形成对称，增强了节奏感。

主题思想：整首诗表达了对大自然的热爱和对田园生活的渴望，体现了恬淡宁静的生活情趣。

意象分析:

意象词汇：

• 新凉风：象征清新自然的气息，带来愉悦和舒适。
• 瓜果：象征丰收与富饶，代表着生活的美好。
• 梧桐：象征秋天的到来，时间的流逝。
• 萤火虫：象征童趣和宁静的夜晚。
• 菱角：象征生机与自然的富饶。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中所描绘的季节是哪个？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗人通过哪种方式表达对自然的热爱？ A. 描写自然景色
   B. 写人情世故
   C. 描写历史人物
   D. 讲述故事

3. “情无那”意为： A. 心中无挂念
   B. 情感丰富
   C. 心情烦躁
   D. 无所事事

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样描绘了自然的美和内心的情感，但更侧重于个人情感的抒发。
• 苏轼《水调歌头》：表现了对人生哲理的思考，主题更加深沉。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》