《中庭》

最后更新时间:2025-05-11 20:04:18

原文展示

中庭
作者：韩偓

夜短睡迟慵早起，
日高方始出纱窗。
中庭自摘青梅子，
先向钗头戴一双。

白话文翻译

这首诗描绘了一个慵懒的早晨：夜晚短了，睡得晚，早上才慢慢起床，等到太阳高挂才打开纱窗。在中庭里自己采摘青梅，先把青梅戴在钗头上装饰自己。

注释

1. 夜短：夜晚时间短。
2. 睡迟：睡得晚。
3. 慵早起：懒散地早起。
4. 日高：太阳升得很高。
5. 纱窗：用纱布做的窗户，通常用于通风。
6. 中庭：院子的中央。
7. 自摘：自己采摘。
8. 青梅子：青色的梅子，象征青春和纯真。
9. 钗头：指发钗的顶部。

典故解析

青梅在古代诗词中常常象征青春和爱情，尤其是与少女的清纯和美好相关。诗中提到的“钗头”也与古代女性的妆饰有关，暗示了作者对美好生活的向往和珍惜。

诗词背景

作者介绍
韩偓，字仲明，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗歌以清新自然、情感细腻著称，常描绘生活中的小细节，反映内心的真实感受。

创作背景
此诗创作于唐代，正值盛唐时期，社会风气开放，生活富足。诗人通过描绘日常生活，表达一种悠闲自在的生活态度。

诗歌鉴赏

《中庭》是一首充满生活气息的诗，诗人通过简洁的语言展现了一个慵懒的早晨，给人以宁静和美好的感受。它描绘了一个温暖的场景，表现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。诗的开头“夜短睡迟慵早起”描绘了一个慵懒的早晨，给人一种懒散的感觉，似乎在诉说着对睡眠的依恋与对生活节奏的放松。接着“日高方始出纱窗”则将时间推移到中午，展现了一种悠闲自得的状态。

而“中庭自摘青梅子”，则将诗的焦点转向了生活的细节，青梅子不仅是夏日的象征，更是一种青春的表现。最后一句“先向钗头戴一双”则是对女性美丽的渲染，表现了诗人对生活琐事的细致观察和对美的追求。

整首诗情景交融，意象鲜活，展现了诗人对宁静生活的赞美，富有生活哲学的意味，令读者在字里行间感受到一种悠然自得的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. “夜短睡迟慵早起”：夜晚时间短，导致早上懒惰起床，反映了生活的无忧与轻松。
2. “日高方始出纱窗”：太阳高挂，才慢慢打开窗户，暗示着一种随意和放松的生活节奏。
3. “中庭自摘青梅子”：在庭院中自由地采摘青梅，展示了田园生活的乐趣。
4. “先向钗头戴一双”：把青梅戴在发钗上，表现了女性对美的追求和装饰的细腻。

修辞手法

• 比喻：青梅象征青春和美好。
• 拟人：将生活状态与人类情感结合，表现出诗人的心境。
• 对仗：全诗结构工整，形成和谐的韵律感。

主题思想
整首诗传达了一种对简单生活的热爱和对自然美的欣赏，表现了个人情感的细腻与柔和，体现了唐代诗人对生活的深刻理解和感悟。

意象分析

意象词汇

• 青梅：象征青春、纯真与美好。
• 钗头：代表女性的妆饰，体现女性的柔美与细腻。
• 中庭：象征宁静的生活空间，反映出一种自然的生活状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青梅子”象征什么？
   a) 年龄
   b) 青春与纯真
   c) 生活的烦恼

2. 诗的开头描绘的是怎样的生活状态？
   a) 紧张忙碌
   b) 悠闲自在
   c) 充满斗志

3. “日高方始出纱窗”中的“日高”指的是什么？
   a) 太阳升得高，时间已经到了中午
   b) 太阳开始落下
   c) 太阳还没有升起

答案

1. b) 青春与纯真
2. b) 悠闲自在
3. a) 太阳升得高，时间已经到了中午

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比
可以将韩偓的《中庭》与王维的《鹿柴》进行对比。两者均描绘了自然与生活的细节，但《鹿柴》更倾向于表现自然的静谧与深邃，而《中庭》则展现了一种轻松、慵懒的生活态度，两者反映了不同的生活哲学和审美取向。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》