《挽陈岩方隐君二首》

最后更新时间:2026-04-15 12:00:37

原文展示:

《挽陈岩方隐君二首》 ——刘克庄

溪墅山房委折通，每分半榻听松风。
篘成昔喜同浮白，荔熟今悲自擘红。
宰上碑何惭有道，城中人少识庞公。
单鸡久酒新丘远，迢递扶衰别殡宫。

白话文翻译：

这首诗描写了作者对朋友陈岩方隐君的悼念。溪边的山房安静而幽雅，房间里有半张床，仿佛可以听到松树间的风声。过去曾一起酣饮畅谈，如今却只能独自品味果实的成熟与悲伤。碑文上有名望的人，尽管有道德，但在这座城市中却很少有人知道庞公的事迹。孤独的鸡鸣伴随着酒香，遥远的新坟在路的另一头，让我感到更深的离别之痛。

注释:

• 委折通：形容山房的宁静与幽雅，意指“委”是安放，“折通”指折弯的溪流，形容溪水在山间蜿蜒流淌。
• 篘成：意指竹子成篙，与朋友共饮的情景。
• 浮白：指浮云，古人常以浮云象征闲适、恬淡的生活。
• 荔熟：荔枝成熟，象征着时间的流逝和朋友的离去。
• 宰上碑：指位高权重的人，碑文上记载着他们的功绩。
• 庞公：庞德公，古代名士，意指有才之人。
• 衰别：衰老与分别，表达了对朋友的怀念和离愁。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年－1269年），字梦得，号天池，南宋时期的著名诗人、词人和政治家。他在文学上擅长诗词，尤其以豪放激昂的风格闻名。刘克庄的诗歌常表达对生活的感悟和对友人的深情厚谊。

创作背景：

此诗创作于作者失去好友陈岩方隐君之际，表达对友人的哀悼和对过往美好时光的追忆，反映了作者内心的孤独与悲伤。

诗歌鉴赏：

《挽陈岩方隐君二首》是一首情感深沉的挽歌，展现了诗人对友人深切的怀念与惋惜。开篇描绘了溪边的山房，营造出宁静的气氛，仿佛在讲述一段深厚的友谊。作者通过“半榻听松风”的细腻描写，展现了与友人共同生活的悠闲时光，流露出对友人陪伴的珍惜与怀念。

接着，诗人转入对过去的追忆，“篘成昔喜同浮白，荔熟今悲自擘红”，过去的欢乐与现在的悲伤形成鲜明对比，表现出人生无常的感慨。这里的“荔熟”不仅是对水果的描绘，更暗含着时间的流逝和生命的脆弱。

在后半部分，诗人提到“宰上碑”，指那些有名声的人，感叹世人对庞公的冷漠与无知，反映了对理想与现实的失落感。最后，诗人以“单鸡久酒新丘远”结束，表达了对朋友离世的深切哀痛，情感渗透字里行间，令人动容。

整首诗运用了细腻的意象，表现出友情的珍贵与人生的无常，发人深省，体现了刘克庄深厚的情感与卓越的艺术才华。

诗词解析：

逐句解析：

1. 溪墅山房委折通：描绘了诗人居住的山房，环境幽静而自然。
2. 每分半榻听松风：表达了独自一人时的宁静，暗示对友人陪伴的怀念。
3. 篘成昔喜同浮白：回忆与友人一起的欢愉时光，象征着友谊的美好。
4. 荔熟今悲自擘红：荔枝的成熟象征时间的流逝，对友人离世的悲伤感慨。
5. 宰上碑何惭有道：提到有道之人，反映出社会对名士的冷漠与无知。
6. 城中人少识庞公：庞公虽有才华，但却不为人知，体现诗人的无奈。
7. 单鸡久酒新丘远：孤独的状态，酒香伴随着对友人的思念。
8. 迢递扶衰别殡宫：表达对离别的无奈与悲痛，暗示生命的脆弱。

修辞手法：

• 比喻：如“荔熟”比喻时间的流逝和生命的脆弱。
• 拟人：松风似乎在诉说友人的离去。
• 对仗：上下句之间的对称结构增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对友人的怀念，表达了人生的无常与情感的深沉，反映了作者对友情的珍视与对生命脆弱的感悟，具有深刻的哲理性。

意象分析：

意象词汇：

1. 溪墅：象征宁静的生活环境，映衬出友谊的温馨。
2. 松风：象征自然的声音，传递出孤独与回忆。
3. 荔枝：象征时间的流逝与人生的无常。
4. 碑文：象征社会对名士的冷漠，反映诗人的失落感。
5. 鸡鸣：象征孤独与思念，暗示对友人的深切怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“委折通”指的是： A. 山房的安静
   B. 水流的曲折
   C. 友谊的深厚
   D. 时间的流逝

2. “荔熟”在诗中象征： A. 欢乐的时光
   B. 生命的脆弱
   C. 友谊的美好
   D. 孤独的状态

3. 诗人提到的“庞公”指的是： A. 一位有名士
   B. 一位普通人
   C. 一位诗人
   D. 一位政治家

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《赠花卿》

诗词对比：

• 刘克庄与陆游：两位诗人在情感表达上都有深厚的友情主题，但刘克庄更为细腻，陆游则显得豪放。
• 刘克庄与杜甫：杜甫的诗常反映社会现实，而刘克庄更倾向于个人情感的抒发，二者在主题上有所不同。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》
• 《古诗词精华选》