《出巷难》

最后更新时间:2026-04-16 01:06:52

原文展示:

出巷难
作者: 文天祥 〔宋代〕

不时徇铺路纵横，小队戎衣自出城。
天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行。

白话文翻译：

这首诗描绘了在城市中出行的困难情景。诗人感叹，时常要在纵横交错的街道上行走，小队的士兵身着戎装走出城外。上天给了他们一盏明亮的灯火，但旁人却以为他们只是官员在出行。

注释:

• 不时：时常，频繁。
• 徇：按照，遵循。
• 铺路：指街道、道路。
• 纵横：交错的样子，这里形容街道的复杂。
• 戎衣：士兵的军装。
• 天假：上天赐予。
• 汉儿：这里指的是汉族的年轻人。
• 灯一炬：一盏灯火，象征希望和指引。
• 旁人：其他的人，路人。
• 官行：官员出行。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定的历史典故，但“汉儿”一词可以引申为对汉族士兵的尊重和期待，表现出对国家和人民的关怀。

诗词背景:

作者介绍:

文天祥，字宗敏，号廷圭，南宋时期著名的爱国诗人和政治家。在宋朝灭亡的历史背景下，他以忠诚和勇气抵抗外敌，最终殉国而死，成为民族英雄。

创作背景:

此诗反映了文天祥在战乱时期的心境，描绘了他在复杂的环境中与士兵一同出行的艰难与无奈，表达了对国家命运的忧虑和对战士们的鼓励。

诗歌鉴赏：

《出巷难》通过对出城情境的描绘，展现了战乱时期士兵的艰难处境。在诗中，文天祥以小队戎衣的形象，展现了士兵的英勇与无畏，同时也揭示了在动荡时代个人的无力感。诗中的“灯一炬”象征着希望与指引，尽管环境艰难，但士兵们仍旧在前行，令人感动。最后一句“旁人只道是官行”则体现了社会对士兵身份的误解，暗示他们的奉献和牺牲常常被忽视。整首诗通过简练的语言和深刻的寓意，表现了诗人深厚的爱国情怀和对和平的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不时徇铺路纵横：描绘出行时的复杂情景，街道交错，行走困难。
2. 小队戎衣自出城：小队的士兵穿着军装，勇敢地走出城外，体现出他们的责任感。
3. 天假汉儿灯一炬：上天给予他们一盏明亮的灯火，象征着希望和指引。
4. 旁人只道是官行：旁人对此情景的误解，显示出社会对士兵牺牲的无视。

修辞手法:

• 对仗：诗句结构工整，形成了音韵的和谐。
• 象征：灯火象征希望，戎衣象征勇气与责任感。

主题思想:

整首诗表达了在战乱中士兵的艰难与无奈，以及对国家和民族未来的深切关怀，反映了文天祥作为爱国者的情怀。

意象分析:

• 戎衣：象征着勇气和牺牲。
• 灯一炬：象征希望、指引和生存的希望。
• 旁人：象征社会对士兵的误解与忽视。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“戎衣”指的是什么？ A. 官服
   B. 军装
   C. 普通衣物
   （答案：B）

2. 诗人用“灯一炬”表达了什么？ A. 仅仅是光明
   B. 希望和指引
   C. 灯火的明亮
   （答案：B）

3. “旁人只道是官行”反映了怎样的社会现象？ A. 对士兵身份的尊重
   B. 对士兵奉献的无视
   C. 对官员的崇敬
   （答案：B）

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《过零丁洋》 - 文天祥
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 文天祥的《出巷难》与李白的《将进酒》: 两者都表现了对国家命运的关心，但前者更注重士兵的艰难处境，而后者则更强调豪情壮志。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《文天祥诗文集》