《送祖道师赴长江》

最后更新时间:2025-04-23 12:48:27

原文展示:

送祖道师赴长江 王灼 〔宋代〕 山林与城市，何地非隐沦。 子意亦易败，径投寂寞滨。 楞严有奥章，诗为识者陈。 归思落烟艇，尚及秋风新。

白话文翻译：

无论是山林还是城市，哪里不是隐居的地方呢？ 你的心意也容易改变，直接投身于寂寞的边缘。 《楞严经》中有深奥的篇章，我用诗来向理解的人陈述。 归乡的思绪落在烟雾缭绕的小船上，还来得及迎接新的秋风。

注释:

• 隐沦：隐居。
• 子意：你的心意。
• 径投：直接投身。
• 寂寞滨：寂寞的边缘。
• 楞严：指《楞严经》，佛教经典之一。
• 奥章：深奥的篇章。
• 识者：理解的人。
• 归思：归乡的思绪。
• 烟艇：烟雾缭绕的小船。
• 秋风新：新的秋风。

诗词背景: 作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对佛教经典的熟悉。此诗可能是王灼在送别一位名叫祖道师的友人前往长江时所作，表达了对隐居生活的看法和对友人未来的祝愿。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时社会动荡，许多文人选择隐居以避世。诗中提到的“楞严有奥章”可能反映了作者对佛教经典的兴趣，而“归思落烟艇”则表达了作者对友人归乡的祝愿。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对隐居生活的思考和对友人的祝愿，展现了作者对人生选择的深刻理解和对友情的珍视。诗中“山林与城市，何地非隐沦”一句，表达了作者认为无论身处何地，只要心境平和，皆可隐居的观点。而“归思落烟艇，尚及秋风新”则以富有诗意的语言，描绘了友人归乡的情景，寄托了作者的美好祝愿。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人的典型风格。

诗词解析: 逐句解析:

1. “山林与城市，何地非隐沦。”：表达了作者认为无论身处何地，只要心境平和，皆可隐居的观点。
2. “子意亦易败，径投寂寞滨。”：指出友人的心意容易改变，直接投身于寂寞的边缘。
3. “楞严有奥章，诗为识者陈。”：提到《楞严经》中有深奥的篇章，作者用诗来向理解的人陈述。
4. “归思落烟艇，尚及秋风新。”：描绘了友人归乡的情景，寄托了作者的美好祝愿。

修辞手法:

• 比喻：“归思落烟艇”中的“烟艇”比喻归乡的思绪，形象生动。
• 拟人：“子意亦易败”中的“子意”拟人化，表达了友人心意的脆弱。

主题思想: 整首诗的中心思想是对隐居生活的思考和对友人的祝愿，体现了作者对人生选择的深刻理解和对友情的珍视。

意象分析:

• 山林与城市：隐居的地点，象征着不同的生活环境。
• 寂寞滨：寂寞的边缘，象征着孤独和选择。
• 楞严：佛教经典，象征着智慧和深奥。
• 烟艇：归乡的思绪，象征着归途和希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“楞严”是指什么？ A. 佛教经典 B. 道教经典 C. 儒家经典 答案：A

2. “归思落烟艇”中的“烟艇”比喻什么？ A. 归乡的思绪 B. 寂寞的边缘 C. 深奥的篇章 答案：A

3. 诗的中心思想是什么？ A. 对隐居生活的思考 B. 对友人的祝愿 C. 对人生选择的深刻理解和对友情的珍视 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了隐居山林的宁静与美好。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：描绘了城市中的自然美景。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与王灼的《送祖道师赴长江》：两者都表达了隐居的主题，但王维的诗更侧重于自然美景的描绘，而王灼的诗则更侧重于对友人的祝愿。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《楞严经》：了解佛教经典，有助于理解诗中提到的“楞严有奥章”。