《长相思》

最后更新时间:2025-04-26 20:39:33

原文展示

漏沉沉。睡沉沉。相思欲寄断肠吟。寂寞暗伤心。卧松阴。伴花阴。扫石焚香理素琴。花间月满林。

白话文翻译

夜深沉，梦也沉沉，思念之情如断肠之吟无法寄托。寂寞中暗自伤心，卧在松树的阴影下，伴着花的阴影，扫去石上的尘土，点上香理理素琴。花间月光洒满林间。

注释

• 漏沉沉：漏壶的水声，形容夜深。
• 断肠吟：形容思念之苦，像断肠一样痛苦的吟唱。
• 寂寞暗伤心：在寂寞中默默地伤心。
• 卧松阴：躺在松树的阴影下。
• 扫石焚香：扫去石上的灰尘，点燃香火。
• 素琴：指的是一种简朴的琴。

典故解析

本诗中并没有直接引用典故，但“相思”一词是古典诗词中的常见主题，表现了对远方爱人或亲友的思念，常常与月亮、花等意象相结合，表达孤独与愁苦。

诗词背景

作者介绍：彭孙婧，清代女诗人，以其细腻的情感和独特的女性视角著称。她的诗歌常常表现出对爱情、自然的深情描写。

创作背景：在清代，女性的地位逐渐提高，女性诗人开始崭露头角。彭孙婧的作品常常以自我情感为中心，表现出她对生活、爱情的独特体验。

诗歌鉴赏

《长相思》是一首充满情感的诗，描绘了在孤独的夜晚，诗人对爱人深切的思念。诗中通过“漏沉沉”“睡沉沉”的意象，营造出一种沉静而又略显压抑的氛围，传递出思念的沉重。第二联“相思欲寄断肠吟”则是对思念之苦的直接表述，表达了诗人对爱人的强烈思念和无奈之情。

接下来的“寂寞暗伤心”进一步深化了孤独感，诗人在松阴下独自思念，显得尤其孤寂。诗的后半部分则转向了一种宁静的美，描述了在花阴下焚香理琴的画面，描绘了一种理想化的生活状态，这也反映了诗人内心深处对美好的向往。

整首诗以花、月、松等自然元素交织，构成了一幅美丽而又哀伤的画面，表达了诗人对爱情的执着与对生活的感悟。诗的结构对称，情感层层递进，使得整首诗既有外在的景致，又有内心的独白，形成了鲜明的对比。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一、二句描绘夜的沉静，营造出思念的氛围。
  • 第三、四句展现思念的苦楚，表现出诗人的深情。
  • 第五、六句则通过自然景象的描写转向一种安静的生活状态。
  • 第七、八句以花月为意象，传达出诗人内心的宁静与对美的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将思念比作“断肠吟”，形象地表露了痛苦。
  • 拟人：将夜晚描绘得如同沉沉的梦，增强了情感的表达。
  • 对仗：整首诗在结构上有一定的对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 本诗主要表达了对爱情的思念与孤独的感受，展现了诗人对自然美的追求和对内心情感的细腻描写。

意象分析

• 漏：象征时间的流逝，暗示思念无时无刻。
• 松阴：代表自然的庇护，传达出一种宁静感。
• 花：象征美好与爱情，表达诗人对美好事物的向往。
• 月：常与思念相联系，象征孤独与思念的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“漏沉沉”指的是什么？ A. 深夜的声音
   B. 水流的声音
   C. 风声
   D. 鸟鸣

2. 诗中提到的“断肠吟”主要表现了什么情感？ A. 快乐
   B. 思念的痛苦
   C. 对自然的赞美
   D. 对生活的满足

3. 诗作者是哪个朝代的人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 清代
   D. 民国

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《相思》 by 王维
• 《月下独酌》 by 李白

诗词对比：

• 王维的《相思》同样表达了思念之情，但更偏向于自然景色的描写，而彭孙婧则融合了个人情感与自然景观，展现了女性细腻的内心世界。

参考资料

• 《清代女诗人研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》