《桃园忆故人》

最后更新时间:2025-06-10 17:41:50

原文展示:

苎萝山下花藏路。只许流莺来去。吹落梨花无数。香雪迷官渡。浣纱溪浅人何许。空对碧云凝暮。归去春愁如雾。奈五更风雨。

白话文翻译：

在苎萝山下，花隐藏了小路，只有流莺在这里自由来去。无数梨花被风吹落，香气弥漫在官渡之上。浣纱的小溪水很浅，不知道那个人在哪里。只能对着碧蓝的天空，凝望着黄昏。归去时心中的春愁像雾一样缭绕，不知道怎么面对黎明时的风雨。

注释:

• 苎萝山：一种植物名，诗中指山名，象征自然美景。
• 流莺：指黄莺，常用于形容春天的美好景象。
• 梨花：象征春天，常与美好的记忆相联系。
• 香雪：形容花香，常用来描绘春季的气息。
• 浣纱溪：指洗纱的溪流，象征着生活的点滴。
• 碧云：指蓝天，暗含诗人对自然的向往。
• 春愁：春天的忧愁，常与离别、思念相联系。
• 五更：指凌晨，象征着新的开始与希望。

典故解析:

本诗没有直接引用具体典故，但其中的意象和情感常见于古代诗词，表现出对春天和自然的热爱，以及对离别的惆怅。诗中“春愁如雾”可引申为对春天美好时光的怀念与对未来不确定性的忧虑。

诗词背景:

作者介绍：

仇远，宋代诗人，生平不详，但其作品常流露出对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风典雅，注重意境，常常借景抒情。

创作背景：

此诗创作于春季，正值花开之际，诗人可能在此时回忆往昔的朋友和美好时光，表现出对逝去岁月的感慨。

诗歌鉴赏：

《桃园忆故人》是一首充满春日气息的抒情诗。开篇以“苎萝山下花藏路”引入，描绘了一个花团锦簇的春天场景，展现了诗人对自然美的敏感和欣赏。接着“只许流莺来去”，又通过流莺的自由来表现诗人内心的孤寂和思念。梨花的飘落象征着时间的流逝与对美好过往的怀念。

诗中“浣纱溪浅人何许”，通过浣纱这一细腻的意象，传达出对昔日友人的思念与对生活的感慨。最后几句，诗人描绘了黄昏的宁静和春愁的缭绕，体现了他对人生无常的感悟。整首诗运用大量自然意象，情感细腻，既有美的享受，又有深刻的哲理思考，展现了诗人超然的心境与对友人的深切怀念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 苎萝山下花藏路。
   描绘了一个美丽的春天场景，山下的花开得繁盛，似乎遮住了小路。

2. 只许流莺来去。
   只有流莺在此飞翔，象征着轻盈与自由，却也暗含孤独。

3. 吹落梨花无数。
   春风卷起，梨花纷纷飘落，象征着时间的流逝与美好的不再。

4. 香雪迷官渡。
   花香弥漫，迷离了官渡的景色，表现了春天的醉人魅力。

5. 浣纱溪浅人何许。
   浣纱的溪水很浅，不知彼时的人在哪里，表达了对友人的思念。

6. 空对碧云凝暮。
   对着碧空，凝望着黄昏，感受到时光的流逝与无奈。

7. 归去春愁如雾。
   回家的路上，春愁如雾般笼罩心头，无法散去。

8. 奈五更风雨。
   面对黎明的五更风雨，诗人感到无奈与迷茫。

修辞手法：

• 比喻：如“春愁如雾”，将愁苦比作雾，形象生动。
• 拟人：如“流莺来去”，赋予鸟儿以人的情感，增添自然的生动感。
• 对仗：整首诗的句式多为对仗，增加了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表现了对春天的赞美和对友人的深切怀念，透过自然的描写，流露出诗人内心的孤独与惆怅。诗中展现了对美好时光的追忆，流露出对生活变化的无奈与思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 苎萝山：象征自然与宁静。
2. 流莺：象征春天的生机与自由。
3. 梨花：代表春天的美好与短暂。
4. 香雪：象征春天的气息与温暖。
5. 浣纱溪：代表生活的细腻与柔情。
6. 碧云：象征宁静的心境与思考。
7. 春愁：体现人对过去的怀念与失落。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“苎萝山”指的是： A. 一种植物
   B. 一座山
   C. 一条河

2. “流莺”在诗中象征什么？ A. 自由
   B. 忧愁
   C. 友情

3. “归去春愁如雾”中的“雾”象征： A. 美好
   B. 迷茫
   C. 明亮

答案：1-B，2-A，3-B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》杨洪基
• 《相见欢·林花谢了春红》李煜

诗词对比：

1. 杜甫的《春望》：同样表现出春天的生机与忧愁，抒发了对国家的关切与个人的失落。

2. 李煜的《相见欢》：描绘了离别的愁苦与对过往的怀念，情感深沉，具有相似的主题。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录了宋代诗人的经典作品。
• 《古诗词鉴赏》：提供对古诗词的深入分析与解读。
• 《中国古代文学史》：对古代诗词的发展与背景进行系统研究的书籍。