《樱桃》

最后更新时间:2025-07-27 11:38:10

原文展示:

樱桃 张舜民 〔宋代〕

云阳初献满筠笼，黄蜡新衣色半红。 今日岭边空对酒，偷将泪眼望秦中。

白话文翻译：

全诗翻译: 云阳初时献上了满满一筠笼的樱桃，黄蜡般的新衣映衬着半红的樱桃色。今日在岭边独自对酒，偷偷地用泪眼望向秦中之地。

注释:

字词注释:

• 云阳：地名，指云阳县，位于今陕西省。
• 筠笼：用竹子编制的笼子。
• 黄蜡新衣：形容樱桃的颜色，黄中带红。
• 岭边：山岭的边缘。
• 秦中：指今陕西省中部地区，古代秦国的中心地带。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故。

诗词背景:

作者介绍: 张舜民，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的情感和对故乡的思念。

创作背景: 这首诗表达了诗人对故乡的深切思念之情。诗人在岭边独酌，望着远方的秦中，心中充满了对家乡的眷恋和无法归去的悲伤。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的意象和深沉的情感，表达了诗人对故乡的无限思念。首句以云阳献樱桃的场景开篇，描绘了樱桃的鲜艳色彩，暗喻诗人对故乡的美好回忆。次句“今日岭边空对酒”，诗人独自在岭边饮酒，孤独与寂寞之情溢于言表。末句“偷将泪眼望秦中”，诗人用“偷将”二字，形象地表达了不敢正视却又无法抑制的思乡之情，泪水与望乡的目光交织，情感深沉而真挚。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“云阳初献满筠笼”，描绘了云阳初时献上满满一筠笼的樱桃，这里的“满筠笼”形象地表现了樱桃的丰盛和鲜艳。
• 次句“黄蜡新衣色半红”，用黄蜡新衣来形容樱桃的颜色，黄中带红，色彩鲜明，富有视觉冲击力。
• 第三句“今日岭边空对酒”，诗人独自在岭边饮酒，这里的“空对酒”表达了诗人的孤独和寂寞。
• 末句“偷将泪眼望秦中”，诗人用“偷将”二字，表达了不敢正视却又无法抑制的思乡之情，泪水与望乡的目光交织，情感深沉而真挚。

修辞手法:

• 比喻：用“黄蜡新衣”比喻樱桃的颜色，形象生动。
• 拟人：“偷将泪眼”中的“偷将”赋予了泪眼以人的动作，增强了情感的表达。

主题思想:

• 这首诗的中心思想是对故乡的深切思念。诗人通过对樱桃的描绘和对岭边独酌的场景的刻画，表达了对家乡的无限眷恋和无法归去的悲伤。

意象分析:

意象词汇:

• 樱桃：象征着故乡的美好回忆。
• 黄蜡新衣：形象地描绘了樱桃的鲜艳色彩。
• 岭边：象征着诗人的孤独和寂寞。
• 秦中：象征着诗人的故乡和无法归去的悲伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“云阳”是指什么地方？ A. 今陕西省 B. 今河南省 C. 今山西省 答案：A

2. 诗中的“黄蜡新衣”是用来形容什么？ A. 樱桃的颜色 B. 诗人的衣服 C. 酒的颜色 答案：A

3. 诗中的“偷将泪眼望秦中”表达了诗人什么样的情感？ A. 对未来的期待 B. 对故乡的思念 C. 对现实的无奈 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对远方亲人的思念之情。

诗词对比:

• 张舜民的《樱桃》与王维的《九月九日忆山东兄弟》都表达了诗人对故乡的思念，但张舜民的诗更侧重于对故乡具体事物的回忆，而王维的诗则更多地表达了对亲人的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗人的作品的鉴赏和分析。