《含山店梦觉作》

最后更新时间:2025-04-26 22:12:43

原文展示:

曾为流离惯别家，等闲挥袂客天涯。灯前一觉江南梦，惆怅起来山月斜。

白话文翻译：

我曾经流离失所，习惯了与家别离，随意挥手告别那些在天涯的客人。灯下睡了一觉，梦见了江南的美景，醒来时看到山间的月亮正斜挂在天边，让我感到一阵惆怅。

注释:

• 流离：流浪、失去家园的状态。
• 惯：习惯、习以为常。
• 别家：离开自己的家。
• 等闲：随意、不在乎。
• 挥袂：挥手告别。
• 江南梦：梦见江南，意指对江南美好景色的向往。
• 惆怅：忧伤、怅惘，感到失落。
• 山月：山中的月亮，常用以渲染意境。

典故解析:

此诗没有特别的历史典故，但“江南”在中国古代文化中常指美丽的水乡，象征着美好生活的向往与追忆。

诗词背景:

作者介绍：韦庄，唐代诗人，字子云，号梦得，晚唐时期重要的词人之一。他在诗词方面造诣颇深，作品多以抒情见长，风格清丽而富有感情。

创作背景：本诗创作于韦庄的流亡生涯中，反映了他对故土的思念与对流离生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《含山店梦觉作》是一首充满思乡情怀的作品。开篇“曾为流离惯别家”将读者直接带入诗人的内心世界，流离失所的生活经历让他对家乡的思念愈发加深。接下来的“等闲挥袂客天涯”则表现出他对离别的无奈与无情，像是经历了太多的分别，已然麻木。灯下的一觉江南梦，恰似一缕温暖的光辉，照亮了他内心深处对故乡的眷恋。然而，梦醒时分，他却被现实的惆怅所笼罩，山间的月亮斜挂，似乎在无情地提醒他，归乡的道路是多么遥远。整首诗通过简单的语言，却表达了深厚的情感，展现了诗人在流亡生活中的孤独与渴望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 曾为流离惯别家：指过去常年漂泊，已习惯了离开自己的家。
2. 等闲挥袂客天涯：随意地与远方的朋友道别，表现出对离别的无奈。
3. 灯前一觉江南梦：在灯光下睡了一觉，梦到了美丽的江南，表现出对故乡的向往。
4. 惆怅起来山月斜：醒来后看到山间的月亮斜挂，感到深深的惆怅，象征着思乡之情。

修辞手法：

• 对仗：诗句中有明显的对仗结构，增强了韵律感。
• 意象：江南和山月都是强烈的意象，分别代表了美好回忆与现实的孤独。

主题思想：全诗围绕离别与思乡的主题展开，表达了诗人对故乡的眷恋和对流亡生活的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 流离：象征无家可归，表现出孤独与无奈。
• 江南：美丽的水乡，象征着对美好生活的向往。
• 山月：孤独的月亮，象征着思乡的惆怅与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“流离”指的是： A. 有家可归 B. 漂泊失所 C. 旅行

2. 诗中的“江南梦”代表什么？ A. 对故乡的怀念 B. 旅行的期盼 C. 对江南的厌倦

3. “灯前一觉江南梦”中的“灯”主要指： A. 明亮的星星 B. 照明的灯具 C. 生活的希望

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》：同样表达了思乡之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：描写对亲人的思念。

诗词对比： 韦庄与李白的作品都涉及思乡主题，但韦庄更多地表现出流亡带来的惆怅，而李白则带有一种更为豪放的情感。两者在情感表达上各具特色，反映了不同的生活经历与心境。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人韦庄生平及作品分析》