《谢赵菊泉来会于范晓村家》

最后更新时间:2026-10-28 13:53:46

原文展示:

虎林唐姥岭，牛淖范公亭。
不是义高古，谁能行戴星。
开尊春酒赤，对榻夜镫青。
说到閒关处，令人心有铭。

白话文翻译：

在虎林的唐姥岭，牛淖的范公亭。
不是古代的义气高尚，谁能在星空下行走。
举起酒杯，春天的酒是红色的；
夜晚的灯光在桌旁是青色的。
谈到轻松的事情时，让人心中铭刻不忘。

注释:

• 虎林：地名，指虎林山脉或虎林地区。
• 唐姥岭：可能是指某个特定的山岭。
• 牛淖：指范公亭附近的水域，淖即水洼、塘。
• 义高古：指古代的高尚的义气。
• 戴星：指在星空下行走。
• 开尊：指打开酒坛，斟酒。
• 春酒赤：春天的酒，呈红色。
• 镫青：指青色的灯光。
• 閒关处：轻松、闲聊的环境。

典故解析:

• 义高古：常用来形容古代人的忠诚和义气，诗中用以对比当下人情冷暖。
• 戴星：诗意地表达在星空下的浪漫与孤独。

诗词背景:

作者介绍:

陈著，宋代诗人，生平不详，但其作品多以自然景物和人际交往为主题，表达对生活的感悟和对友人的珍视。

创作背景:

诗作是在与友人相聚时写成，反映了作者对友情的珍视及对古代风范的思索。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静而富有诗意的场景，透过自然景物的描写，营造出一种悠然自得的氛围。起初，诗人以“虎林唐姥岭，牛淖范公亭”引出场景，展示了友人聚会的地点，接着表达对古代义气的怀念，反映了当时人际关系的淡漠。诗中“开尊春酒赤，对榻夜镫青”，描绘了饮酒作乐的场景，酒的红色和灯的青色形成鲜明对比，增添了诗意的色彩。最后一句“说到閒关处，令人心有铭”，不仅是对友谊的赞美，也是一种对往事的回味，令人深思。整首诗情感真挚，意境深远，表现出诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 虎林唐姥岭，牛淖范公亭：描绘了具体的地理位置，设定了诗的背景。
  2. 不是义高古，谁能行戴星：表达对古代人情义的怀念与现状的对比。
  3. 开尊春酒赤，对榻夜镫青：生动地描绘了饮酒时的场景，色彩鲜明。
  4. 说到閒关处，令人心有铭：强调与友人交谈的愉悦与深刻的感受。

• 修辞手法:

  • 对仗：如“春酒赤”和“夜镫青”，形成鲜明的对比。
  • 比喻：对古代义气的评价，暗含对现代人际关系的反思。

• 主题思想: 整首诗通过对友谊的珍视和对古代风范的怀念，表达了对生活的思考与感悟，展现了诗人对人情冷暖的深刻理解。

意象分析:

• 虎林、唐姥岭：象征自然之美，代表着诗人对自然的热爱。
• 酒、灯：象征着生活的情调与友谊的温暖。
• 星空：寓意对理想和古代风范的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“春酒”是什么颜色的？ A. 绿色
   B. 红色
   C. 白色
   D. 黄色

2. 诗人反思的是哪个时代的义气？ A. 现代
   B. 古代
   C. 未来
   D. 中世纪

3. “说到閒关处”主要表达了什么情感？ A. 愤怒
   B. 忧伤
   C. 愉悦和怀念
   D. 无所谓

答案:

1. B. 红色
2. B. 古代
3. C. 愉悦和怀念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比较，陈著的诗在意境上更为细腻，强调人与自然、人与人之间的情感交流，而李白则更为豪放，表现出对人生的洒脱态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词赏析》