《周天益辞归延平》

最后更新时间:2026-09-28 19:25:15

原文展示

自说镡津上，辛勤葺数楹。
一家侨寄活，只手拮据成。
俗薄诗人厄，州贫太守清。
闻君不由径，想见揽衣迎。

白话文翻译

这首诗的主题是作者在镡津（今福建省一带）生活的艰辛和对友人的思念。他自述在镡津辛勤劳作，修缮了几间房屋。由于家庭条件拮据，生活艰难，作为一名诗人，他多遭遇困境，尤其在当地，官员清白，但地方风气却很薄弱。他听闻朋友来访，却无法直达，心中渴望见到他，想要迎接他的到来。

注释

• 镡津：指镡津（今福建省南部一带），是诗人的生活和创作地。
• 葺：修缮，指修理房屋。
• 侨寄：寄住他人之处，形容生活不安定。
• 拮据：生活困难，经济拮据。
• 俗薄：指风俗薄弱，文化氛围淡薄。
• 州贫：地方贫穷，指当时的社会环境。
• 太守：地方官，指州的长官。
• 闻君不由径：听说你的到来，却无法直接迎接。

诗词背景

作者介绍：刘克庄，宋代诗人，字仲明，号白云山人，晚号天池山人。他以诗、词、文三绝而闻名，风格豪放，常表达个人情感与社会现实。

创作背景：该诗写于刘克庄在镡津时期，正值生活困苦、社会动荡的年代，诗人通过对生活的描写，表达了对友人的思念和对现实的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言，生动地描绘了诗人身处的困境与内心的情感。开篇以“自说镡津上”引入，表明作者的身份和所处环境，接着用“辛勤葺数楹”展示了他为生计而辛劳的情景。诗中“只手拮据成”则道出生活的艰辛，反映出诗人对自身处境的无奈与自嘲。

而后两句“俗薄诗人厄，州贫太守清”则揭示了当时社会的风气和政治环境。诗人在此处对地方的薄俗和贫困表示无奈，显示出他对社会的敏感与责任感。最后一句“闻君不由径，想见揽衣迎”则表达了对友人的思念，尽管生活艰难，他依然渴望与友人相聚。这种情感的流露，使整首诗充满了人情味和深刻的思考。

诗词解析

逐句解析：

• 自说镡津上：自我陈述我在镡津的处境。
• 辛勤葺数楹：辛苦地修缮几间房屋，体现了生活的艰辛。
• 一家侨寄活：寄人篱下，生活不稳定。
• 只手拮据成：仅靠自己的力量，生活十分拮据。
• 俗薄诗人厄：风俗薄弱使得诗人境遇艰难。
• 州贫太守清：地方贫穷，虽然地方官员清白。
• 闻君不由径：听说你的到来却无法直接迎接。
• 想见揽衣迎：内心渴望见到你，想要迎接。

修辞手法：本诗运用了比喻和对仗的手法，如“辛勤葺数楹”和“只手拮据成”形成了鲜明的对比，突显了生活的艰辛与孤独感。

主题思想：整首诗表达了诗人对生活的苦闷与对友人的思念，反映了社会的现实与个人命运的无奈。

意象分析

• 镡津：象征着诗人的生活环境和困境。
• 房屋：象征着安全感，但因拮据而无法安定。
• 太守：代表了社会的清白与腐败的对比。

互动学习

诗词测试：

1. 刘克庄的字是什么？ A. 仲明
   B. 仁明
   C. 子明
   D. 仁安

2. “自说镡津上”中的“镡津”指的是哪个地方？
   A. 江西
   B. 福建
   C. 浙江
   D. 广东

3. 诗中“州贫太守清”的意思是？ A. 地方经济繁荣
   B. 地方官员清白，但贫困
   C. 地方风俗厚重
   D. 地方文化昌盛

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 与陶渊明的《归园田居》相比，刘克庄的诗更加直接地描绘了社会现实与个人困境，而陶渊明则更倾向于理想化的田园生活，反映了不同的生活态度与情感基调。

参考资料

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文研究》