《远水》

最后更新时间:2025-06-22 02:54:08

原文展示: 远水 于武陵 〔唐代〕 悔作望南浦，望中生远愁。 因知人易老，为有水东流。 欲附故乡信，不逢归客舟。 萋萋两岸草，又度一年秋。

白话文翻译： 后悔曾经望着南浦，眼中生出遥远的忧愁。 因为知道人容易老去，就像水总是向东流。 想要寄一封给故乡的信，却遇不到归来的客船。 两岸的草丛茂盛，又度过了一个秋天。

注释:

• 南浦：古代诗词中常指送别之地。
• 萋萋：形容草木茂盛的样子。

诗词背景: 作者介绍: 于武陵，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。 创作背景: 这首诗可能是在诗人远离故乡，面对自然景物时，感慨时光流逝和人生易老，同时表达对故乡的思念之情。

诗歌鉴赏： 这首诗通过“南浦”、“水东流”等意象，表达了诗人对时光流逝和人生易老的感慨。诗中的“悔作望南浦”一句，透露出诗人对过去选择的后悔，而“望中生远愁”则进一步加深了这种情感。后两句通过对“故乡信”和“归客舟”的渴望，展现了诗人对故乡的深切思念。整首诗情感深沉，语言简练，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人复杂的内心世界。

诗词解析: 逐句解析:

1. “悔作望南浦，望中生远愁。”：诗人后悔曾经望着南浦，这个动作引发了他遥远的忧愁。
2. “因知人易老，为有水东流。”：诗人知道人容易老去，这个认识是因为他看到水总是向东流，象征着时间的流逝。
3. “欲附故乡信，不逢归客舟。”：诗人想要寄一封给故乡的信，但却遇不到归来的客船，表达了对故乡的思念和无法传达的无奈。
4. “萋萋两岸草，又度一年秋。”：两岸的草丛茂盛，又度过了一个秋天，象征着时间的流逝和季节的更替。

修辞手法:

• 比喻：“水东流”比喻时间的流逝。
• 拟人：“望中生远愁”中的“生”字赋予了“望”以情感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对时光流逝和人生易老的感慨，以及对故乡的深切思念。

意象分析:

• 南浦：送别之地，象征离别和思念。
• 水东流：象征时间的流逝。
• 萋萋两岸草：象征季节的更替和时间的流逝。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“南浦”象征什么？ A. 送别之地 B. 故乡 C. 归途 答案：A

2. “水东流”在诗中比喻什么？ A. 时间的流逝 B. 人生的起伏 C. 自然的循环 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《登高》，同样表达了诗人对时光流逝的感慨。 诗词对比: 可以对比李白的《静夜思》，虽然主题不同，但都表达了诗人对故乡的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》