《和郑康道二首》

最后更新时间:2025-05-21 12:04:26

原文展示:

曹勋的《和郑康道二首》其中一首：

耕隐春江水尽头，一廛已自鄙通侯。
好辞遽作春半别，归意欲兼天际流。
我尚未栽三径竹，君能先泛五湖舟。
要来便作乘风客，莫使烟光有许愁。

白话文翻译：

在春天的江水尽头，我隐居在耕作的地方，已经有一间小屋，自然与世无争。好朋友郑康道，春天已过半，我却要告别你，心中渴望与天边的水流相伴。我还没有在三条小径上栽上竹子，你却能在五湖之上泛舟而行。若你想来，就请乘风而来，不要让烟雾中的光影带来多少愁苦。

注释:

字词注释：

1. 耕隐：指隐居于田间，耕作生活。
2. 水尽头：江水流尽的地方，这里可能指的是一种隐逸的生活状态。
3. 廛：小屋、商店。
4. 鄙通侯：鄙视通侯，形容对官场生活的蔑视。
5. 春半别：春天过了一半，意味着告别的时刻已近。
6. 兼天际流：想要与天边的水流相伴，表达一种对自由的向往。
7. 三径竹：指三条小路旁种竹子，常用来形容隐士的生活。
8. 五湖舟：泛舟于五湖，形容游历四方的自由。
9. 乘风客：乘风而来的客人，象征自由自在的生活。

典故解析：

• 诗中提到的“春江水尽”可以与陶渊明的隐逸生活相联系，体现出一种追求自然、远离世俗的情怀。
• “五湖舟”可联想起李白豪放的游历，表现出诗人对自由生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

曹勋，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描绘田园生活，反映出隐士的洒脱与对自然的热爱。他的诗常蕴含哲理，流露出对人生的深思。

创作背景：

本诗创作于春季，正值诗人对隐逸生活的向往与对友人的依依不舍之际。诗中描绘了春日的美景以及对自由生活的渴望，表现出一种从容的生活态度。

诗歌鉴赏：

《和郑康道二首》通过描绘春日景色与隐逸生活，展现了诗人对自然与自由的热爱。开篇“耕隐春江水尽头”，便引领读者感受到一种宁静、安逸的生活状态，仿佛诗人置身于一幅春江水暖的画卷中。接下来提到的“鄙通侯”，则是对世俗官场的不屑，暗示了诗人对权利与名利的远离。

“好辞遽作春半别”一句，表达了诗人对友人的不舍之情，也反映出春天的短暂，令人感到时光匆匆。紧接着，诗人展现了对自由的渴望，“君能先泛五湖舟”，与友人郑康道的对比，彰显出一种向往游历四方的豪情。

最后两句“要来便作乘风客，莫使烟光有许愁”则是对友人的期许和鼓励，希望他能够随心所欲地来访，不要因生活的琐事而感到忧愁，传达了诗人豁达的生活态度和对友谊的珍视。

整首诗情景交融，语言清新，既有对自然的赞美，又有对人生的思考，是一首颇具哲理的佳作。

诗词解析:

逐句解析：

1. 耕隐春江水尽头：描绘出诗人隐居的环境，江水尽头传达出一种遥远与宁静的感觉。
2. 一廛已自鄙通侯：表明诗人对官场生活的鄙视，强调自己的简朴生活。
3. 好辞遽作春半别：表达了因春天过半而感到离别的急迫与不舍。
4. 归意欲兼天际流：诗人希望在归途中也能如水流般自由。
5. 我尚未栽三径竹：隐喻诗人尚未完全安定下来，生活尚在规划中。
6. 君能先泛五湖舟：对友人的羡慕与期待，表现出友谊的珍贵。
7. 要来便作乘风客：希望友人能随时来访，象征自由自在。
8. 莫使烟光有许愁：告诫友人不要被忧愁所困，保持愉悦的心情。

修辞手法：

• 对仗：如“耕隐”与“泛舟”，形成鲜明对比。
• 比喻：将生活比作水流，表达流动与自由的主题。
• 拟人：烟光被赋予情感，表现出诗人的情绪。

主题思想：

整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，对友谊的珍视，以及对自由的渴望，体现出一种超脱于世俗的洒脱态度。

意象分析:

意象词汇：

1. 春江：象征生机与希望，代表自然的美丽。
2. 竹：常被视为高洁与坚韧，隐士的象征。
3. 舟：象征自由与流动，表达游历的渴望。
4. 烟光：传达一种虚幻与忧愁的情感。

这些意象共同构建了诗歌的情感基调，体现了诗人对自然、友谊与自由的深刻思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“水尽头”指的是什么？
   A. 诗人的家
   B. 江水流尽的地方
   C. 春天的结束
   D. 诗人的故乡

2. “我尚未栽三径竹”中“三径竹”象征什么？
   A. 诗人的财富
   B. 诗人的隐逸生活
   C. 诗人的家庭
   D. 诗人的朋友

3. 诗中提到的“乘风客”意为？
   A. 游历四方的人
   B. 有钱的人
   C. 隐居的人
   D. 忙碌的人

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 陶渊明《桃花源记》
2. 王维《山居秋暝》
3. 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

曹勋与陶渊明的作品都表达了对田园生活的向往，但曹勋更侧重于人与友人之间的情感交流，而陶渊明则更强调个人对自然的归属感与宁静的追求。

通过对比我们可以看出，不同诗人在相似主题下展现出的独特视角和情感深度，也丰富了我们对古代诗词的理解与欣赏。