《瑕瑜不相掩》

最后更新时间:2025-04-26 18:03:15

原文展示

抱璞应难辨，妍媸每自融。
贞姿偏特达，微玷遇磨砻。
泾渭流终异，瑕瑜自不同。
半曾光透石，未掩气如虹。
缜密诚为智，包藏岂谓忠。
停看分美恶，今得值良工。

白话文翻译

抱着璞玉的人，想要辨别它的美丑是非常困难的，因为美与丑总是相互交融。
那些贞洁的姿态显得特别而高远，哪怕有微小的瑕疵也会在磨难中显露出来。
泾水与渭水的流向永远是不同的，瑕疵与美玉自然也各有不同。
一半的光辉透过石头，却未能掩盖它如虹般的气质。
缜密的内涵真的是智慧，包藏的也并非不忠。
停下脚步仔细分辨美与恶，今天能够遇到良工的技艺。

注释

• 璞：未雕琢的玉，象征原始的美。
• 妍媸：美与丑。
• 贞姿：指高洁的姿态。
• 微玷：微小的瑕疵。
• 泾渭：泾水与渭水，象征两者的差异。
• 气如虹：形容气质如虹的光彩。
• 缜密：细致周到。
• 良工：技艺高超的工匠。

诗词背景

作者介绍

武翊黄，字子美，唐代诗人，名望不如李白、杜甫，但其作品在当时颇具影响力。他的诗风多元，既有豪放之作，也有细腻之词，表现出对社会人生的独特思考。

创作背景

《瑕瑜不相掩》创作于武翊黄对人生哲理的观察和思考之时。唐代社会繁荣，文化发展迅速，诗人借此契机探讨人性与美丑的关系，表达对真美的追求及对世俗评价的反思。

诗歌鉴赏

《瑕瑜不相掩》是一首探讨美与丑、真与假之间关系的诗。诗中以璞玉为引子，揭示了内在品质与外在形象的辩证关系。首联“抱璞应难辨”，以璞玉的难以辨别之美引出下文，表明美的本质往往隐藏在表象之下。接着，诗人通过“贞姿偏特达”描绘了高洁的姿态和微小瑕疵的对比，显示出在磨难中，真正的美会显现出来。

中间的“泾渭流终异”，以泾水和渭水的比喻强调不同性质的事物之间的本质差异，也暗示了人们对美的不同理解。后面的“半曾光透石，未掩气如虹”更是将内在的气质与外在的光辉作对比，表现出真正的美在于内在的品质，而非表面的光鲜。最后，诗人通过“停看分美恶”提醒读者要有辨别的智慧，强调了技艺与真诚的重要。

整首诗用词恰当，思路清晰，哲理深邃，展现了诗人对人生的深刻洞察和对美的独到见解。

诗词解析

逐句解析

1. 抱璞应难辨：抱着未雕琢的玉石，辨别其中的美丑是困难的。
2. 妍媸每自融：美丽与丑陋常常交融在一起。
3. 贞姿偏特达：高洁的姿态显得特别出众。
4. 微玷遇磨砻：即使是微小的瑕疵，也会在磨砺中显露出来。
5. 泾渭流终异：泾水和渭水的流向注定是不同的。
6. 瑕瑜自不同：瑕疵与美玉各有不同的本质。
7. 半曾光透石：光辉部分透过石头。
8. 未掩气如虹：但并不能掩盖其如虹般的气质。
9. 缜密诚为智：细致周到的内涵是真正的智慧。
10. 包藏岂谓忠：内心的包藏并不意味着不忠。
11. 停看分美恶：停下来仔细分辨美与恶。
12. 今得值良工：今天能够遇到技艺高超的工匠。

修辞手法

• 比喻：通过璞玉比喻人的内在品质。
• 对仗：上下句之间形成鲜明对比，如“妍媸自融”与“贞姿特达”。
• 象征：泾渭水象征不同的事物或品质。

主题思想

整首诗的主题是探讨内在品质与外在形象之间的辩证关系，强调内在美的重要性，呼吁人们要有辨别能力，不要被表象所迷惑。

意象分析

意象词汇

• 璞玉：象征纯真与潜力。
• 泾渭：代表不同与对立的事物。
• 光辉：象征内在品质的闪光。

互动学习

诗词测试

1. “抱璞应难辨”的意思是？ A. 抱着璞玉很容易辨别
   B. 抱着璞玉很难辨别
   C. 抱着璞玉的人很多

2. “瑕瑜自不同”表达了什么观点？ A. 瑕疵与美玉相同
   B. 瑕疵与美玉本质不同
   C. 瑕疵比美玉更好

3. 整首诗的主题是？ A. 外在美的重要性
   B. 内在品质的价值
   C. 对人生的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

在李白的《将进酒》中，诗人表达了对人生短暂的感慨与豪放的情怀，而《瑕瑜不相掩》则更注重内在品质的探讨与思考。两者在风格上截然不同，但都体现了唐代诗人对美与人生的深刻洞察。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》

希望以上内容能帮助你更好地理解《瑕瑜不相掩》这首诗！