《忆与唐公游西湖》

最后更新时间:2025-07-12 06:16:27

原文展示:

红鲜高下照横溪，勃窣含情欲上堤。手揽缃茎那忍折，戏鱼长在叶东西。

白话文翻译：

溪水旁，鲜艳的花朵高低错落，映照在横跨的溪流上，它们似乎充满了情感，想要攀上堤岸。我手握着那黄绿色的花茎，怎忍心折断它们？水中的鱼儿在叶子的东边和西边嬉戏。

注释:

• 红鲜：指鲜艳的花朵。
• 高下：高低错落。
• 勃窣：形容植物生机勃勃的样子。
• 含情：含有情感，拟人化表达。
• 缃茎：黄绿色的花茎。
• 戏鱼：在水中嬉戏的鱼。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物，表达个人情感。此诗描绘了与友人唐公游西湖时的所见所感，展现了诗人对自然美景的欣赏和对生命的珍视。

创作背景: 这首诗是宋祁回忆与友人唐公游览西湖时的情景而作，通过描绘自然景色和动植物的生动形象，表达了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了西湖边的一幅生动画面。首句“红鲜高下照横溪”，通过“红鲜”和“高下”两个词语，形象地勾勒出了花朵在溪水旁的盛开景象，色彩鲜明，层次分明。第二句“勃窣含情欲上堤”，运用拟人手法，赋予花朵以情感，仿佛它们渴望攀上堤岸，与游人亲近。后两句“手揽缃茎那忍折，戏鱼长在叶东西”，则表达了诗人对自然生命的尊重和爱护，不忍心折断花茎，同时观察到鱼儿在水中自由嬉戏的情景，体现了诗人对自然和谐之美的赞赏。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“红鲜”和“高下”描绘了花朵的鲜艳和分布的层次感，“照横溪”则增添了动态美，仿佛花朵在溪水中映照出自己的影子。
• 第二句运用拟人手法，“勃窣含情”形象地描绘了花朵的生机和情感，“欲上堤”则表达了花朵与人的亲近愿望。
• 第三句“手揽缃茎那忍折”，通过“手揽”和“那忍折”表达了诗人对花朵的珍惜和爱护。
• 第四句“戏鱼长在叶东西”，通过“戏鱼”和“长在叶东西”描绘了鱼儿在水中自由嬉戏的情景，增添了诗的生动性和趣味性。

修辞手法:

• 拟人：如“勃窣含情欲上堤”，赋予花朵以人的情感和动作。
• 对比：如“红鲜”与“缃茎”，色彩对比鲜明。
• 动态描写：如“照横溪”和“戏鱼长在叶东西”，增添了诗的动态美。

主题思想: 这首诗通过描绘自然景色和动植物的生动形象，表达了诗人对自然的热爱和对生命的珍视，体现了人与自然的和谐共处。

意象分析:

意象词汇:

• 红鲜：鲜艳的花朵，象征美丽和生命力。
• 勃窣：生机勃勃的样子，象征活力和生长。
• 缃茎：黄绿色的花茎，象征生命的脆弱和珍贵。
• 戏鱼：在水中嬉戏的鱼，象征自由和快乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红鲜高下照横溪”描绘的是什么景象？ A. 花朵在溪水旁的盛开景象 B. 鱼儿在水中嬉戏的景象 C. 花朵在堤岸上的盛开景象 D. 鱼儿在堤岸上的嬉戏景象

2. 诗中“手揽缃茎那忍折”表达了诗人什么样的情感？ A. 对花朵的喜爱 B. 对花朵的厌恶 C. 对花朵的忽视 D. 对花朵的破坏

3. 诗中“戏鱼长在叶东西”描绘的是什么情景？ A. 鱼儿在水中自由嬉戏的情景 B. 鱼儿在叶子上休息的情景 C. 鱼儿在叶子上觅食的情景 D. 鱼儿在叶子上跳跃的情景

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》：描绘西湖美景，表达对自然的热爱。
• 杨万里《小池》：通过描绘小池边的自然景色，表达对自然和谐之美的赞赏。

诗词对比:

• 宋祁《忆与唐公游西湖》与苏轼《饮湖上初晴后雨》：两首诗都描绘了西湖的美景，但宋祁的诗更注重对自然生命的珍视和爱护，而苏轼的诗则更多表达了对自然的热爱和欣赏。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作特点。
• 《西湖梦寻》：详细介绍了西湖的历史和文化，有助于理解宋祁诗中的西湖意象。