《寒食夜（一作深夜，一作夜深）》

最后更新时间:2025-05-12 13:53:16

原文展示:

寒食夜
作者: 韩偓

清江碧草两悠悠，各自风流一种愁。
正是落花寒食夜，夜深无伴倚南楼。

白话文翻译：

在清澈的江水和碧绿的草地上，二者悠然自得，各自流露着一种愁苦。正值落花的寒食夜，夜色深沉，我孤独地倚靠在南楼上，心中无伴。

注释:

• 寒食夜：寒食节是中国传统节日之一，通常在清明节前的一天，民间习惯在此节日禁止生火做饭，吃冷食，以纪念介之推。
• 清江：指清澈的江水。
• 碧草：指青翠的草地。
• 悠悠：形容轻松自在的样子。
• 无伴：没有同伴，表示孤独的状态。
• 南楼：指诗人所处的楼台，南方的楼，可能暗示了诗人对温暖的渴望。

典故解析：

寒食节的由来与历史传说有关，最著名的是介之推的故事。他是春秋时期的忠臣，因不愿接受封赏而隐居于山中，后被火焚身。为此，后人每年都在寒食节这一天纪念他，形成了寒食节的习俗。

诗词背景：

作者介绍：

韩偓，字次公，号白石，唐代著名诗人。他的诗风清新自然，擅长描写自然景色和抒发个人情感，作品常流露出淡淡的忧愁和深刻的人生哲思。

创作背景：

此诗写于寒食节的夜晚，诗人通过自然景色的描写，表达了自己在节日里孤独的感受，反映了对春天的思念和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《寒食夜》以寒食节为背景，通过清江与碧草的描写，展现了诗人内心的愁苦与孤独。开头两句“清江碧草两悠悠，各自风流一种愁”，生动地描绘了自然景色，清江的流淌与碧草的生长，二者虽各自自在，却都蕴藏着一种深沉的忧愁。这种愁苦不仅是对自然的感受，也是对自己孤独心境的反映。

接下来的“正是落花寒食夜，夜深无伴倚南楼”则将时间与空间的背景设定得更加明确。落花象征着时光的流逝与生命的短暂，寒食夜的孤独感愈发加重。夜深人静，诗人独自一人倚靠在南楼，既有对往昔的怀念，也有对未来的无奈，情感深邃而含蓄。

整首诗风格清新，意境悠远，既有对自然美的欣赏，也有对人生无常的感慨，展现了唐代诗人独特的审美情怀与哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 清江碧草两悠悠：描绘清澈的江水与青翠的草地，二者在和风中轻轻摇曳，暗示一种闲适的状态。
2. 各自风流一种愁：虽然自然景色美丽，但它们各自也有不同的忧愁，反映了诗人内心的孤独与愁苦。
3. 正是落花寒食夜：引入寒食节的背景，落花象征着春天的结束，暗示人生的无常。
4. 夜深无伴倚南楼：夜深人静，诗人孤独地倚靠在楼上，表现出孤独的心情和对伴侣的渴望。

修辞手法：

• 对仗：如“清江碧草”，形成了一种和谐的对称美。
• 意象：使用清江、碧草、落花等自然意象，营造出宁静而又愁苦的氛围。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使得景与情相融。

主题思想：

整首诗表达了对春天的留恋与对孤独的感慨，揭示了人们在特定节日里对生命短暂与人际关系的思考，情感真挚而深沉。

意象分析：

意象词汇：

• 清江：象征生命的流淌和时间的推移。
• 碧草：代表青春与生机，但同时也暗示了生命的脆弱。
• 落花：象征美好的事物终将逝去，富有哲理意味。
• 南楼：象征诗人内心的寄托与孤独的栖息之地。

互动学习：

诗词测试：

1. 寒食节通常是在什么时间？ A. 清明节前一天
   B. 中秋节
   C. 春节

2. 诗中“清江碧草”意指什么？ A. 美丽的自然景色
   B. 诗人的烦恼
   C. 人生的无常

3. “夜深无伴倚南楼”表达了什么情感？ A. 孤独与思念
   B. 快乐与安宁
   C. 忧伤与绝望

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比：

1. 《静夜思》与《寒食夜》都表达了诗人对孤独的体验，但《静夜思》更多的是对故乡的思念，而《寒食夜》则是对生命无常的感慨。
2. 《春望》则在描写春天的同时，表达了对国家命运的忧虑，主题更为宏大。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《韩偓诗选》