《寄舍弟》

最后更新时间:2025-07-12 23:21:22

原文展示

杜荀鹤的《寄舍弟》

世乱信难通，乡心日万重。
弟兄皆向善，天地合相容。
大野阴云重，连城杀气浓。
家山白云里，卧得最高峰。

白话文翻译

在这个动乱的时代，信息难以传达，乡愁日渐沉重。
我的兄弟们都向着善良的方向努力，天地也因此和谐相容。
大地上阴云密布，城池间的杀气弥漫。
然而在家乡的白云之中，我却能安卧在最高的山峰上。

注释

字词注释：

• 世乱：指社会动乱。
• 信难通：信息难以传达，沟通困难。
• 乡心：对故乡的思念之情。
• 向善：朝着善良的方向努力。
• 天地合相容：天地之间和谐相处。
• 阴云：指天气阴沉，象征压抑的氛围。
• 连城：多座城市。
• 杀气浓：战争气氛浓重。
• 家山：故乡的山。
• 白云里：象征宁静或理想的境地。
• 卧得最高峰：安然处于最高的地方，象征超然的境界。

典故解析

本诗没有直接引用的典故，但“乡心”与古代文人墨客常用的思乡情怀相呼应，表明诗人对家乡的深厚情感。此外，诗中提到的“天地合相容”可理解为对和谐社会的向往。

诗词背景

作者介绍：杜荀鹤（约835年－约902年），唐代诗人，以诗风清新、情感真挚著称，尤以描写自然、思乡和人情世态的诗作而闻名。

创作背景：此诗创作于唐代中后期，正值战乱频仍之时，国破家亡、离散的情感常常萦绕在诗人心头。诗人通过描写家庭、兄弟、故乡等元素，表达了自己对乱世的无奈与对安心生活的向往。

诗歌鉴赏

《寄舍弟》是一首充满情感的诗，反映了诗人对兄弟和故乡的深切思念。在动乱的时代，信息的闭塞使得人与人之间的联系变得困难，诗人在此表达了对家乡的强烈情感，以及对家人平安的渴望。诗中“乡心日万重”一句，生动地描绘了这种愁苦的加重，给人一种沉重的压迫感。

诗中“弟兄皆向善”则展现出一种积极的情绪，尽管外部环境险恶，但诗人与兄弟们仍然追求善良和和谐的愿景，这种向善的心态令诗歌透出一丝光明。接下来描写的“大野阴云重，连城杀气浓”则带有一种紧迫感，生动刻画了战乱带来的压抑气氛。

最后两句提到的“家山白云里，卧得最高峰”，通过对比，展现了诗人内心的宁静与安详。尽管身处乱世，诗人心中依然有一个理想的避风港，那就是故乡的山水。全诗通过对比与意象的交替，展现了诗人复杂的情感状态，既有对现实的感慨，也有对理想的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 世乱信难通：在动乱的时代，人与人之间的信息交流变得极其困难。
2. 乡心日万重：对故乡的思念随着时间的推移愈加沉重。
3. 弟兄皆向善：兄弟们都在努力追求善良和正义。
4. 天地合相容：在这样的背景下，人与自然，人与人之间应当和谐共存。
5. 大野阴云重：大地上阴云密布，象征着压抑和不安。
6. 连城杀气浓：各个城市之间弥漫着战争的气息，充满了紧张和恐惧。
7. 家山白云里：我的故乡被白云环绕，象征着纯净和理想的归宿。
8. 卧得最高峰：我能在最高的山峰上安然入睡，象征着超然的境界和内心的宁静。

修辞手法：

• 对比：诗中通过“世乱”与“家山”的对比，展现出外部世界的混乱与内心世界的宁静。
• 意象：如“阴云”、“杀气”象征着动荡的社会，而“白云”、“最高峰”则象征着理想的家园。
• 排比：诗中多处运用排比，增强了表达的力度。

主题思想：全诗通过对乱世的描绘与对故乡的思念，展现了人们在动荡时代对安宁生活的渴望，表现出强烈的家国情怀和人性光辉。

意象分析

意象词汇：

• 世乱：象征社会的不安定。
• 乡心：代表对故乡的思念。
• 善：象征着积极向上的人性。
• 阴云：象征压抑和不安的气氛。
• 白云：象征宁静与理想的境地。
• 高峰：象征心灵的超然和安宁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“乡心日万重”，这句诗表达了什么感情？

   • A. 对兄弟的思念
   • B. 对故乡的愁苦思念
   • C. 对自然的赞美

2. 诗中“弟兄皆向善”说明了什么？

   • A. 兄弟之间的不和
   • B. 兄弟们追求善良的态度
   • C. 对社会的失望

3. 诗中“家山白云里”象征什么？

   • A. 诗人对自然的热爱
   • B. 诗人对故乡的理想化描绘
   • C. 诗人对战争的逃避

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》
• 孟郊的《游子吟》

诗词对比：

• 相较于杜荀鹤的《寄舍弟》，王维的《九月九日忆山东兄弟》同样表达了对兄弟的思念，但更侧重于节日的团圆情感，而杜荀鹤则在动荡的背景下表现出一种无奈与思考，情感更加复杂。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古诗词鉴赏辞典》
3. 《杜荀鹤诗选》