《纵笔三首 其一》

最后更新时间:2025-06-11 15:56:38

原文展示:

寂寂东坡一病翁，
白发萧散满霜风。
小儿误喜朱颜在，
一笑那知是酒红。

白话文翻译：

这位寂寂无声的东坡病翁，头发白如霜，满脸萧条。小孩儿误以为他的红润面容依旧，谁知那只是一笑之间，酒意未消而已。

注释:

• 东坡: 指苏轼，因其居住在东坡而得名。
• 病翁: 指年老多病的人。
• 白发萧散: 形容头发已白，似乎飘散在风中，暗示了老年的孤独和无奈。
• 朱颜: 红润的面容，通常指年轻人的健康面貌。
• 酒红: 指因饮酒而显得红润的面容。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他一生经历了多次政治波折，作品涵盖诗、词、文，风格多样，情感真挚，具有深厚的文化底蕴。

创作背景:

这首诗作于苏轼中年时期，反映了他在生活中的无奈与感慨。诗中描绘了他因病而显得苍老的形态，以及对自己衰老的自嘲与无奈，表现出一种淡然的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简练的语言和深刻的情感描绘了苏轼对衰老的感慨。开篇“寂寂东坡一病翁”，直接揭示了诗人孤独的处境。白发和霜风的意象则传达了时间的流逝和生命的无常。诗中“小儿误喜朱颜在”，通过小孩的天真无邪对比出老年的无奈，展现了社会对老年人的不同看法。最后一句“一笑那知是酒红”，则是对自己状态的调侃，表现了诗人面对衰老的幽默与豁达。整首诗在语言上流畅自然，情感真挚，既有对生命的反思，也有对生活的乐观态度，体现了苏轼独特的个性和人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寂寂东坡一病翁：描述作者自己，传达出一种孤独和无奈的情绪。
2. 白发萧散满霜风：用“白发”与“霜风”形象地描绘了老态，显示出衰老的迹象。
3. 小儿误喜朱颜在：小孩的天真与老人的现实形成鲜明对比，表现了外界对老人的误解。
4. 一笑那知是酒红：自嘲的语气，暗示饮酒后的面容红润，实际上掩盖了衰老的真相。

修辞手法:

• 比喻：白发比喻衰老，霜风象征寒冷与孤独。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过小儿的误解使得诗句更具生动性，体现出生活的幽默感。

主题思想:

整首诗通过个人的感受反映了对衰老的思考，同时也表现出一种对生活的乐观态度。尽管面临衰老和孤独，苏轼依然能够以幽默的方式面对生活，是一种超然的生活智慧。

意象分析:

意象词汇:

• 东坡：象征诗人自己的身份，承载着个人情感和文化底蕴。
• 白发：代表衰老，时间的流逝。
• 小儿：象征年轻与天真，反映社会对老年人的看法。
• 酒红：暗示放纵与自嘲，反映人性的一面。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东坡”指的是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 李白
   • C. 杜甫

2. “小儿误喜朱颜在”中的“小儿”代表什么？

   • A. 诗人的孙子
   • B. 年轻人
   • C. 天真无邪的人

3. 诗歌表达的主要情感是？

   • A. 快乐
   • B. 失落与幽默
   • C. 愤怒

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

比较苏轼的《纵笔三首 其一》与杜甫的《登高》，前者表现了对衰老的淡然与幽默，而后者则是对人生无常的感慨，二者在主题上有相似之处，但情感表达方式不同，前者轻松，后者沉重。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代文学史》
• 《古诗词赏析》