《戏赠友人》

最后更新时间:2025-05-19 15:25:04

原文展示:

一日不作诗，心源如废井。
笔砚为辘轳，吟咏作縻绠。
朝来重汲引，依旧得清冷。
书赠同怀人，词中多苦辛。

白话文翻译：

一天不写诗，心里的灵感就像废弃的井。
笔和砚台就像辘轳，吟诵的声音像绳索。
今天早上再次汲取灵感，依然是清冷的感觉。
写信赠送给志同道合的朋友，字里行间充满了苦涩和辛酸。

注释:

字词注释：

• 作诗：写诗。
• 心源：心灵的源泉。
• 废井：指没有水的井，比喻灵感枯竭。
• 笔砚：写字用的工具。
• 辘轳：古代用来提水的工具，形容写作的艰辛。
• 吟咏：吟诵诗歌的行为。
• 縻绠：比喻束缚的东西，形容吟咏的困难。
• 汲引：汲取、引出灵感。
• 清冷：指灵感缺乏、情感冷淡。
• 同怀人：志同道合的朋友。
• 苦辛：辛苦和痛苦。

典故解析： 诗中没有明显的典故，但“废井”与“笔砚”的意象常常在古典文学中用来表达创作的艰难和诗人的心境。

诗词背景:

作者介绍： 贾岛（约779年－843年），字阮籍，号李溪，唐代著名诗人，以其风格独特、意象深邃著称。他的诗歌多表现内心感受和自然景色，尤其擅长七言绝句。

创作背景： 此诗创作于贾岛晚年，反映了他在诗歌创作中的焦虑与无奈，表达了对友人的关怀以及对自身创作状态的感慨。

诗歌鉴赏：

《戏赠友人》是一首充满自我反思与深切情感的诗，诗人通过生动的比喻和形象的描绘，展现了创作的艰难与灵感的枯竭。诗的开头，用“心源如废井”形象地表达了没有诗作时内心的空虚与失落，给人以深刻的感受。接着，诗人通过“笔砚为辘轳”展现了写作过程的沉重与艰辛，令人感受到创作的困难。

“朝来重汲引，依旧得清冷”，这句诗更是将诗人的心理状态推向高潮，尽管他努力去汲取灵感，但依旧感到冷清与无奈，展现出一种孤独感和无力感。最后，诗人将这些感受寄托于对志同道合友人的赠诗中，虽然字里行间充满了苦辛，却也流露出对友人的关心与深厚情谊。

整首诗的情感基调沉重而又细腻，既有对创作的无奈，也有对友谊的珍视，反映了诗人在孤独与思考中的深刻体悟。

诗词解析：

逐句解析：

• “一日不作诗，心源如废井。”：表达了诗人一天不写诗的感受，心灵的灵感枯竭。
• “笔砚为辘轳，吟咏作縻绠。”：将写作比作沉重的工作，吟咏变得困难重重。
• “朝来重汲引，依旧得清冷。”：早晨再次尝试汲取灵感，但依旧是空洞和冷漠。
• “书赠同怀人，词中多苦辛。”：写信给朋友，字里行间满是哀伤与苦楚。

修辞手法：

• 比喻：“心源如废井”形象地比喻了灵感的枯竭。
• 对仗：整首诗在句式上较为对称，增强了音韵的美感。
• 拟人：“笔砚为辘轳”，赋予器物以人的特征，增加了情感的厚度。

主题思想： 整首诗表达了诗人对创作过程的艰辛、灵感的渴望与内心的孤独，同时也流露出对友人的关心与深情，反映了唐代知识分子的精神状态。

意象分析：

意象词汇：

• 废井：象征灵感的枯竭和内心的孤独。
• 笔砚：代表诗人的创作工具，寄托了创作的艰辛。
• 清冷：象征着内心的空虚和对灵感的渴望。
• 苦辛：表达了诗人在创作过程中所承受的痛苦和艰难。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“心源如废井”所表达的意思是？ A. 心灵充实
   B. 灵感枯竭
   C. 诗歌创作顺利
   答案：B

2. “笔砚为辘轳”中“辘轳”比喻什么？ A. 诗人的才华
   B. 写作的艰辛
   C. 友谊的珍贵
   答案：B

3. 诗中提到“同怀人”指的是谁？ A. 亲人
   B. 志同道合的朋友
   C. 陌生人
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 贾岛的《戏赠友人》与杜甫的《春望》都表达了诗人对生活的感慨，但前者更注重内心的孤独与创作的艰辛，而后者则在国家动荡中流露出对家国的忧虑。两首诗从不同的角度反映了诗人的情感世界，展示了唐代诗歌的多样性。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贾岛诗词研究》