《题范季实秋山纵目图》

最后更新时间:2025-06-25 10:39:45

原文展示:

题范季实秋山纵目图 王灼 〔宋代〕

江天物态两凭陵，借与悬岸倚瘦藤。 又作吴中十年梦，胥山绝顶望西兴。

白话文翻译：

全诗翻译: 江天之间的自然景色相互映衬，仿佛借给了悬崖边依靠的瘦藤。又像是吴中地区十年的梦境，站在胥山的最高点眺望西兴。

注释: 字词注释:

• 凭陵：相互映衬。
• 悬岸：悬崖。
• 瘦藤：细弱的藤蔓。
• 吴中：指今江苏省苏州市一带。
• 胥山：山名，位于苏州市西南。
• 西兴：地名，位于浙江省杭州市。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对自然景色的深刻描绘和对人生梦境的感慨。 创作背景: 此诗可能是王灼在观赏范季实的秋山纵目图后，受到启发而作，表达了对自然美景的向往和对过往岁月的回忆。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘江天之间的自然景色和悬崖边的瘦藤，营造出一种静谧而深远的意境。诗中的“吴中十年梦”暗示了诗人对过去时光的怀念，而“胥山绝顶望西兴”则表达了诗人对未来的展望和期待。整体上，诗歌语言简练，意境深远，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对人生和时光的感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. “江天物态两凭陵”：江天之间的自然景色相互映衬，形成一幅美丽的画面。
2. “借与悬岸倚瘦藤”：这美丽的景色仿佛借给了悬崖边依靠的瘦藤，增添了一丝柔弱的美感。
3. “又作吴中十年梦”：这景色又像是吴中地区十年的梦境，充满了回忆和感慨。
4. “胥山绝顶望西兴”：站在胥山的最高点眺望西兴，表达了诗人对未来的展望和期待。

修辞手法:

• 拟人：将自然景色拟人化，如“借与悬岸倚瘦藤”。
• 比喻：将景色比作梦境，如“又作吴中十年梦”。

主题思想: 诗歌通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对过去时光的怀念和对未来的展望，表达了对人生和时光的深刻感慨。

意象分析: 意象词汇:

• 江天：广阔的自然空间。
• 悬岸：险峻的地理位置。
• 瘦藤：柔弱的植物。
• 胥山：高耸的山峰。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“吴中十年梦”暗示了什么？ A. 对未来的展望 B. 对过去的怀念 C. 对自然的赞美 答案：B

2. “胥山绝顶望西兴”表达了什么？ A. 对自然的恐惧 B. 对未来的期待 C. 对过去的回忆 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了对过去时光的怀念。

诗词对比:

• 王灼此诗与苏轼的《江城子》都表达了对时光的感慨，但王灼的诗更侧重于自然景色的描绘，而苏轼的诗则更侧重于个人情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，可进一步了解其诗歌风格。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可与王灼的诗作进行对比阅读。