《田家乐》

最后更新时间:2025-05-07 07:06:04

原文展示:

田家乐
方岳 〔宋代〕
前村后村场圃登，乐家西家机杼鸣。
神林饮福阿翁醉，包裹余胙分杯羹。
妇子迎门笑相语，惭愧今年好年岁。
牛羊下来翁且眠，时平无人夜催税。

白话文翻译：

在前村后村的田地上，我登高望远，听见了乐家和西家织布的声音。
神林的老翁在饮酒作乐，大家围坐共享美食。
妻子和孩子在门口笑着交谈，我心中感到惭愧，今年的丰收年。
牛羊归来，老人也安然入睡，眼下平安无事，夜里没有人来催交税款。

注释:

• 机杼：织布的工具，这里指的是织布的声音。
• 神林：可能指的是一个地方或神秘的树林，体现农田的丰饶。
• 阿翁：指老翁，表示年长者。
• 余胙：指剩余的肉食。
• 杯羹：指酒和菜肴，表示共享美食的快乐。
• 惭愧：感到愧疚或不安。
• 时平：指太平的时光。

诗词背景:

作者介绍：方岳，字惟直，号白云，宋代诗人，以田园诗闻名，常表现对田园生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：此诗创作于宋代社会安定、经济繁荣的时期，反映了农民生活的富足与乐趣，展现了对自然和谐的向往。

诗歌鉴赏：

《田家乐》在形式上采用五言绝句，语言简练而富有韵味，展现了农村生活的宁静与美好。诗的开头通过描绘田园风光，展现出作者悠然自得的生活态度。接着，诗人通过乐家和西家的机杼声，隐约传递出勤劳和和谐的气息。老翁饮酒作乐，反映了人们在丰收季节的欢庆，分享盛宴的场景则增添了温馨的家庭氛围。诗的最后两句则以“惭愧”二字点出诗人内心的复杂情感，虽然生活富足，但仍有对过去艰苦岁月的反思。整首诗洋溢着田园的恬静和丰收的喜悦，体现了宋代文人对自然和人文的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 前村后村场圃登：描述诗人站在田野高处，俯瞰周围的村庄与田地，展现出一种悠然自得的心境。
2. 乐家西家机杼鸣：描写织布的声音，显示出村庄的生机与活力，突显农村的繁忙与富饶。
3. 神林饮福阿翁醉：老翁在享受生活的乐趣，代表着对美好生活的向往与追求。
4. 包裹余胙分杯羹：形容人们围坐一起，分享丰盛的食物，体现了人际间的和谐与亲密。
5. 妇子迎门笑相语：描写家庭成员之间的温暖与欢乐，展现了农村家庭的幸福生活。
6. 惭愧今年好年岁：诗人感到愧疚，尽管生活富足，但仍对过去的艰辛心存敬畏。
7. 牛羊下来翁且眠：描绘了宁静的夜晚，动物归来，老人安然入睡，表现出田园生活的安稳。
8. 时平无人夜催税：强调在太平盛世中，农民不再面临沉重的税负，生活愈加安宁。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处运用对仗手法，如“前村后村”与“乐家西家”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“饮福”来形容老翁的快乐，赋予了生活美好的象征意义。

主题思想： 整首诗通过生动的田园描写，传达了对丰收的喜悦、家庭的温暖以及对平稳生活的珍视，体现了一种宁静而富足的田园生活理想。

意象分析:

意象词汇：

• 田野：象征着丰收与希望。
• 机杼声：象征着勤劳与生计。
• 老翁：代表着智慧与生活的享受。
• 牛羊：象征着安居乐业和平静的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“机杼”指的是（ ） A. 织布工具
   B. 农具
   C. 饮食
   D. 娱乐

2. 诗人对丰收的感受是（ ） A. 悲伤
   B. 高兴
   C. 惭愧
   D. 厌倦

3. 这首诗的主题主要是（ ） A. 战争
   B. 自然
   C. 田园生活的富足与和谐
   D. 离别

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》：同样表现了对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了自然中的宁静与和谐。

诗词对比：

• 方岳的《田家乐》与李白的《将进酒》：前者表现的是田园的宁静与富足，而后者则是对豪放人生的追求，两者在情感基调和主题上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋代诗人方岳研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《田园诗选集》